Lieta C‑583/23 [Delda] ( i )

AK

(Cour de cassation (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

Tiesas (ceturtā palāta) 2025. gada 9. janvāra spriedums

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās – Direktīva 2014/41/ES – Eiropas izmeklēšanas rīkojums krimināllietās – Materiālā piemērošanas joma – Jēdziens “izmeklēšanas pasākums” – Paziņojums par apsūdzības rīkojumu, kuram pievienots rīkojums par pirmstiesas apcietinājuma piemērošanu un nodrošinājuma sniegšanu – Apsūdzētās personas nopratināšana

Tiesu sadarbība krimināllietās – Eiropas izmeklēšanas rīkojums krimināllietās – Direktīva 2014/41 – Materiālā piemērošanas joma – Izmeklēšanas pasākums – Jēdziens – Lūgums paziņot personai rīkojumu par apsūdzību, kurš uz viņu attiecas – Izslēgšana – Pieteikums par personas ievietošanu pirmstiesas apcietinājumā vai tai uzdot veikt drošības naudas iemaksu – Izslēgšana – Lūgums ļaut personai iesniegt savus apsvērumus par nodarījumu, kas norādīti rīkojumā par apsūdzību, kurš uz viņu attiecas – Iekļaušana – Nosacījums

(LES 4. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/41 1. un 3. pants, 9. panta 3. punkts 10. panta 2. punkts, 13., 15. un 22.–31. punkts)

(skat. 26.–49. punktu un rezolutīvo daļu)

Skat. nolēmuma tekstu.

( i ) Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.