Lieta C‑762/19

SIA “CV‑Online Latvia”

pret

SIA “Melons”

(Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

Tiesas (piektā palāta) 2021. gada 3. jūnija spriedums

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Datubāzu tiesiskā aizsardzība – Direktīva 96/9/EK – 7. pants – Datu bāzu veidotāju “sui generis” tiesības – Aizliegums trešām personām bez datubāzes veidotāja atļaujas “iegūt” vai “atkārtoti izmantot” visu tās saturu vai būtisku tā daļu – Internetā brīvi pieejama datubāze – Darba sludinājumu meklēšanā specializēts metameklētājs – Datubāzes satura iegūšana un/vai atkārtota izmantošana – Kaitējums būtiskam ieguldījumam, kas ticis veikts datubāzes satura iegūšanā, pārbaudē vai noformēšanā

1. Tiesību aktu tuvināšana – Datubāzu tiesiskā aizsardzība – Direktīva 96/9 – Ieguldījuma, kas saistīts ar datubāzes satura iegūšanu, pārbaudi vai noformēšanu, jēdziens

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 96/9 7. panta 1. punkts)

   (skat. 24.–28. un 43. punktu)

2. Tiesību aktu tuvināšana – Datubāzu tiesiskā aizsardzība – Direktīva 96/9 – Datubāzes veidotāja tiesības aizliegt iegūt un/vai atkārtoti izmantot visu šīs datubāzes saturu vai būtisku tā daļu (“sui generis” tiesības) – Atkārtotas izmantošanas jēdziens – Īpašmeklēšanas metameklētāja pārvaldītāja veikta tā izvietošana tiešsaistē internetā – Ietveršana – Vērtēšanas kritēriji

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 96/9 7. panta 1. punkts un 2. punkta b) apakšpunkts)

   (skat. 29.– 32., 39., 40. un 47. punktu)

Skat. nolēmuma tekstu.