This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0055
Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) rīkojums, 2017. gada 3. maijs.
Carlo De Nicola pret Eiropas Investīciju banku.
Apelācija – Civildienests – EIB personāls – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2009. gada novērtējums – Kļūdas tiesību piemērošanā – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.
Lieta T-55/16 P.
Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) rīkojums, 2017. gada 3. maijs.
Carlo De Nicola pret Eiropas Investīciju banku.
Apelācija – Civildienests – EIB personāls – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2009. gada novērtējums – Kļūdas tiesību piemērošanā – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.
Lieta T-55/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) 2017. gada 3. maija spriedums –
De Nicola/EIB
(lieta T‑55/16 P)
Apelācija – Civildienests – EIB personāls – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2009. gada novērtējums – Kļūdas tiesību piemērošanā – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
|
1. |
Apelācija – Pamati – Acīmredzami nepieņemami vai acīmredzami nepamatoti pamati – Noraidīšana jebkurā brīdī, izdodot motivētu rīkojumu, bez mutvārdu procesa (Vispārējās tiesas Reglamenta 208. pants) (skat. 10. punktu) |
|
2. |
Apelācija – Interese celt prasību – Nosacījums – Apelācija, kas var radīt labumu lietas dalībniekam, kurš to ir ierosinājis (Tiesas statūtu I pielikuma 9. pants) (skat. 14. punktu) |
|
3. |
Apelācija – Pamati – Pamats, kas izvirzīts pret tādu sprieduma motīvu, kurš nav vajadzīgs tā rezolutīvās daļas pamatošanai – Neefektīvs pamats (LESD 257. pants; Tiesas statūtu I pielikuma 9. pants) (skat. 27. punktu) |
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (tiesnesis vienpersoniski) 2015. gada 18. decembra spriedumu De Nicola/EIB (F‑45/11, EU:F:2015:167), lūdzot daļēji atcelt šo spriedumu.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
|
2) |
Carlo De Nicola sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Investīciju bankas (EIB) tiesāšanās izdevumus šajā instancē. |