1. 

Eiropas Savienības tiesības — Pamattiesības — Piemērojamība personām — Juridiskas personas, kas ir trešo valstu veidojums — Iekļaušana — Trešās valsts atbildība par pamattiesību ievērošanu savā teritorijā — Ietekmes neesamība (Eiropas Savienības Pamattiesību harta) (sal. ar 27.–32. punktu)

2. 

Tiesvedība — Res judicata spēks — Piemērojamība (sal. ar 36. un 37. punktu)

3. 

Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Irānu — Juridiskais pamats — Ierobežojoši pasākumi, kas ir noteikti lēmumā, kurš ir pieņemts, pamatojoties uz LESD 215. pantu — Padomes pilnvaras veikt tādus naudas līdzekļu iesaldēšanas pasākumus, kas ir neatkarīgi un atšķirīgi no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes rekomendētajiem pasākumiem (LESD 215. pants; Padomes Regula Nr. 267/2012) (sal. ar 59. un 60. punktu)

4. 

Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Irānu — Personu, vienību vai organizāciju, kas piedalās kodolieroču izplatīšanā vai to atbalsta, līdzekļu iesaldēšana — Atbalsts Irānas kodoldarbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku — Jēdziens — Gāzes un naftas rūpniecības nozarei paredzēto svarīgāko iekārtu un tehnoloģiju tirdzniecība — Iekļaušana (Padomes Regulas Nr. 267/2012 23. panta 2. punkta a) apakšpunkts; Padomes Lēmums 2010/413/KĀDP) (sal. ar 69. un 75. punktu)

1) 

prasību noraidīt kā acīmredzami juridiski nepamatotu;

2) 

Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;

3) 

Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

1. 

Eiropas Savienības tiesības — Pamattiesības — Piemērojamība personām — Juridiskas personas, kas ir trešo valstu veidojums — Iekļaušana — Trešās valsts atbildība par pamattiesību ievērošanu savā teritorijā — Ietekmes neesamība (Eiropas Savienības Pamattiesību harta) (sal. ar 27.–32. punktu)

2. 

Tiesvedība — Res judicata spēks — Piemērojamība (sal. ar 36. un 37. punktu)

3. 

Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Irānu — Juridiskais pamats — Ierobežojoši pasākumi, kas ir noteikti lēmumā, kurš ir pieņemts, pamatojoties uz LESD 215. pantu — Padomes pilnvaras veikt tādus naudas līdzekļu iesaldēšanas pasākumus, kas ir neatkarīgi un atšķirīgi no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes rekomendētajiem pasākumiem (LESD 215. pants; Padomes Regula Nr. 267/2012) (sal. ar 59. un 60. punktu)

4. 

Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Irānu — Personu, vienību vai organizāciju, kas piedalās kodolieroču izplatīšanā vai to atbalsta, līdzekļu iesaldēšana — Atbalsts Irānas kodoldarbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku — Jēdziens — Gāzes un naftas rūpniecības nozarei paredzēto svarīgāko iekārtu un tehnoloģiju tirdzniecība — Iekļaušana (Padomes Regulas Nr. 267/2012 23. panta 2. punkta a) apakšpunkts; Padomes Lēmums 2010/413/KĀDP) (sal. ar 69. un 75. punktu)

1) 

prasību noraidīt kā acīmredzami juridiski nepamatotu;

2) 

Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;

3) 

Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.