This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TO0258
Rīkojuma kopsavilkums
Rīkojuma kopsavilkums
Pirmās instances tiesas (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2009. gada 10. jūnija rīkojums — Polija/Komisija
(lieta T-258/04)
“Prasība atcelt tiesību aktu — Pārejas posma pasākumi, kas jāpieņem sakarā ar jauno dalībvalstu pievienošanos — Regula (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē — Termiņš prasības celšanai — Termiņa sākums — Nokavējums — Nepieņemamība”
Procedūra — Termiņi prasību celšanai — Noilgums — Prasība sakarā ar regulu, kuru 2003. gada Pievienošanās akta parakstītājvalsts pieņēmusi, pamatojoties uz šo aktu, bet vēl nebūdama dalībvalsts — Ietekmes neesamība — Tai kā juridiskai personai piemērojamais termiņš (EKL 230. panta ceturtā un piektā daļa; 2003. gada Pievienošanās akts) (sal. ar 40.–71. punktu)
Priekšmets
Komisijas 2004. gada 14. janvāra Regulas (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai (OV L 9, 8. lpp.), 5. panta, 6. panta 1.–3. punkta, 7. panta 1. punkta un 8. panta 2. punkta a) apakšpunkta atcelšana
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
|
2) |
Polijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Kipras Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |
Pirmās instances tiesas (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2009. gada 10. jūnija rīkojums — Polija/Komisija
(lieta T-258/04)
“Prasība atcelt tiesību aktu — Pārejas posma pasākumi, kas jāpieņem sakarā ar jauno dalībvalstu pievienošanos — Regula (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē — Termiņš prasības celšanai — Termiņa sākums — Nokavējums — Nepieņemamība”
Procedūra — Termiņi prasību celšanai — Noilgums — Prasība sakarā ar regulu, kuru 2003. gada Pievienošanās akta parakstītājvalsts pieņēmusi, pamatojoties uz šo aktu, bet vēl nebūdama dalībvalsts — Ietekmes neesamība — Tai kā juridiskai personai piemērojamais termiņš (EKL 230. panta ceturtā un piektā daļa; 2003. gada Pievienošanās akts) (sal. ar 40.–71. punktu)
Priekšmets
Komisijas 2004. gada 14. janvāra Regulas (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai (OV L 9, 8. lpp.), 5. panta, 6. panta 1.–3. punkta, 7. panta 1. punkta un 8. panta 2. punkta a) apakšpunkta atcelšana
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
|
2) |
Polijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Kipras Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |