EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Politiskā dialoga un sadarbības nolīgums ar Kubu

Politiskā dialoga un sadarbības nolīgums ar Kubu

 

KOPSAVILKUMS:

Padomes Lēmums (ES) 2016/2232 par to, lai ES vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Politiskā dialoga un sadarbības nolīgumu starp ES un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kubas Republiku, no otras puses

Politiskā dialoga un sadarbības nolīgums starp ES un tās dalībvalstīm, un Kubas Republiku

KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMA MĒRĶIS?

Lēmums attiecas uz Politiskā dialoga un sadarbības nolīguma ar Kubu parakstīšanu ES vārdā.

Šī nolīguma mērķi ir šādi:

  • konsolidēt un stiprināt attiecības starp pusēm politiskā dialoga, sadarbības un tirdzniecības jomā;
  • atbalstīt Kubas ekonomikas un sabiedrības atjaunošanas procesu, nodrošinot visaptverošu struktūru dialogam un sadarbībai;
  • stiprināt divpusēju sadarbību un abpusēju iesaistīšanos starptautiskos forumos, jo īpaši Apvienoto Nāciju Organizācijā, ar mērķi stiprināt cilvēktiesības un demokrātiju, sasniegt ilgtspējīgu attīstību un izbeigt diskrimināciju;
  • atbalstīt centienus sasniegt mērķus, kas definēti Ilgtspējīgas attīstības programmā 2030. gadam;
  • veicināt tirdzniecību un ekonomiskās attiecības atbilstoši Pasaules Tirdzniecības organizācijas noteikumiem un principiem;
  • sekmēt reģionālo sadarbību starp Karību jūras reģionu un Latīņamerikas reģionu;
  • veicināt sapratni, sekmējot dialogu starp Kubu un ES valstīm visos līmeņos.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Nolīgumam ir 3 pamata daļas:

  • Politiskais dialogs, t. sk. šādās jomās:
  • Sadarbība un nozaru politikas dialogs, t. sk. šādās jomās:
    • demokrātija, cilvēktiesības un laba pārvaldība;
    • tiesiskums, pilsoņu drošība un migrācija;
    • sociālā attīstība un sociālā kohēzija;
    • vide, katastrofu riska pārvaldība un klimata pārmaiņas;
    • ekonomikas attīstība;
    • reģionālā integrācija un sadarbība.
  • Tirdzniecība un tirdzniecības sadarbība, t. sk.:
    • abu pušu apliecinājums, ka ir nepieciešams ievērot starptautisko tirdzniecību reglamentējošos noteikumus, tostarp PTO nolīgumos;
    • sadarbības veicināšana un atvieglošana starp pušu muitas dienestiem;
    • sadarbības stiprināšana tirdzniecības atvieglošanas jomā;
    • sadarbības veicināšana starp pušu iestādēm, kas atbild par standartizāciju, metroloģiju, akreditāciju un atbilstības novērtēšanu, lai palīdzētu novērst tehniskos šķēršļus tirdzniecībā;
    • sadarbības un koordinācijas veicināšana, tostarp starptautisku organizāciju ietvaros, attiecībā uz pārtikas nekaitīgumu, sanitārajiem un fitosanitārajiem standartiem un dzīvnieku labturību;
    • ieguldījumu veicināšana, īstenojot pastāvīgu dialogu, kura mērķis ir vairot sapratni un sadarbību ieguldījumu jautājumos un veicināt stabila, pārredzama un nediskriminējoša uzņēmējdarbības un ieguldījumu režīma izveidi.

Apvienotā padome, kuras sanāksmes notiek ministru līmenī, pārrauga nolīguma mērķu izpildi un uzrauga tā īstenošanu.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Izņemot atsevišķus pantus, nolīgums ir provizoriski piemērojams kopš 2017. gada 1. novembra.

KONTEKSTS

  • Kuba un ES (Eiropas Ārējās darbības dienests).

PAMATDOKUMENTI

Padomes Lēmums (ES) 2016/2232 (2016. gada 6. decembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Politiskā dialoga un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kubas Republiku, no otras puses (OV L 337I, 13.12.2016., 1.–2. lpp.)

Politiskā dialoga un sadarbības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kubas Republiku, no otras puses (OV L 337I, 13.12.2016., 3.–40. lpp.)

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Paziņojums par Politiskā dialoga un sadarbības nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kubas Republiku, no otras puses, provizorisku piemērošanu (OV L 259, 7.10.2017., 1. lpp.)

Pēdējo reizi atjaunots: 26.02.2020

Top