EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0500
Case T-500/13: Action brought on 13 September 2013 — Seatech International and Others v Commission
Lieta T-500/13: Prasība, kas celta 2013. gada 13. septembrī — Seatech International u.c./Komisija
Lieta T-500/13: Prasība, kas celta 2013. gada 13. septembrī — Seatech International u.c./Komisija
OJ C 377, 21.12.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.12.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 377/16 |
Prasība, kas celta 2013. gada 13. septembrī — Seatech International u.c./Komisija
(Lieta T-500/13)
2013/C 377/38
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Seatech International, Inc. (Cartagena, Kolumbija); Tuna Atlantic, Ltda (Cartagena) un Comextun, Ltda (Cartagena) (pārstāvis — F. Foucault, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāju prasījumi:
|
— |
atcelt Komisijas 2013. gada 15. jūlija Īstenošanas regulu (ES) Nr. 672/2013, ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 468/2010, ar ko izveido Eiropas Savienības sarakstu ar kuģiem, kuri iesaistījušies nelegālā, nereģistrētā un neregulētā zvejā, kuģi Marta Lucia R klasificējot kā kuģi, kas iesaistījies nelegālā, nereģistrētā un neregulētā zvejā. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājas norāda, ka kuģis Marta Lucia R būtu jāizņem no Amerikas Starptautiskās tropisko tunzivju komisijas rīcībā esošā saraksta ar kuģiem, kas uzskatāmi par tādiem, kas iesaistījušies nelegālā, nereģistrētā un neregulētā zvejā, un šī iemesla dēļ šis kuģis būtu arī jāizņem no Eiropas Savienības saraksta ar kuģiem, kas iesaistījušies šādās darbībās.