Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 07 Sējums 024 Lpp. 39 - 39
български
Select your language
Official EU languages:
Достъп до правото на Европейския съюз
EUR-Lex
Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Използвайте кавички за търсене на „точен израз“. Добавете звездичка (*) към дадена дума за търсене, за да намерите нейни варианти (трансп*, 32019R*). Използвайте въпросителен знак (?) вместо единичен знак, за да намерите варианти на търсената дума (търсене на „кол?“ дава като резултати кола, коли)
Нужни са ви още опции за търсене? Използвайте
Разширено търсене
Документ 32012D0113
2012/113/EU: Council Decision of 14 February 2012 on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services
2012/113/ES: Padomes Lēmums ( 2012. gada 14. februāris ) par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem
2012/113/ES: Padomes Lēmums ( 2012. gada 14. februāris ) par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem
OV L 52, 24.2.2012г., стр. 1—1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
В сила
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/113(1)/oj
Език
HTML
PDF
Официален вестник
|
24.2.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 52/1 |
PADOMES LĒMUMS
(2012. gada 14. februāris)
par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem
(2012/113/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 100. panta 2. punktu saistībā ar 218. panta 6. punkta a) apakšpunktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu,
tā kā:
|
(1) |
Padome ar 2003. gada 5. jūnija lēmumu pilnvaroja Komisiju uzsākt sarunas ar trešām valstīm, lai ar nolīgumu Savienības līmenī aizstātu dažus noteikumus spēkā esošajos divpusējos nolīgumos. |
|
(2) |
Saskaņā ar Padomes Lēmumu 2011/663/ES (1) Nolīgums starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem (2) (“nolīgums”) tika parakstīts un provizoriski piemērots, ņemot vērā tā noslēgšanu. |
|
(3) |
Nolīgums būtu jāapstiprina, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Nolīgums starp Eiropas Savienību un Indonēzijas Republikas valdību par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem (3) (“nolīgums”).
2. pants
Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz nolīguma 8. panta 1. punktā paredzēto paziņojumu.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2012. gada 14. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. LIDEGAARD
(1) OV L 264, 8.10.2011., 1. lpp.
(2) OV L 264, 8.10.2011., 2. lpp.
(3) Nolīgums ir publicēts OV L 264, 8.10.2011., 2. lpp., kopā ar lēmumu par parakstīšanu.