6.12.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 329/1

(1)

Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2454/93 (2) pašlaik ir paredzēti noteikumi par vienotajām atļaujām, kas saistītas ar muitas pārvaldēm vairāk nekā vienā dalībvalstī, tikai attiecībā uz muitas procedūrām ar saimniecisku nozīmi un uz galapatēriņa procedūru.

(2)

Ņemot vērā Lisabonas stratēģiju, kuras mērķis ir padarīt ES par konkurētspējīgāko ekonomiku pasaulē, ir būtiski radīt mūsdienīgu un vienkāršotu vidi ar tādiem apstākļiem faktiskā iekšējā tirgū, kuros palielināsies tirdzniecības konkurētspēja un tiks novērsti konkurences izkropļojumi starp uzņēmumiem dažādās dalībvalstīs. Vienotās atļaujas vienkāršotām procedūrām, kā arī integrēta vienotā atļauja dod uzņēmējiem iespēju centralizēt un integrēt grāmatvedības, loģistikas un izplatīšanas funkcijas, radot administratīvo un darījumu izmaksu ietaupījumus un piedāvājot īstenu vienkāršošanu. Tāpēc ir lietderīgi noteikumus par vienotajām atļaujām attiecināt arī uz vienkāršotās deklarēšanas izmantošanu un vietējās muitošanas procedūru.

(3)

Attiecīgi ir lietderīgi apvienot spēkā esošās “vienotās atļaujas” definīcijas, kas attiecas uz muitas procedūrām ar saimniecisku nozīmi un uz galapatēriņa procedūru, ar definīcijām, kas attiecas uz vienkāršoto deklarēšanu un vietējās muitošanas procedūru, ievērojot to, ka minētās procedūras praksē var apvienot.

(4)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 1875/2006 (3), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2454/93, ir paredzēta informācija, kas obligāti jādeklarē saskaņā ar vienkāršotās deklarēšanas procedūru vai jāieraksta uzskaitē saskaņā ar vietējās muitošanas procedūru. Saskaņā ar vienotajām atļaujām informācijai, kas obligāti jādeklarē saskaņā ar vienkāršotās deklarēšanas procedūru, būtu jābūt maksimālajiem datiem, ko var darīt zināmus muitas iestādei citā dalībvalstī.

(5)

Tā kā AEO sertifikātus, jo īpaši tos, kas ļauj izmantot muitas vienkāršojumus, bieži apvienos ar vienotajām atļaujām, ir lietderīgi pēc iespējas saskaņot noteikumus par kārtību, kādā abu veidu atļaujas piešķir, aptur un atsauc, tostarp noteikumus par uzskaiti, kas dod iespēju veikt pienācīgu procedūras revīziju.

(6)

Pārvadātājiem, kravas ekspeditoriem un muitas aģentiem, kuriem ir AEO sertifikāts, ir vieglāka iespēja izmantot vienkāršotās muitas procedūras, tostarp tās, kuras attiecas uz vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūras izmantošanu. Tādēļ ir lietderīgi noteikt, ka pārstāvjiem var piešķirt vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, ja tie izpilda konkrētus nosacījumus un atbilst konkrētiem kritērijiem.

(7)

Attiecībā uz vienoto atļauju jāuzlabo pieteikumu iesniegšanas un atļaujas piešķiršanas procedūra, samazinot laiku, kas vajadzīgs informācijas apmaiņai, un izstrādājot kopīgus noteikumus, lai novērstu kavēšanos, piešķirot tādas atļaujas. Ar minētajiem noteikumiem jāatļauj muitas dienestiem pārraudzīt un uzraudzīt darbības saskaņā ar vienotajām atļaujām, neveicot administratīvos pasākumus, kas nav samērīgi ar ekonomiskajām vajadzībām.

(8)

Nosacījumiem un kritērijiem, ko ievēro, piešķirot gan valstu, gan vienotās atļaujas vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūrai, jābūt identiskiem, lai panāktu saskaņotību vienotajā tirgū.

(9)

Jāizstrādā kopīgi noteikumi, kas jāievēro, lai grozītu, apturētu un atsauktu vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūras atļaujas, ar mērķi nodrošināt kopīgu praksi visā Kopienas muitas teritorijā.

(10)

Lai sasniegtu mērķi uzlabot pieteikuma iesniegšanas un atļaujas piešķiršanas procedūras, attiecībā uz vienotajām atļaujām jāievieš elektronisko sakaru un datu bāzes sistēma, kas jāizmanto informācijas un sakaru apmaiņā starp muitas dienestiem, kā arī Komisijas un uzņēmēju informēšanai. Minētajai sistēmai jāpapildina informācijas un sakaru sistēma, kas paredzēta, lai piešķirtu AEO sertifikātus.

(11)

Pēc pārejas perioda vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūra jāļauj izmantot tikai tiem uzņēmējiem, kuri iesniedz elektroniskās muitas deklarācijas vai paziņojumus atbilstīgi vienkāršai un elektroniskai videi.

(12)

Jāprecizē, ka tad, ja ir saņemts apstiprinājums no muitas dienesta vai dienestiem, kas piešķīra atļauju, muitas deklarāciju var iesniegt citā muitas iestādē, nevis tajā, kurā preces tiek vai tiks uzrādītas vai darītas pieejamas kontrolei.

(13)

Attiecībā uz tranzīta formalitātēm būtu jāparedz, ka līdz dienai, kad sāk piemērot Regulu (EK) Nr. 1875/2006, jāpieņem kopsavilkuma deklarācija uz “iepriekšēja pienākšanas ziņojuma” pamata, ja minētās formalitātes kārto, izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodi.

(14)

Saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2454/93, kas grozīta ar Padomes Regulu (EK) Nr. 837/2005 (4), kurā prasīts, lai no 2005. gada 1. jūlija tranzīta deklarācijas tiktu iesniegtas, izmantojot datorizētas metodes, visiem uzņēmējiem savas tranzīta deklarācijas jāiesniedz muitas datorizētajā tranzīta sistēmā. Papildus jādod iespēja ceļotājiem iesniegt muitas dienestiem rakstiski noformētas tranzīta deklarācijas, un minētajiem dienestiem būtu jānodrošina tranzīta datu apmaiņa starp muitas dienestiem, izmantojot informācijas tehnoloģijas un datortīklus.

(15)

1987. gada 20. maija Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru (5) ir grozīta atbilstīgi pienākumam iesniegt kopīgās tranzīta deklarācijas, ievērojot standarta procedūru un izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodi, un attiecīgi būtu jāpielāgo paralēlie noteikumi Kopienas tiesību aktos.

(16)

Minētajos apstākļos īstenošanas noteikumi Kopienas tranzīta procedūrai, kuras pamatā ir rakstiski noformētas tranzīta deklarācijas iesniegšana, tostarp noteikumi par dokumentiem, kuri ir saistīti ar deklarāciju, jāpielāgo pienākumam iesniegt Kopienas tranzīta deklarācijas, ievērojot standarta procedūru un izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodi.

(17)

Izņemot ceļotāju gadījumā, rakstiski noformētas deklarācijas un ar tām saistītos dokumentus jāļauj izmantot tikai rezerves procedūrā, kas ļauj uzņēmējiem veikt tranzīta operācijas tad, kad nedarbojas muitas datorizētā tranzīta sistēma vai atzītā nosūtītāja vai principāla datorizētā sistēma vai kad nedarbojas tīkls starp tiem un muitas dienestiem.

(18)

Attiecībā uz TIR pārvadājumiem, kas notiek Kopienas muitas teritorijā, jāizmanto datu apstrādes tehnoloģijas, lai nodrošinātu datu efektīvu apmaiņu un tādu pašu muitas kontroles līmeni, kāds ir saskaņā ar Kopienas/kopīgo tranzīta procedūru.

(19)

TIR pārvadājumi Kopienas muitas teritorijā jāintegrē elektroniskajā vidē, kas ieviesta ar Regulu (EK) Nr. 1875/2006, kurā noteikts, ka pirmsievešanas un pirmsizvešanas deklarācijas jāiesniedz elektroniski.

(20)

Ja izmantotu elektroniskos datus, tad vairs nebūtu vajadzības sūtīt atpakaļ attiecīgo TIR karnetes 2. kupona daļu Kopienas muitas teritorijā ikreiz, kad izmanto datorizēto sistēmu, un līdz ar to vajadzētu samazināties nevajadzīgu informācijas pieprasīšanas procedūru skaitam. Tam arī būtu jāuzlabo TIR pārvadājumu efektivitāte un drošība, jo datorizētā sistēma paātrina pārraudzību, kas sniedz jūtamu labumu gan muitas pārvaldēm, gan uzņēmējiem.

(21)

Ir lietderīgi noteikt, ka TIR karnetes turētājam TIR karnetes dati nosūtītāja vai ievešanas muitas iestādē jāiesniedz, izmantojot datu apstrādes tehnoloģijas. Tomēr jebkuras juridiskās sekas, kas rodas no nesakritības starp iesniegtajiem elektroniskajiem TIR karnetes datiem un TIR karneti, jāpamato ar informāciju TIR karnetē saskaņā ar TIR konvenciju. Formalitātes, kuras neattiecas uz Kopienas muitas dienestiem, jāturpina pildīt uz TIR karnetes pamata, tostarp izmantojot TIR karneti par starptautiskā galvojuma pierādījumu.

(22)

No pienākuma iesniegt TIR karnetes datus, izmantojot datu apstrādes tehnoloģijas, var atbrīvot tikai ārkārtas gadījumos, ja nedarbojas muitas datorizētā tranzīta sistēma vai deklarācijas iesniegšanas lietojumprogramma vai ja nedarbojas tīkls starp abām minētajām sistēmām.

(23)

Regulas (EEK) Nr. 2454/93 453. panta 2. punkta skaidrības labad jānorāda atsauce uz noteikumu, kas ļauj noteikt Kopienas statusu precēm, uz kurām attiecas TIR procedūra.

(24)

Informācija par datiem, kas jāsniedz datorizētajā sistēmā par elektroniskajiem TIR karnetes datiem, jāintegrē noteikumos un kodos, kuri attiecas uz elektroniskajām tranzīta deklarācijām, kā precizēts 37.a un 37.c pielikumā.

(25)

Lai vienkāršoti un paātrināti publicētu jebkurus grozījumus sarakstā, kurā ietverti dalībvalstu ieceltie koordinēšanas biroji, attiecībā uz jebkuru darbību saistībā ar pārkāpumiem vai neatbilstību ATA karnetēs, tie jāpublicē internetā, Eiropas Savienības oficiālajā tīmekļa vietnē.

(26)

Regulāri pārskatot to preču sarakstu, kas tranzīta procedūras laikā saistītas ar paaugstinātu krāpšanas risku un kas iekļautas Regulas (EEK) Nr. 2454/93 44.c pielikumā, un saskaņā ar minētās regulas 340.a pantu veicot šo pārskatīšanu uz dalībvalstu sniegtās informācijas pamata, ir konstatēts, ka dažas minētajā sarakstā iekļautās preces vairs netiek uzskatītas par tādām, kas saistītas ar paaugstinātu krāpšanas risku. Tāpēc ir lietderīgi attiecīgi pielāgot sarakstu 44.c pielikumā.

(27)

Regulas (EEK) Nr. 2454/93 67. pielikumā ir ietverta kopīgā pieteikuma un atļaujas veidlapa muitas procedūrām ar saimniecisku nozīmi un galapatēriņa procedūrai. Minētā veidlapa jāizmanto, kad ir iesaistīta viena vai vairāk nekā viena muitas pārvalde. Ir lietderīgi attiecināt 67. pielikuma izmantošanu arī uz gadījumiem, kad tiek iesniegts pieteikums, lai saņemtu atļauju izmantot vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūru, gan valsts mērogā, gan tad, ja ir iesaistīta vairāk nekā viena muitas pārvalde.

(28)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 2454/93.

(29)

Tā kā grozījumus, kas iekļauti EK un EBTA Apvienotās komitejas “vienotais tranzīts”2008. gada 16. jūnija Lēmumā Nr. 1/2008, ar ko groza 1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru, piemēro no 2008. gada 1. jūlija un 2009. gada 1. jūlija, atbilstošie noteikumi, kas iekļauti šajā regulā, būtu jāpiemēro no tiem pašiem datumiem.

(30)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

1.

Regulas 1. pantam pievieno šādu 13., 14. un 15. punktu:

2.

Regulas 183. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Kopsavilkuma deklarācija par precēm, kas pārvietotas saskaņā ar tranzīta procedūru, par kuru pirms preču uzrādīšanas muitai formalitātes kārto, izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodes, ir tranzīta deklarācijas formā, kas nosūtīta galamērķa iestādei, izmantojot “iepriekšēju pienākšanas ziņojumu”.

Ja piemēro 353. panta 2. punktu, kopsavilkuma deklarācija ir tranzīta dokumenta vai tranzīta pavaddokumenta eksemplārs.”

3.

Regulas 199. pantā 1. un 2. punktu aizstāj ar šādiem:

“1.   Neskarot iespēju piemērot paredzētos sodus, tiklīdz ir iesniegta deklarētāja vai tā pārstāvja parakstīta deklarācija muitas iestādei vai ir iesniegta tranzīta deklarācija, izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodes, deklarētājs vai tā pārstāvis saskaņā ar spēkā esošiem noteikumiem uzņemas atbildību par:

2.   Ja deklarētājs, lai sagatavotu muitas deklarācijas, tostarp saskaņā ar 353. panta 2. punkta b) apakšpunktu noformētas tranzīta deklarācijas, izmanto datu apstrādes sistēmas, tad muitas dienesti var noteikt, ka ar roku rakstītu parakstu var aizstāt ar citu identifikācijas metodi, kuras pamatā var būt kodu izmantošana. Minēto iespēju piešķir tikai tad, ja ir izpildīti muitas dienestu noteiktie tehniskie un administratīvie nosacījumi.

Muitas dienesti var arī noteikt, ka deklarāciju, tostarp saskaņā ar 353. panta 2. punkta b) apakšpunktu noformētu tranzīta deklarāciju, kas sagatavotas, izmantojot muitas datu apstrādes sistēmas, autentiskumu var tieši apliecināt ar minēto sistēmu palīdzību tā vietā, lai manuāli vai mehāniski uzliktu muitas iestādes zīmogu un kompetentās amatpersonas parakstu.”

4.

Regulas 201. pantā pievieno šādu 3. punktu:

“3.   Muitas dienesti var atļaut iesniegt muitas deklarāciju citā muitas iestādē, nevis tajā, kur preces tiek vai tiks uzrādītas vai darītas pieejamas kontrolei, ja ir izpildīts viens no šādiem nosacījumiem:

5.

Regulas 202. pantā pievieno šādu 3. punktu:

“3.   Tranzīta deklarāciju iesniedz un preces uzrāda nosūtītājā muitas iestādē muitas dienestu noteiktajās dienās un laikā.

Nosūtītāja muitas iestāde pēc principāla pieprasījuma un uz tā rēķina var atļaut uzrādīt preces citā vietā.”

6.

Regulas 203. pantu aizstāj ar šādu:

“203. pants

1.   Deklarācijā norāda tās pieņemšanas dienu.

2.   Kopienas tranzīta deklarāciju pieņem un reģistrē nosūtītāja muitas iestāde muitas dienestu noteiktajās dienās un laikā.”

7.

Regulas 205. panta 3. punktā piekto un sesto ievilkumu aizstāj ar šādiem:

8.

Regulas 208. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   Ja pirms vai pēc Kopienas tranzīta procedūras vai kopīgās tranzīta procedūras piemēro kādu citu muitas procedūru, tad var uzrādīt apakškomplektu ar atbilstošu skaitu eksemplāru, kāds vajadzīgs, lai nokārtotu formalitātes saistībā ar tranzīta procedūru, ja piemēro 353. panta 2. punktu, un pirms vai pēc tās piemēroto procedūru.”

9.

Regulas 215. panta 1. punkta otro un trešo daļu aizstāj ar šādu:

“Visiem eksemplāriem izmanto baltu papīru. Tomēr eksemplāros, ko izmanto Kopienas tranzītam saskaņā ar 353. panta 2. punktu, 1. (pirmais un trešais apakšnodalījums), 2., 3., 4., 5., 6., 8., 15., 17., 18., 19., 21., 25., 27., 31., 32., 33. (pirmais apakšnodalījums kreisajā pusē), 35., 38., 40., 44., 50., 51., 52., 53., 55. un 56. aile ir ar zaļu fonu.

Veidlapas drukā ar zaļu tinti.”

10.

Regulas 219. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Preces, uz ko attiecas tranzīta deklarācija, uzrāda kopā ar pārvadājuma dokumentu.

Nosūtītāja muitas iestāde formalitāšu kārtošanas laikā var neprasīt uzrādīt šo dokumentu, ja dokuments ir tām pieejams.

Tomēr pārvadājuma dokumentu pēc muitas dienestu vai jebkuras citas kompetentas iestādes pieprasījuma uzrāda pārvadājuma laikā.”

11.

Regulas 247. pantā pievieno šādu 5. punktu:

“5.   Lai īstenotu Kopienas tranzīta procedūru, nosūtītāja muitas iestāde tranzīta deklarācijā reģistrē pārbaudes rezultātus, ierakstot atbilstošos datus.”

12.

Regulas 249. pantā pievieno šādu 3. punktu:

“3.   Lai īstenotu Kopienas tranzīta procedūru un ja deklarācijas pārbaudes rezultāti to atļauj, nosūtītāja muitas iestāde atļauj preču izlaišanu un reģistrē izlaišanas datumu datorizētajā sistēmā.”

13.

Regulas I daļas IX sadaļas 1. nodaļā pirms 253. panta iekļauj šādu virsrakstu:

“1. iedaļa

Vispārīgi noteikumi”

14.

Regulas 253. pantā pievieno šādu 4. līdz 8. punktu:

“4.   Jebkura persona var pieteikties, lai saņemtu vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, ko lūdz piešķirt pašai personai tās lietošanai vai lietošanai pārstāvja statusā, ja ir apmierinoša uzskaite un procedūras, kas dod atļaujas devējam muitas dienestam iespēju identificēt pārstāvētās personas un veikt atbilstošu muitas kontroli.

Tāds pieteikums var attiekties arī uz integrēto atļauju, neskarot kodeksa 64. pantu.

5.   Vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūru var izmantot ar nosacījumu, ka tiek sniegti ievedmuitas nodokļa un citu maksājumu galvojumi.

6.   Atļaujas turētājs izpilda visus šajā nodaļā noteiktos nosacījumus un kritērijus, un pienākumus, kuri rodas no atļaujas, neskarot deklarētāja pienākumus, kā arī noteikumus, kuri regulē muitas parāda rašanos.

7.   Atļaujas turētājs informē atļaujas devēju muitas dienestu par visiem faktoriem, kuri rodas pēc atļaujas piešķiršanas un var ietekmēt tās turpmāko derīgumu vai saturu.

8.   Atļaujas devējs muitas dienests atkārtoti novērtē vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju šādos gadījumos:

Ja vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauja ir piešķirta pieteikuma iesniedzējam, kas dibināts mazāk nekā pirms trim gadiem, tad pirmajā gadā pēc piešķiršanas tiek veikta cieša uzraudzība.”

15.

Regulas 253.a pantā pievieno šādu daļu:

“Vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūru var izmantot ar nosacījumu, ka muitas deklarācijas un paziņojumus iesniedz elektroniski.”

16.

Regulas I daļas IX sadaļas 1. nodaļā aiz 253.a panta iekļauj šādu 2. iedaļu:

“2. iedaļa

Vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļaujas piešķiršana, apturēšana, atsaukšana

253.b pants

1.   Pieteikumus, lai saņemtu vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, noformē, izmantojot 67. pielikumā iekļauto pieteikuma veidlapas paraugu vai atbilstošu elektronisko formātu.

2.   Ja atļaujas devējs muitas dienests konstatē, ka pieteikumā nav sniegta visa vajadzīgā informācija, tad tas 30 kalendāro dienu laikā pēc pieteikuma saņemšanas lūdz pieteikuma iesniedzēju sniegt attiecīgo informāciju, pamatojot savu lūgumu.

3.   Pieteikumu nepieņem, ja:

4.   Pirms piešķirt vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, muitas dienesti veic pieteikuma iesniedzēja uzskaites revīziju, ja vien nevar izmantot iepriekšējās revīzijas rezultātus.

253.c pants

1.   Vienkāršotās deklarēšanas procedūras atļauju piešķir, ja ir izpildīti nosacījumi un kritēriji, kas noteikti 14.h pantā, izņemot 1. punkta c) apakšpunktu, 14.i panta d), e) un g) apakšpunktā un 14.j pantā.

Vietējās muitošanas procedūras atļauju piešķir, ja ir izpildīti nosacījumi un kritēriji, kas minēti 14.h pantā, izņemot 1. punkta c) apakšpunktu, 14.i pantā un 14.j pantā.

Lai piešķirtu pirmajā un otrajā daļā minētās atļaujas, muitas dienesti piemēro 14.a panta 2. punktu un izmanto 67. pielikumā iekļauto atļauju veidlapu.

2.   Ja pieteikuma iesniedzējs ir 14.a panta 1. punkta a) vai c) apakšpunktā minētā AEO sertifikāta turētājs, tad šā panta 1. punktā minētos nosacījumus un kritērijus uzskata par izpildītiem.

253.d pants

1.   Atļaujas devējs muitas dienests aptur vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, ja:

Tomēr gadījumā, kas minēts šā panta pirmās daļas b) apakšpunktā, atļaujas devējs muitas dienests var nolemt neapturēt vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, ja tas uzskata, ka pārkāpums, salīdzinot ar muitas operāciju skaitu vai apjomu, ir nenozīmīgs un nerada šaubas par atļaujas turētāja labticību.

Pirms pieņemt lēmumu, atļaujas devējs muitas dienests paziņo savus atzinumus atļaujas turētājam. Atļaujas turētājam ir tiesības nokārtot situāciju un/vai paust savu viedokli 30 kalendāro dienu laikā no paziņojuma dienas.

2.   Ja atļaujas turētājs 30 kalendāro dienu laikā nenokārto 1. punkta pirmās daļas a) apakšpunktā minēto situāciju, tad atļaujas devējs muitas dienests paziņo atļaujas turētājam, ka vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauja ir apturēta uz 30 kalendārajām dienām, lai dotu atļaujas turētājam iespēju veikt vajadzīgos pasākumus situācijas nokārtošanai.

3.   Gadījumos, kas minēti 1. punkta pirmās daļas b) apakšpunktā, atļaujas devējs muitas dienests aptur atļauju līdz tiesas procesa beigām. Muitas dienests par to informē atļaujas turētāju.

4.   Ja atļaujas turētājs nav spējis nokārtot situāciju 30 kalendāro dienu laikā, bet var iesniegt pierādījumus, ka nosacījumus varēs izpildīt, ja tiks pagarināts apturējuma periods, tad atļaujas devējs muitas dienests aptur vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju vēl uz 30 kalendārajām dienām.

5.   Atļaujas apturējums neietekmē nevienu muitas procedūru, kas jau sākusies pirms apturējuma dienas, bet vēl nav pabeigta.

253.e pants

1.   Ja atļaujas turētājs atbilstoši atļaujas devēja muitas dienesta prasībām ir veicis vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību nosacījumiem un kritērijiem, kuri jāizpilda, lai saņemtu vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, tad atļaujas devējs muitas dienests atsauc apturējumu un informē par to atļaujas turētāju. Apturējumu var atsaukt pirms 253.d panta 2. vai 4. punktā minētā termiņa beigām.

2.   Ja atļaujas turētājs neveic vajadzīgos pasākumus apturējuma periodā, kas minēts 253.d panta 2. vai 4. punktā, tad piemēro 253.g pantu.

253.f pants

1.   Ja atļaujas turētājs kādu laiku nespēj izpildīt kādu no nosacījumiem un kritērijiem, kas noteikti vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļaujai, tad tas var pieprasīt apturēt atļauju. Tādos gadījumos atļaujas turētājs informē atļaujas devēju muitas dienestu, precizējot datumu, kad viņš atkal spēs izpildīt nosacījumus un kritērijus. Tas arī paziņo atļaujas devējam muitas dienestam par visiem plānotajiem pasākumiem un to grafiku.

2.   Ja atļaujas turētājs nenokārto situāciju savā paziņojumā minētajā termiņā, tad atļaujas devējs muitas dienests var piešķirt pamatotu termiņa pagarinājumu, ja vien atļaujas turētājs ir rīkojies labticīgi.

253.g pants

Neskarot kodeksa 9. pantu un šīs regulas 4. pantu, atļaujas devējs muitas dienests var atsaukt vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju šādos gadījumos:

Tomēr pirmās daļas b) apakšpunktā minētajā gadījumā atļaujas devējs muitas dienests var nolemt neatsaukt vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju, ja tas uzskata, ka pārkāpumi, salīdzinot ar muitas operāciju skaitu vai apjomu, ir nenozīmīgi un nerada šaubas par atļaujas turētāja labticību.”

17.

Regulas I daļas IX sadaļā iekļauj šādu 1.A nodaļu:

“1.A NODAĻA

Vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras vienotā atļauja

1. iedaļa

Pieteikuma iesniegšanas procedūra

253.h pants

1.   Vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras vienotās atļaujas pieteikumu iesniedz vienam no 14.d panta 1. un 2. punktā minētajiem muitas dienestiem.

Tomēr, ja vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras atļauju pieprasa saistībā ar tādu vienotās atļaujas pieteikumu vai pēc tāda vienotās atļaujas pieteikuma, kas attiecas uz galapatēriņa procedūru vai uz muitas procedūru ar saimniecisku nozīmi, tad piemēro 292. panta 5. un 6. punktu vai 500. un 501. pantu.

2.   Ja daļa no attiecīgās uzskaites un dokumentācijas tiek turēta citā dalībvalstī, nevis tajā, kurā tiek iesniegts pieteikums, tad pieteikuma iesniedzējs pienācīgi aizpilda 67. pielikumā iekļautās pieteikuma veidlapas parauga 5.a, 5.b un 7. aili.

3.   Pieteikuma iesniedzējs nodrošina viegli pieejamu galveno kontaktpunktu vai ieceļ kontaktpersonu no pieteikuma iesniedzēja administrācijas dalībvalstī, kurā tiek iesniegts pieteikums, lai muitas dienestiem būtu pieejama visa informācija, kas vajadzīga, lai pierādītu atbilstību vienotās atļaujas piešķiršanas prasībām.

4.   Pieteikumu iesniedzēji, cik vien iespējams, vajadzīgos datus muitas dienestiem iesniedz elektroniski.

5.   Līdz tiek ieviesta elektroniskā datu apmaiņas sistēma starp iesaistītajām dalībvalstīm, kas nepieciešama attiecīgās muitas procedūras vajadzībām, atļaujas devējs muitas dienests var noraidīt pieteikumus, kas iesniegti saskaņā ar 1. punktu, ja vienotā atļauja radītu neproporcionālu administratīvu slogu.

253.i pants

1.   Dalībvalstis paziņo Komisijai to 253.h panta 1. punktā minēto muitas dienestu sarakstu, kuriem iesniedz pieteikumus, un visus turpmākos grozījumus tajā. Komisija tādu informāciju padara pieejamu internetā. Minētie dienesti rīkojas kā atļaujas devēji muitas dienesti, lai izsniegtu vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūras vienotās atļaujas.

2.   Dalībvalstis ieceļ galveno biroju, kas atbild par informācijas apmaiņu starp dalībvalstīm un starp dalībvalstīm un Komisiju, un paziņo par minēto biroju Komisijai.

2. iedaļa

Piešķiršanas procedūra

253.j pants

1.   Ja tiek iesniegts pieteikums par vienkāršotās deklarēšanas vai vietējās muitošanas procedūras vienotu atļauju, tad atļaujas devējs muitas dienests pārējiem attiecīgajiem muitas dienestiem dara pieejamu šādu informāciju:

To dara pieejamu, izmantojot 253.m pantā minēto sakaru sistēmu, kad minētā sistēma ir pieejama.

2.   Šā panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā minēto informāciju atļaujas devējs muitas dienests dara pieejamu šādos termiņos:

Ja atļaujas devējs muitas dienests nespēj iekļauties minētajos termiņos, tad tas var termiņus pagarināt par 30 kalendārajām dienām. Tādos gadījumos atļaujas devējs muitas dienests pirms minēto termiņu beigām paziņo pieteikuma iesniedzējam pagarinājuma iemeslus.

Termiņš sākas no dienas, kad atļaujas devējs muitas dienests saņem visu 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā minēto vajadzīgo informāciju. Atļaujas devējs muitas dienests informē pieteikuma iesniedzēju, ka pieteikums ir pieņemts, un par dienu, no kuras sākas termiņš.

3.   Līdz 2009. gada 31. decembrim maksimālo 30 vai 90 kalendāro dienu periodu, kas paredzēts 2. punkta pirmajā daļā, aizstāj ar 90 vai 210 kalendārajām dienām.

253.k pants

1.   Atļaujas devējs muitas dienests dalībvalstī, kurā tika iesniegts pieteikums, un muitas dienesti pārējās dalībvalstīs, uz kurām attiecas pieprasītā vienotā atļauja, sadarbojas, lai izstrādātu operatīvās un ziņošanas prasības, tostarp kontrolplānu, lai pārraudzītu saskaņā ar vienoto atļauju veikto muitas procedūru. Tomēr dati, ar kuriem attiecīgajiem muitas dienestiem jāapmainās muitas procedūras(-u) vajadzībām, nedrīkst pārsniegt 30.A pielikumā noteiktos.

2.   Muitas dienesti pārējās dalībvalstīs, uz kurām attiecas pieprasītā vienotā atļauja, 30 kalendāro dienu laikā no dienas, kad tika saņemts atļaujas projekts, paziņo atļaujas devējam muitas dienestam visus iebildumus. Ja minētajam paziņojumam vajag papildu laiku, tad atļaujas devēju muitas dienestu informē pēc iespējas drīzāk, bet jebkurā gadījumā – noteiktajā termiņā. Minēto papildu termiņu var pagarināt par ne vairāk kā 30 kalendārajām dienām. Ja pagarinājumu piešķir, atļaujas devējs muitas dienests paziņo pieteikuma iesniedzējam par termiņa pagarinājumu.

Ja iebildumi ir paziņoti un minētajā periodā muitas dienesti nevienojas, tad pieteikumu noraida apjomā, par ko tika iesniegti iebildumi.

Ja muitas dienests, ar kuru apspriedās, neatbild pirmajā daļā noteiktajā(-os) termiņā(-os), tad atļaujas devējs muitas dienests var pieņemt, ka attiecībā uz tādas atļaujas piešķiršanu iebildumu nav, un muitas dienests, ar kuru apspriedās, saglabā atbildību.

3.   Pirms pieteikumu daļēji vai pilnībā noraida, atļaujas devējs muitas dienests paziņo pieteikuma iesniedzējam iemeslus, ar kuriem tas plāno pamatot savu lēmumu, un pieteikuma iesniedzējam dod iespēju savu viedokli darīt zināmu 30 kalendāro dienu laikā no paziņojuma dienas.

253.l pants

1.   Ja pieteikumu par vienoto atļauju iesniedz persona, kas ir 14.a panta 1. punkta a) vai c) apakšpunktā minētā AEO sertifikāta turētāja, tad atļauju piešķir pēc tam, kad ir nokārtota vajadzīgā informācijas apmaiņa starp:

Ja pieteikuma iesniedzējam nav 14.a panta 1. punkta a) vai c) apakšpunktā minētā AEO sertifikāta, tad atļauju piešķir pēc tam, kad atļaujas devējs muitas dienests pārliecinās, ka pieteikuma iesniedzējs spēs izpildīt atļaujas nosacījumus un kritērijus, kuri noteikti vai minēti 253., 253.a un 253.c pantā, un pēc tam, kad ir nokārtota šā punkta pirmajā daļā minētā vajadzīgā informācijas apmaiņa.

2.   Atļaujas devējs muitas dienests, kad tas ir saņēmis piekrišanu vai nav saņēmis pamatotus iebildumus no citiem attiecīgajiem muitas dienestiem, piešķir atļauju saskaņā ar 67. pielikumā noteikto atļaujas veidlapu 30 kalendāro dienu laikā pēc 253.k panta 2. vai 3. punktā minētā termiņa beigām.

Atļaujas devējs muitas dienests atļauju dara pieejamu muitas dienestiem iesaistītajās dalībvalstīs, izmantojot 253.m pantā minēto informācijas un sakaru sistēmu, kad tā ir pieejama.

3.   Vienkāršotās deklarēšanas un vietējās muitošanas procedūras vienotās atļaujas atzīst visās dalībvalstīs, kas attiecīgi norādītas atļaujas 10. vai 11. ailē, vai abās minētajās ailēs.

3. iedaļa

Informācijas apmaiņa

253.m pants

1.   Elektronisko informācijas un sakaru sistēmu, ko, savstarpēji vienojoties, definējusi Komisija un muitas dienesti, izmanto, kad tā ir pieejama, informācijas un sakaru procesam starp muitas dienestiem, kā arī Komisijas un uzņēmēju informēšanai. Uzņēmējiem sniedzamā informācija ir ierobežota līdz nekonfidenciālajiem datiem, kas definēti 67. pielikumā izklāstītā vienkāršoto procedūru pieteikuma veidlapas paskaidrojuma II sadaļas 16. punktā.

2.   Komisija un muitas dienesti, izmantojot 1. punktā minēto sistēmu, veic šādas informācijas apmaiņu, uzglabāšanu un piekļuves nodrošināšanu tai:

3.   Komisija un dalībvalstis, iepriekš vienojoties ar atļaujas turētāju, izmantojot internetu var publiskot vienoto atļauju sarakstu, kā arī nekonfidenciālos datus, kas definēti 67. pielikumā izklāstītā vienkāršoto procedūru pieteikuma veidlapas paskaidrojuma II sadaļas 16. punktā. Sarakstu atjaunina.”

18.

Regulas 260. panta 1. punktā vārdu “deklarētājam” aizstāj ar vārdiem “pieteikuma iesniedzējam”.

19.

Regulas 261. pantu aizstāj ar šādu:

“261. pants

1.   Atļauju izmantot vienkāršotās deklarēšanas procedūru pieteikuma iesniedzējam piešķir, ja ir izpildīti 253., 253.a un 253.c pantā minētie nosacījumi un kritēriji.

2.   Ja pieteikuma iesniedzējs ir 14.a panta 1. punkta a) vai c) apakšpunktā minētā AEO sertifikāta turētājs, tad atļaujas devējs muitas dienests piešķir atļauju tad, kad starp pieteikuma iesniedzēju un atļaujas devēju muitas dienestu ir nokārtota vajadzīgā informācijas apmaiņa. Visus šā panta 1. punktā minētos nosacījumus un kritērijus uzskata par izpildītiem.”

20.

Regulas 264. pantu aizstāj ar šādu:

“264. pants

1.   Atļauju izmantot vietējās muitošanas procedūru pieteikuma iesniedzējam piešķir, ja ir izpildīti 253., 253.a un 253.c pantā minētie nosacījumi un kritēriji.

2.   Ja pieteikuma iesniedzējs ir 14.a panta 1. punkta a) vai c) apakšpunktā minētā AEO sertifikāta turētājs, tad atļaujas devējs muitas dienests piešķir atļauju tad, kad starp pieteikuma iesniedzēju un atļaujas devēju muitas dienestu ir nokārtota vajadzīgā informācijas apmaiņa. Visus šā panta 1. punktā minētos nosacījumus un kritērijus uzskata par izpildītiem.”

21.

Regulas 265. pantu svītro.

22.

Regulas 269. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Atļauju izmantot vienkāršotās deklarēšanas procedūru pieteikuma iesniedzējam piešķir saskaņā ar nosacījumiem un kritērijiem, kā arī ievērojot kārtību, kas noteikta 253., 253.a un 253.c, un 270. pantā.”

23.

Regulas 270. pantu groza šādi:

24.

Regulas 282. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Atļauju izmantot vienkāršotās deklarēšanas procedūru pieteikuma iesniedzējam piešķir, ja ir izpildīti 261. un 262. pantā minētie nosacījumi un kritēriji, ko piemēro mutatis mutandis.”

25.

Regulas 288. pantu svītro.

26.

Regulas 291. panta 2. punkta a) apakšpunktu svītro.

27.

Regulas 340.b pantā pievieno šādus punktus:

“6.   “Tranzīta pavaddokuments” ir datorizētās sistēmas izdrukāts dokuments, ko pievieno precēm un kura pamatā ir tranzīta deklarācijas dati.

7.   “Rezerves procedūra” ir procedūra, kuras pamatā ir papīra dokumentu izmantošana un kas noteikta, lai dotu iespēju iesniegt, kontrolēt tranzīta deklarāciju un sekot tranzīta operācijai, ja standarta procedūru nav iespējams īstenot ar elektroniskiem līdzekļiem.”

28.

Regulas 340.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Kopienas precēm piemēro Kopienas iekšējā tranzīta procedūru, ja tās nosūta:

29.

Regulas 342. pantā pievieno šādu 4. punktu:

“4.   Ja galvinieks iesniedz galvojumu galvojuma muitas iestādē:

30.

Regulas 343. pantu aizstāj ar šādu:

“343. pants

Katra dalībvalsts ievada datorizētajā sistēmā to muitas iestāžu sarakstu, kuru kompetencē ir kārtot Kopienas tranzīta operācijas, norādot to attiecīgos identifikācijas numurus un pienākumus, kā arī precizējot to darba laiku. Visas minētās informācijas izmaiņas arī ievada datorizētajā sistēmā.

Komisija izmanto datorizēto sistēmu, lai paziņotu minēto informāciju pārējām dalībvalstīm.”

31.

Iekļauj šādu 343.a pantu:

“343.a pants

Katra dalībvalsts Komisijai paziņo par jebkādu centrālo iestāžu izveidi un par pienākumiem, kas minētajām iestādēm uzticēti saistībā ar Kopienas tranzīta procedūras pārvaldību un uzraudzību, kā arī attiecībā uz dokumentu saņemšanu un nosūtīšanu, norādot attiecīgo dokumentu veidu.

Komisija nosūta minēto informāciju pārējām dalībvalstīm.”

32.

II daļas II sadaļas 4. nodaļas 1. iedaļā iekļauj šādu 344.a pantu:

“344.a pants

1.   Saistībā ar Kopienas tranzīta procedūru formalitātes kārto ar elektroniskās datu apstrādes metodi.

2.   Ziņojumi, ko izmanto saziņai starp pārvaldēm, atbilst struktūrai un informācijai, ko muitas dienesti noteikuši, savstarpēji vienojoties.”

33.

Regulas 345. pantā pievieno šādu 4. punktu:

“4.   Ja galvinieks sniedz vienreizēju galvojumu, tad principāls nevar mainīt ar “galvojuma atsauces numuru” saistīto piekļuves kodu, ja vien nav piemērojams 47.a pielikuma 3. punkts.”

34.

Regulas 346. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Vienreizējs galvojums, ko sniedz galvinieks, atbilst 49. pielikumā noteiktajam paraugam.

Galvojuma instrumentu patur galvojuma muitas iestādē.”

35.

Regulas 347. pantu aizstāj ar šādu:

“347. pants

1.   Gadījumā, kas minēts 345. panta 3. punktā, vienreizējais galvojums atbilst 50. pielikumā noteiktajam paraugam.

Regulas 346. panta 2. punktu piemēro mutatis mutandis.

2.   Galvinieks sniedz galvojuma muitas iestādei visu vajadzīgo informāciju par vienreizējā galvojuma taloniem, ko tas izdevis, ievērojot muitas dienestu noteikto kārtību.

Pēdējā diena, kad talonu var izmantot, nedrīkst būt vēlāk kā gadu pēc tā izdošanas.

3.   Galvinieks paziņo principālam “galvojuma atsauces numuru” par katru vienreizējā galvojuma talonu, kas tam piešķirts. Principāls nevar mainīt piesaistīto piekļuves kodu.

4.   Lai īstenotu 353. panta 2. punkta b) apakšpunktu, galvinieks izdod principālam vienreizējā galvojuma talonus, kas noformēti uz papīra atbilstīgi paraugam 54. pielikumā, norādot identifikācijas numuru.

5.   Galvinieks var izdot vienreizējā galvojuma talonus, kas nav derīgi Kopienas tranzīta operācijai, kurā iesaistītas preces no 44.c pielikumā publicētā saraksta. Tādā gadījumā galvinieks vizē katru vienreizējo papīra talonu, pa diagonāli uzrakstot šādu frāzi:

6.   Principāls iesniedz nosūtītāja muitas iestādei tik daudz vienreizējā galvojuma talonu par summu EUR 7 000, cik vajadzīgs, lai nosegtu 345. panta 1. punktā minēto kopsummu. Lai īstenotu 353. panta 2. punkta b) apakšpunktu, vienreizējā galvojuma talonus papīra formātā nogādā un patur nosūtītāja muitas iestādē, kura paziņo galvojuma muitas iestādei katra talona identifikācijas numuru, kas norādīts uz talona.”

36.

Regulas 348. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Tās dalībvalsts muitas dienesti, kura atbild par attiecīgo galvojuma muitas iestādi, ievada datorizētajā sistēmā informāciju par jebkuru tādu atsaukšanu vai atcelšanu un to spēkā stāšanās dienu.”

37.

Regulas 350. pantu svītro.

38.

Regulas 351. pantu aizstāj ar šādu:

“351. pants

Ja ir sūtījumi, kuros ir gan preces, kurām jāpiemēro Kopienas ārējā tranzīta procedūra, gan preces, kurām jāpiemēro Kopienas iekšējā tranzīta procedūra, tad tranzīta deklarāciju, uz kuras ir simbols “T”, papildina ar simbolu “T1”, “T2” vai “T2F” par katru preču pozīciju.”

39.

Regulas 352. pantu svītro.

40.

Regulas 353. pantu aizstāj ar šādu:

“353. pants

1.   Tranzīta deklarācijas atbilst 37.a pielikumā izklāstītajai struktūrai un informācijai.

2.   Muitas dienesti pieņem tranzīta deklarāciju, kas noformēta rakstiski uz veidlapas, kura atbilst 31. pielikumā noteiktajam paraugam, saskaņā ar procedūru, ko, savstarpēji vienojoties, noteikuši muitas dienesti, šādos gadījumos:

3.   Ja principāla datorsistēma un/vai tīkls nav pieejams(-i), tad saskaņā ar 2. punkta b) apakšpunktu rakstisku tranzīta deklarāciju var izmantot, ja tam piekrīt muitas dienesti.

4.   Tranzīta deklarāciju var papildināt ar vienu vai vairākām turpinājuma lapām, kas atbilst 33. pielikumā noteiktajam paraugam. Veidlapas ir deklarācijas neatņemama daļa.

5.   Kravas sarakstus, kas atbilst 44.a pielikumam un ir noformēti saskaņā ar paraugu 45. pielikumā, var izmantot turpinājuma lapu vietā kā aprakstošo daļu rakstiskā tranzīta deklarācijā, kuras neatņemama daļa tie ir.”

41.

II daļas II sadaļas 4. nodaļas 2. iedaļas, 2. apakšiedaļā iekļauj šādu 353.a pantu:

“353.a pants

1.   Lai piemērotu 353. panta 2. punkta a) apakšpunktu, ceļotājs noformē tranzīta deklarāciju saskaņā ar 208. pantu un 37. pielikumu.

2.   Kompetentās iestādes nodrošina, lai tranzīta datu apmaiņa starp kompetentajām iestādēm notiktu, izmantojot informācijas tehnoloģijas un datortīklus.”

42.

Regulas 356. panta 3. punktu svītro.

43.

Regulas 357. pantu groza šādi:

44.

Regulas 358. un 359. pantu aizstāj ar šādiem:

“358. pants

1.   Izlaižot preces, nosūtītāja muitas iestāde nosūta informāciju par Kopienas tranzīta operāciju deklarētajai galamērķa muitas iestādei, izmantojot “iepriekšēju pienākšanas ziņojumu”, un katrai deklarētajai tranzīta muitas iestādei, izmantojot “iepriekšēju tranzīta ziņojumu”. Minēto ziņojumu pamatā ir no tranzīta deklarācijas iegūtie dati, attiecīgā gadījumā ar grozījumiem.

2.   Pēc preču izlaišanas tranzīta pavaddokumentu pievieno precēm, kurām piemēro Kopienas tranzīta procedūru. Tas atbilst paraugam un informācijai 45.a pielikumā. Dokumentu dara pieejamu uzņēmējam vienā no šādiem veidiem:

3.   Attiecīgā gadījumā tranzīta pavaddokumentu papildina ar priekšmetu sarakstu atbilstoši paraugam un piezīmēm 45.b pielikumā. Minētais saraksts ir tranzīta pavaddokumenta neatņemama daļa.

359. pants

1.   Katrā tranzīta muitas iestādē uzrāda sūtījumu un tranzīta pavaddokumentu.

2.   Tranzīta muitas iestāde reģistrē caurbraukšanu salīdzinājumā ar “iepriekšēju tranzīta ziņojumu”, kas saņemts no nosūtītāja muitas iestādes. Caurbraukšanas faktu paziņo nosūtītāja muitas iestādei, izmantojot “robežas šķērsošanas ziņojumu”.

3.   Tranzīta muitas iestādes pārbauda preces, ja uzskata to par vajadzīgu. Jebkuru preču pārbaudi veic, it sevišķi izmantojot “iepriekšēju tranzīta ziņojumu” par pamatu tādai pārbaudei.

4.   Ja preces ved caur citu tranzīta muitas iestādi, nevis to, kas deklarēta un minēta tranzīta pavaddokumentā, tad izmantotā tranzīta muitas iestāde pieprasa “iepriekšēju tranzīta ziņojumu” no nosūtītāja muitas iestādes un paziņo caurbraukšanas faktu nosūtītāja muitas iestādei, izmantojot “robežas šķērsošanas ziņojumu”.”

45.

Regulas 360. pantu groza šādi:

46.

Regulas 361., 362., un 363. pantu aizstāj ar šādiem:

“361. pants

1.   Preces un prasītos dokumentus uzrāda galamērķa muitas iestādē noteiktajā darba laikā. Tomēr minētā muitas iestāde pēc attiecīgās personas lūguma un uz tās rēķina var atļaut uzrādīt dokumentus un preces ārpus noteiktā darba laika. Tāpat pēc attiecīgās personas lūguma un uz tās rēķina galamērķa muitas iestāde var arī atļaut uzrādīt preces un prasītos dokumentus jebkurā citā vietā.

2.   Ja preces uzrāda galamērķa muitas iestādē pēc nosūtītāja muitas iestādes noteiktā termiņa beigām un ja termiņš nav ievērots tādu apstākļu dēļ, ko pienācīgi paskaidro galamērķa muitas iestādei un ko nevar piedēvēt pārvadātājam vai principālam, tad uzskata, ka pēdējais ir iekļāvies paredzētajā termiņā.

3.   Galamērķa muitas iestāde patur tranzīta pavaddokumentu un veic preču pārbaudi, it sevišķi pamatojoties uz “iepriekšēju pienākšanas ziņojumu”, kas saņemts no nosūtītāja muitas iestādes.

4.   Pēc principāla lūguma un lai sniegtu pierādījumus, ka procedūra ir pabeigta saskaņā ar 366. panta 1. punktu, galamērķa muitas iestāde vizē tranzīta pavaddokumenta eksemplāru ar šādu frāzi:

5.   Tranzīta operācija var beigties citā muitas iestādē, nevis tajā, kas ierakstīta tranzīta deklarācijā. Tad minētā muitas iestāde kļūst par galamērķa muitas iestādi.

Ja jaunā galamērķa muitas iestāde ir citas dalībvalsts jurisdikcijā, nevis tās, kam ir jurisdikcija pār sākotnēji norādīto muitas iestādi, tad jaunā galamērķa muitas iestāde nosūtītāja muitas iestādei pieprasa “iepriekšēju pienākšanas ziņojumu”.

362. pants

1.   Galamērķa muitas iestāde vizē kvīti pēc tās personas lūguma, kura uzrāda preces un prasītos dokumentus.

2.   Kvīts veidlapa atbilst informācijai, kas minēta paraugā 47. pielikumā.

3.   Attiecīgā persona jau iepriekš aizpilda kvīti. Tajā var būt iekļauta cita informācija saistībā ar sūtījumu, izņemot ailes, kas rezervētas galamērķa muitas iestādei. Kvīti neizmanto kā pierādījumu tam, ka procedūra ir pabeigta 366. panta 1. punkta nozīmē.

363. pants

1.   Galamērķa muitas iestāde, izmantojot “pienākšanas ziņojumu”, informē nosūtītāja muitas iestādi par preču pienākšanu dienā, kad tās uzrāda galamērķa muitas iestādē.

2.   Ja tranzīta operācija ir pabeigta citā muitas iestādē, nevis tajā, kas sākotnēji deklarēta tranzīta deklarācijā, tad jaunā galamērķa muitas iestāde paziņo par pienākšanu nosūtītāja muitas iestādei, izmantojot “pienākšanas ziņojumu”.

Nosūtītāja muitas iestāde informē sākotnēji deklarēto galamērķa muitas iestādi, izmantojot “pārsūtītu pienākšanas ziņojumu”.

3.   “Pienākšanas ziņojumu”, kas minēts 1. un 2. punktā, 366. panta 1. punkta nolūkos nevar izmantot kā pierādījumu tam, ka procedūra ir pabeigta.

4.   Izņemot pamatotus gadījumus, galamērķa muitas iestāde nosūta “kontroles rezultātu” ziņojumu nosūtītāja muitas iestādei vēlākais trešajā dienā pēc dienas, kad preces ir uzrādītas galamērķa muitas iestādē. Tomēr, ja piemēro 408. pantu, tad galamērķa muitas iestāde nosūta “kontroles rezultātu” ziņojumu nosūtītāja muitas iestādei vēlākais sestajā dienā pēc preču piegādes dienas.”

47.

Regulas 364. pantu svītro.

48.

Regulas II daļas II sadaļas 4. nodaļas 2. iedaļas 6. apakšiedaļas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“ Informācijas pieprasīšanas procedūra ”.

49.

Regulas 365. pantu aizstāj ar šādu:

“365. pants

1.   Ja nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti nav saņēmuši “pienākšanas ziņojumu” termiņā, kurā preces jāuzrāda galamērķa muitas iestādē, vai nav saņēmuši “kontroles rezultātu” ziņojumu sešu dienu laikā pēc “pienākšanas ziņojuma” saņemšanas, tad minētie dienesti apsver, vai sākt informācijas pieprasīšanas procedūru, lai saņemtu informāciju, kas vajadzīga procedūras noslēgšanai, vai, ja tas nav iespējams,

2.   Informācijas pieprasīšanas procedūru sāk vēlākais septiņas dienas pēc tam, kad ir beidzies viens no 1. punktā minētajiem termiņiem, izņemot izņēmuma gadījumus, ko dalībvalstis noteikušas, savstarpēji vienojoties. Ja muitas dienesti jau agrāk saņem informāciju, ka tranzīta procedūra nav pabeigta, vai ir aizdomas par to, tad informācijas pieprasīšanas procedūru sāk nekavējoties.

3.   Ja nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti ir saņēmuši tikai “pienākšanas ziņojumu”, tie sāk informācijas pieprasīšanas procedūru, no galamērķa muitas iestādes, kura nosūtījusi “pienākšanas ziņojumu”, lūdzot “kontroles rezultātu” ziņojumu.

4.   Ja nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti nav saņēmuši “pienākšanas ziņojumu”, tie sāk informācijas pieprasīšanas procedūru, lūdzot informāciju, kas vajadzīga procedūras noslēgšanai, no principāla vai – ja pietiekama informācija ir pieejama galamērķa muitas iestādē – no galamērķa muitas iestādes.

Ja tranzīta operāciju nevar noslēgt, principālam lūdz sniegt informāciju, kas vajadzīga procedūras noslēgšanai, vēlākais divdesmit astoņas dienas pēc tam, kad sākta procedūra informācijas pieprasīšanai no galamērķa muitas iestādes.

5.   Galamērķa muitas iestāde un principāls atbild uz 4. punktā minēto pieprasījumu divdesmit astoņu dienu laikā. Ja principāls minētajā termiņā sniedz pietiekamu informāciju, tad nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti ņem vērā tādu informāciju vai noslēdz procedūru, ja sniegtā informācija to atļauj.

6.   Ja no principāla saņemtā informācija nav pietiekama, lai noslēgtu procedūru, bet nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti uzskata, ka tā ir pietiekama, lai turpinātu informācijas pieprasīšanas procedūru, tad tie tūlīt iesniedz pieprasījumu iesaistītajai muitas iestādei.

7.   Ja informācijas pieprasījumā konstatē, ka tranzīta procedūra ir pabeigta pareizi, tad nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti noslēdz procedūru un tūlīt informē principālu un attiecīgā gadījumā visus muitas dienestus, kas var būt sākuši piedziņas procedūru saskaņā ar kodeksa 217. līdz 232. pantu.”

50.

Iekļauj šādu 365.a pantu:

“365.a pants

1.   Ja nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti, turpmāk “pieprasījuma iesniedzēji dienesti”, informācijas pieprasīšanas procedūras laikā un pirms 450.a panta pirmajā ievilkumā minētā termiņa beigām ar jebkuriem līdzekļiem iegūst pierādījumus par vietu, kurā risinājušies notikumi, no kuriem rodas muitas parāds, un šī vieta ir citā dalībvalstī, tad muitas dienesti tūlīt nosūta visu pieejamo informāciju dienestiem, kuri atbild par minēto vietu, turpmāk “pieprasījuma saņēmēji dienesti”.

2.   Pieprasījuma saņēmēji dienesti apstiprina paziņojuma saņemšanu un norāda, vai ir atbildīgi par piedziņu. Ja divdesmit astoņu dienu laikā netiek saņemta atbilde, tad pieprasījuma iesniedzēji dienesti tūlīt turpina informācijas pieprasīšanas procedūru.”

51.

Regulas 366. un 367. pantu aizstāj ar šādiem:

“366. pants

1.   Pierādījumu tam, ka procedūra ir pabeigta deklarācijā paredzētajā termiņā, muitas dienestiem principāls var sniegt kā dokumentu, ko apliecinājuši galamērķa dalībvalsts muitas dienesti un kurā identificētas preces un konstatēts, ka tās ir uzrādītas galamērķa muitas iestādē vai – ja piemēro 406. pantu – atzītam saņēmējam.

2.   Kopienas tranzīta procedūru uzskata par pabeigtu arī tad, ja principāls iesniedz muitas dienestiem vienu no šādiem dokumentiem:

3.   Dokumentus, kas minēti 2. punktā, var aizstāt ar kopijām vai fotokopijām, ko par autentiskām kopijām apliecinājusi iestāde, kura apliecinājusi dokumentu oriģinālus, attiecīgo trešo valstu iestādes vai kādas dalībvalsts iestādes.

367. pants

Noteikumus par ziņojumu apmaiņu starp muitas dienestiem, izmantojot informācijas tehnoloģijas un datortīklus, nepiemēro vienkāršotajām procedūrām, kas specifiskas dažiem transporta veidiem, un pārējām vienkāršotajām procedūrām, kuru pamatā ir kodeksa 97. panta 2. punkts un kas minētas 372. panta 1. punkta f) un g) apakšpunktā.”

52.

Regulas 368.a, 369., 369.a, 370. un 371. pantu svītro.

53.

Regulas 372. pantu aizstāj ar šādu:

“372. pants

1.   Pēc attiecīgi principāla vai kravas saņēmēja iesnieguma muitas dienesti var atļaut šādus vienkāršojumus:

2.   Ja vien nav noteikts citādi šajā iedaļā vai atļaujā, ja tiek piešķirta atļauja izmantot 1. punkta a) un f) apakšpunktā minētos vienkāršojumus, tad vienkāršojumus piemēro visās dalībvalstīs. Ja tiek piešķirta atļauja izmantot 1. punkta b), c) un d) apakšpunktā minētos vienkāršojumus, tad vienkāršojumus piemēro tikai tām Kopienas tranzīta operācijām, kuras sākas dalībvalstī, kurā tika piešķirta atļauja. Ja tiek piešķirta atļauja izmantot 1. punkta e) apakšpunktā minēto vienkāršojumu, tad vienkāršojumu piemēro tikai tajā dalībvalstī, kurā tika piešķirta atļauja.”

54.

Regulas 373. panta 1. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

55.

Regulas 374. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Pieprasījumu, lai saņemtu atļauju izmantot vienkāršojumus, turpmāk “pieprasījums”, datē un paraksta. To var sagatavot rakstiski vai iesniegt, izmantojot elektroniskās datu apstrādes metodi, atbilstoši kompetento iestāžu noteiktajiem nosacījumiem un kārtībai.”

56.

Regulas 376. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Regulas 372. panta 1. punkta b), c) un f) apakšpunktā minēto vienkāršojumu gadījumā atļaujas uzrāda ikreiz, kad nosūtītāja muitas iestāde to pieprasa.”

57.

Regulas 379. pantu aizstāj ar šādu:

“379. pants

1.   Principāls var izmantot vispārējo galvojumu vai atbrīvojumu no galvojuma, nepārsniedzot atsauces summu.

2.   Atsauces summa ir vienāda ar muitas parāda summu, kas var rasties attiecībā uz precēm, kam principāls vismaz vienu nedēļu piemēro Kopienas tranzīta procedūru.

Galvojuma muitas iestāde nosaka summu, sadarbojoties ar attiecīgo personu un pamatojoties uz sekojošo:

Aprēķina muitas parāda summu, kas var rasties par katru tranzīta operāciju. Ja vajadzīgie dati nav pieejami, tad par summu pieņem EUR 7 000, ja vien cita muitas dienestiem zināma informācija neliek aprēķināt atšķirīgu summu.

3.   Galvojuma muitas iestāde pārskata atsauces summu, it sevišķi uz principāla lūguma pamata, un attiecīgā gadījumā koriģē to.

4.   Katrs principāls nodrošina, lai attiecīgā summa nepārsniegtu atsauces summu, ņemot vērā visas operācijas, par kurām procedūra vēl nav pabeigta.

Atsauces summas par katru tranzīta operāciju apstrādā un var uzraudzīt, izmantojot muitas dienestu datorizēto sistēmu.”

58.

Iekļauj šādu 380.a pantu:

“380.a pants

Par katru vispārējo galvojumu un/vai katru atbrīvojumu no galvojuma:

Principāls var tādam galvojumam piešķirt vienu vai vairākus piekļuves kodus, ko izmanto pats vai atļauj izmantot saviem pārstāvjiem.”

59.

Regulas 382. pantu aizstāj ar šādu:

“382. pants

1.   Vispārējo galvojumu sniedz galvinieks.

2.   Galvojuma dokuments atbilst 48. pielikumā noteiktajam paraugam. Galvojuma instrumentu patur galvojuma muitas iestādē.

3.   Regulas 346. panta 2. punktu piemēro mutatis mutandis.”

60.

Regulas 383. pantu groza šādi:

61.

Regulas 384. pantu groza šādi:

62.

Regulas 385. pantu svītro.

63.

Regulas 386. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   Principāli tranzīta deklarācijas datos ieraksta izmantoto plombu veidu, skaitu un zīmes.

Principāli uzliek plombas ne vēlāk kā preču izlaišanas brīdī.”

64.

Regulas 387. panta 2. punktu svītro.

65.

Regulas 398. panta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“Personām, kas vēlas veikt Kopienas tranzīta operācijas, neuzrādot preces un atbilstošo tranzīta deklarāciju nosūtītāja muitas iestādē vai jebkurā citā atļautā vietā, var piešķirt atzītā nosūtītāja statusu.”

66.

Regulas 399. panta b) punktu aizstāj ar šādu:

67.

Regulas 400. pantu aizstāj ar šādu:

“400. pants

Atzītais nosūtītājs iesniedz tranzīta deklarāciju nosūtītāja muitas iestādei. Preces nevar izlaist pirms 399. panta b) punktā minētā termiņa beigām.”

68.

Regulas 401. pantu svītro.

69.

Regulas 402. pantu aizstāj ar šādu:

“402. pants

Atzītais nosūtītājs attiecīgā gadījumā ievada datorizētajā sistēmā maršrutu, kas iepriekš noteikts saskaņā ar 355. panta 2. punktu, termiņu, kas iepriekš noteikts saskaņā ar 356. pantu un kurā preces jāuzrāda galamērķa muitas iestādē, kā arī plombu skaitu, veidu un zīmes.”

70.

Regulas 403. un 404. pantu svītro.

71.

Regulas 406. pantu aizstāj ar šādu:

“406. pants

1.   Personām, kas vēlas saņemt savās telpās vai jebkurā citā precizētā vietā preces, kas ievestas Kopienas tranzīta procedūrai, neuzrādot tās un tranzīta pavaddokumentu galamērķa muitas iestādē, var piešķirt atzītā saņēmēja statusu.

2.   Principāls ir izpildījis savas saistības saskaņā ar kodeksa 96. panta 1. punkta a) apakšpunktu un Kopienas tranzīta procedūru uzskata par pabeigtu, kad tranzīta pavaddokuments, kas bija pievienots sūtījumam, kopā ar neskartām precēm ir noteiktajā termiņā piegādāts atzītajam saņēmējam tā telpās vai atļaujā noteiktā vietā, pienācīgi ievērojot identifikācijas pasākumus.

3.   Atzītais saņēmējs pēc pārvadātāja lūguma izdod 362. pantā paredzēto kvīti, ko piemēro mutatis mutandis, attiecībā uz katru sūtījumu, kas piegādāts saskaņā ar 2. punktu.”

72.

Regulas 407. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Atļaujā jo īpaši norāda:

73.

Regulas 408. pantu aizstāj ar šādu:

“408. pants

1.   Kad preces pienāk tā telpās vai atļaujā noteiktajās vietās, atzītais saņēmējs:

2.   Galamērķa muitas iestāde ievada datorizētajā sistēmā datus, kas iekļauti “kontroles rezultātu” ziņojumā.”

74.

Regulas 408.a pantu svītro.

75.

Regulas 441. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“1.   Regulas 353. panta 5. punktu un 37.d pielikuma 23. punktu piemēro visiem kravas sarakstiem, ko pievieno CIM preču pavadzīmēm vai TR nodošanas dokumentiem.”

76.

Regulas 442. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ja piemēro Kopienas tranzīta procedūru, tad 412. līdz 441. pants neliedz izmantot 344. līdz 362., 367. pantā un 37.d pielikuma 22. punktā noteiktās procedūras, un tomēr piemēro 415. un 417. pantu vai 429. un 432. pantu.”

77.

Regulas 450.a pantu aizstāj ar šādu:

“450.a pants

Termiņš, kas minēts kodeksa 215. panta 1. punkta trešajā ievilkumā, ir šāds:

78.

Regulas 450.c panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Ja procedūra nav noslēgta, tad nosūtītāja dalībvalsts muitas dienesti deviņu mēnešu laikā pēc termiņa, kas noteikts preču uzrādīšanai galamērķa muitas iestādē, paziņo galviniekam, ka procedūra nav noslēgta.”

79.

Regulas 450.d panta otro daļu aizstāj ar šādu:

“Minētie dienesti informē nosūtītāja muitas iestādi un galvojuma muitas iestādi par visiem gadījumiem, kad radies muitas parāds saistībā ar Kopienas tranzīta deklarācijām, ko pieņēmusi nosūtītāja muitas iestāde, un par pasākumiem, kas veikti pret parādnieku, lai atgūtu attiecīgās summas. Turklāt tie informē nosūtītāja muitas iestādi par nodokļu un citu maksājumu iekasēšanu, lai dotu muitas iestādei iespēju noslēgt tranzīta operāciju.”

80.

Regulas 453. panta 2. punktā “314.b” aizstāj ar “314.”.

81.

Regulas 454. pantu aizstāj ar šādu:

“454. pants

1.   Šo iedaļu piemēro preču pārvadājumiem Kopienas muitas teritorijā, izmantojot TIR karnetes.

2.   Šajā iedaļā minētie ziņojumi atbilst struktūrai un informācijai, ko, savstarpēji vienojoties, noteikuši muitas dienesti.

3.   TIR karnetes turētājs iesniedz TIR karnetes datus nosūtītāja vai ievešanas muitas iestādē, izmantojot datu apstrādes tehnoloģijas un saskaņā ar struktūru un attiecīgo informāciju, kas izklāstīta 37.a un 37.c pielikumā.

4.   Izlaižot preces TIR pārvadājumam, nosūtītāja vai ievešanas muitas iestāde izdrukā tranzīta pavaddokumentu, kas jāglabā kopā ar 2. kuponu, un nosūta elektroniskos datus deklarētajai galamērķa muitas iestādei vai izvešanas muitas iestādei, izmantojot “iepriekšēju pienākšanas ziņojumu”.

5.   Informāciju TIR karnetē izmanto, lai noteiktu jebkuras juridiskas sekas, kas rodas no neatbilstības starp elektroniskajiem TIR karnetes datiem un informāciju TIR karnetē.

6.   No pienākuma iesniegt TIR karnetes datus, izmantojot datu apstrādes tehnoloģijas, var atbrīvot tikai šādos izņēmuma gadījumos:

7.   Atbrīvojums, kas paredzēts 6. punkta b) un c) apakšpunktā, ir jāapstiprina muitas dienestiem.”

82.

Regulas 454.a panta 2. punktā iekļauj šādu d) apakšpunktu:

83.

Regulas 454.b pantu aizstāj ar šādu:

“454.b pants

1.   Attiecībā uz precēm, kas pienāk tā telpās vai vietā, kas precizēta 454.a pantā minētajā atļaujā, atzītais saņēmējs pilda šādus pienākumus saskaņā ar atļaujā noteikto procedūru:

2.   Atzītais saņēmējs nodrošina, lai TIR karnete un tranzīta pavaddokuments nekavējoties tiktu uzrādīti muitas dienestiem galamērķa muitas iestādē. Minētie dienesti aizpilda TIR karnetes 2. pasakni un nodrošina, lai TIR karnete tiktu atdota TIR karnetes turētājam vai personai, kas rīkojas tā vārdā. 2. kuponu patur galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde.

3.   TIR procedūras pabeigšanas diena ir diena, kad uzskaitē ieraksta datus, kā minēts 1. punkta c) apakšpunktā.

Tomēr gadījumos, kad pārvadājuma laikā atklājas kāda neatbilstība vai notiek kāds starpgadījums, TIR procedūras pabeigšanas diena ir diena, kad nosūtīts 455. panta 4. punktā minētais “kontroles rezultātu” ziņojums.

4.   Atzītais saņēmējs pēc TIR karnetes turētāja lūguma izdod kvīti, kurā apliecina preču pienākšanu atzītā saņēmēja telpās un kas satur atsauci uz tranzīta pavaddokumentu un TIR karneti. Kvīti neizmanto kā pierādījumu TIR procedūras pabeigšanai TIR konvencijas 1. panta d) apakšpunkta vai regulas 455.b panta nozīmē.

5.   Galamērķa muitas iestāde ievada “kontroles rezultātu” ziņojumu datorizētajā sistēmā.

Muitas dienesti arī nosūta datus, kas paredzēti TIR konvencijas 10. pielikumā.

6.   Ja atzītā saņēmēja datu apstrādes lietojumprogramma nedarbojas, tad kompetentās iestādes var atļaut citas metodes, lai sazinātos ar muitas dienestiem galamērķa muitas iestādē.”

84.

Regulas 454.c panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2.   TIR procedūra TIR konvencijas 1. panta d) apakšpunkta nozīmē ir pabeigta tad, kad ir izpildītas prasības, kas noteiktas 454.b panta 1. punktā un 2. punkta pirmajā teikumā.”

85.

Regulas 455. pantu aizstāj ar šādu:

“455. pants

1.   Galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde aizpilda 2. pasakni, patur 2. kuponu un tranzīta pavaddokumentu un ar “pienākšanas ziņojumu” informē nosūtītāja vai ievešanas muitas iestādi par preču pienākšanu dienā, kad tās uzrāda galamērķa muitas iestādē vai izvešanas muitas iestādē.

2.   Ja TIR procedūru pabeidz citā muitas iestādē, nevis tajā, kas sākotnēji deklarēta tranzīta deklarācijā, tad jaunā galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde paziņo par pienākšanu nosūtītāja vai ievešanas muitas iestādei, izmantojot “pienākšanas ziņojumu”.

Nosūtītāja vai ievešanas muitas iestāde paziņo par pienākšanu sākotnēji deklarētajai galamērķa muitas iestādei vai izvešanas muitas iestādei, izmantojot “pārsūtīto pienākšanas ziņojumu”.

3.   “Pienākšanas ziņojumu”, kas minēts 1. un 2. punktā, nevar izmantot kā pierādījumu tam, ka procedūra ir pabeigta 455.b panta nozīmē.

4.   Izņemot attiecīgi pamatotus gadījumus, galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde nosūta “kontroles rezultātu” ziņojumu nosūtītāja muitas iestādei vai ievešanas muitas iestādei vēlākais trešajā dienā pēc dienas, kad preces ir uzrādītas galamērķa muitas iestādē vai izvešanas muitas iestādē. Tomēr, ja piemēro 454.b pantu, tad galamērķa muitas iestāde pārsūta “kontroles rezultātu” ziņojumu nosūtītāja muitas iestādei vai ievešanas muitas iestādei vēlākais sestajā dienā pēc preču pienākšanas atzītā saņēmēja telpās.

Muitas dienesti arī nosūta datus, kas paredzēti TIR konvencijas 10. pielikumā.

5.   Ja piemēro 454. panta 6. punktu, tad galamērķa vai izvešanas dalībvalsts muitas dienesti nekavējoties un vēlākais astoņu dienu laikā pēc dienas, kad TIR procedūra tika pabeigta, atdod attiecīgo TIR karnetes 2. kupona daļu nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienestiem.”

86.

Regulas 455.a pantu aizstāj ar šādu:

“455.a

1.   Ja nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienesti nav saņēmuši “pienākšanas ziņojumu” termiņā, kurā preces jāuzrāda galamērķa muitas iestādē vai izvešanas muitas iestādē, vai nav saņēmuši “kontroles rezultātu” ziņojumu sešu dienu laikā pēc “pienākšanas ziņojuma” saņemšanas, tad minētie dienesti apsver, vai sākt informācijas pieprasīšanas procedūru, lai saņemtu informāciju, kas vajadzīga TIR procedūras noslēgšanai, vai, ja tas nav iespējams, tad:

2.   Informācijas pieprasīšanas procedūru sāk vēlākais septiņas dienas pēc viena no 1. punktā minēto termiņu beigām, izņemot ārkārtas gadījumus, ko dalībvalstis noteikušas, savstarpēji vienojoties. Ja muitas dienesti jau agrāk saņem informāciju, ka TIR procedūra nav pabeigta, vai ir aizdomas par to, tad tie informācijas pieprasīšanas procedūru sāk tūlīt.

3.   Ja nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienesti ir saņēmuši tikai “pienākšanas ziņojumu”, tad tie sāk informācijas pieprasīšanas procedūru, lūdzot galamērķa muitas iestādi vai izvešanas muitas iestādi, kas nosūtīja “pienākšanas ziņojumu”, nosūtīt “kontroles rezultātu” ziņojumu.

4.   Ja muitas dienesti nosūtītāja muitas iestādē vai ievešanas muitas iestādē nav saņēmuši “pienākšanas ziņojumu”, tad tie sāk informācijas pieprasīšanas procedūru, pieprasot no galamērķa muitas iestādes vai izvešanas muitas iestādes informāciju, kas vajadzīga, lai noslēgtu TIR procedūru. Minētā muitas iestāde atbild uz pieprasījumu divdesmit astoņu dienu laikā.

5.   TIR karnetes turētājam pieprasa iesniegt galamērķa muitas iestādei vai izvešanas muitas iestādei informāciju, kas vajadzīga procedūras noslēgšanai, vēlākais divdesmit astoņas dienas pēc informācijas pieprasīšanas procedūras sākuma, ja TIR procedūru nevar noslēgt. TIR karnetes turētājs atbild uz pieprasījumu divdesmit astoņu dienu laikā. Pēc TIR karnetes turētāja lūguma minēto periodu var pagarināt vēl par divdesmit astoņām dienām.

Nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienesti informē arī attiecīgo galvotāju apvienību, neskarot paziņojumu, kas jāsniedz saskaņā ar TIR konvencijas 11. panta 1. punktu, un aicina to sniegt pierādījumus, ka TIR procedūra ir pabeigta.

6.   Ja piemēro 454. panta 6. punktu, tad nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienesti sāk 1. punktā minēto informācijas pieprasīšanas procedūru ikreiz, kad tie nav saņēmuši pierādījumus, ka TIR procedūra ir pabeigta, divu mēnešu laikā pēc TIR karnetes pieņemšanas dienas. Tādēļ minētie dienesti nosūta galamērķa dalībvalsts vai izvešanas dalībvalsts muitas dienestiem pieprasījumu, pievienojot visu vajadzīgo informāciju. Ja minētie dienesti jau agrāk saņem informāciju, ka TIR procedūra nav pabeigta, vai ir aizdomas par to, tad tie tūlīt sāk informācijas pieprasīšanas procedūru. Informācijas pieprasīšanas procedūru sāk arī tad, ja vēlāk atklājas, ka pierādījumi par TIR procedūras pabeigšanu ir viltoti, un informācijas pieprasīšanas procedūra ir vajadzīga, lai sasniegtu 1. punktā minētos mērķus.

Procedūru, kas noteikta 5. punktā, piemēro mutatis mutandis.

Galamērķa dalībvalsts vai izvešanas dalībvalsts muitas dienesti atbild divdesmit astoņu dienu laikā.

7.   Ja informācijas pieprasīšanas procedūrā konstatē, ka TIR procedūra ir pabeigta pareizi, tad nosūtītāja vai ievešanas dalībvalsts muitas dienesti noslēdz procedūru un tūlīt informē galvotāju apvienību un TIR karnetes turētāju, un attiecīgā gadījumā visus muitas dienestus, kuri var būt sākuši piedziņas procedūru saskaņā ar kodeksa 217. līdz 232. pantu.”

87.

Iekļauj šādu 455.b pantu:

“455.b

1.   Pierādījumu tam, ka TIR procedūra ir pabeigta TIR karnetē paredzētajā termiņā, muitas dienestiem var iesniegt kā dokumentu, ko apliecinājuši galamērķa dalībvalsts vai izvešanas dalībvalsts muitas dienesti un kurā identificētas preces un konstatēts, ka tās ir uzrādītas galamērķa muitas iestādē vai izvešanas muitas iestādē, vai – ja piemēro 454.a pantu – atzītajam saņēmējam.

2.   TIR procedūru uzskata par pabeigtu arī tad, ja TIR karnetes turētājs vai galvotāja apvienība iesniedz muitas dienestiem vienu no šādiem dokumentiem, kuri identificē preces:

3.   Dokumentus, kas minēti a) un b) apakšpunktā, var aizstāt ar kopijām vai fotokopijām, ko par autentiskām kopijām apliecinājusi iestāde, kura apliecinājusi dokumentu oriģinālus, attiecīgo trešo valstu iestādes vai kādas dalībvalsts iestādes.”

88.

Regulas 456. pantu groza šādi:

89.

Regulas 457.b pantu aizstāj ar šādu:

“457.b pants

1.   Ja TIR procedūra attiecas uz tām pašām precēm, kuras noteiktas 340.a pantā, vai arī, ja muitas dienesti to uzskata par vajadzīgu, nosūtītāja vai ievešanas muitas iestāde sūtījumam var noteikt maršrutu.

2.   Muitas dienesti dalībvalstī, kurā atrodas sūtījums, reģistrē būtisko informāciju tranzīta pavaddokumentā un TIR karnetes 1. pasaknī, ja

Galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde ievada būtisko informāciju datorizētajā sistēmā.

3.   Gadījumos, kas minēti 2. punkta b) apakšpunktā, sūtījumu, tranzīta pavaddokumentu un TIR karneti nekavējoties uzrāda tuvākajiem muitas dienestiem.”

90.

Regulas 458. panta 1. punktā otrās daļas pēdējo teikumu aizstāj ar šādu:

“Komisija paziņo minēto informāciju pārējām dalībvalstīm, izmantojot Eiropas Savienības oficiālā tīmekļa vietni internetā.”

91.

Regulas 496. panta c) punktu svītro.

92.

Regulas 843. panta 2. punktu svītro.

93.

Regulas 30.A pielikuma 1. punkta “ievada piezīmes tabulām” 5. piezīmes “vienkāršotās procedūras” 5.1. punktā ciparu “288” svītro.

94.

Regulas 37. pielikuma I sadaļas A punkta c) apakšpunkta pirmo frāzi aizstāj ar šādu:

95.

Regulas 37.A pielikuma II sadaļas B punktu “Ziņas par tranzīta deklarācijas datiem” groza šādi.

96.

Regulas 37.c pielikumā pievieno šādu 9. un 10. punktu:

97.

Iekļauj 37.d pielikumu, kas iekļauts šīs regulas I pielikumā.

98.

Regulas 38. pielikumu groza saskaņā šīs regulas II pielikumu.

99.

Regulas 44.a pielikuma I sadaļas 1. punktu aizstāj ar šādu:

100.

Regulas 44.b pielikumu groza šādi:

101.

Regulas 44.c pielikumu aizstāj ar tekstu, kas izklāstīts šīs regulas III pielikumā.

102.

Regulas 45.a pielikumu groza šādi:

103.

Regulas 45.b pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu.

104.

Regulas 46.b pielikumā tabulas otro aili groza šādi:

105.

Regulas 47.a pielikumu groza šādi:

106.

Regulas 51.b pielikuma 1.2.1. punktu aizstāj ar šādu:

107.

Regulas 67. pielikumu – PIETEIKUMA UN ATĻAUJU VEIDLAPAS – groza šādi: