This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0555R(01)
Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 555/2008 ( 2008. gada 27. jūnijs ), ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē ( OV L 170, 30.6.2008. )
Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 555/2008 ( 2008. gada 27. jūnijs ), ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē ( OV L 170, 30.6.2008. )
OV L 114, 7.5.2009, p. 23–23
(DA, DE, EL, FR, LV, LT, HU, RO, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/555/corrigendum/2009-05-07/oj
|
7.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 114/23 |
Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 555/2008 (2008. gada 27. jūnijs), ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē
( Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 170, 2008. gada 30. jūnijs )
|
1. |
28. lappusē 64. panta virsrakstā: |
tekstu:
“Pārstādīšanas tiesību nodošana”
lasīt šādi:
“Atkārtotās stādīšanas tiesību nodošana”.
|
2. |
28. lappusē 64. panta 1. punktā: |
tekstu:
“1. Piemērojot Regulas (EK) Nr. 479/2008 92. panta 5. punkta otro daļu, dalībvalstis var piemērot ekvivalentu samazinājuma koeficientu pārstādīšanas tiesību nodošanai starp saimniecībām.”
lasīt šādi:
“1. Piemērojot Regulas (EK) Nr. 479/2008 92. panta 5. punkta otro daļu, dalībvalstis var piemērot ekvivalentu samazinājuma koeficientu atkārtotās stādīšanas tiesību nodošanai starp saimniecībām.”
|
3. |
55. lappusē IX pielikuma 9. un 10. ailē: |
tekstu:
“Oficiālās aģentūras pilns nosaukums un adrese:”
lasīt šādi:
“Oficiālās iestādes pilns nosaukums un adrese:”.
|
4. |
57. lappusē X pielikuma 8. ailē trešajā apakšpunktā: |
tekstu:
“… kompetenta oficiālā aģentūra …”
lasīt šādi:
“… kompetenta oficiālā iestāde …”.
|
5. |
59. lappusē XI pielikuma B punkta otrās daļas pirmajā ievilkumā: |
tekstu:
“V I 1 veidlapām – oficiālā aģentūra, kas paraksta “apliecinājuma” daļu,”
lasīt šādi:
“V I 1 veidlapām – oficiālā iestāde, kas paraksta “apliecinājuma” daļu,”.