This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0289
86/289/EEC: Commission Decision of 29 May 1986 amending Decision 83/218/EEC as regards the list of establishments in Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
Komisijas Lēmums (1986. gada 29. maijs), ar kuru groza Lēmumu 83/218/EEK par to Rumānijas uzņēmumu sarakstu, kam atļauts importēt svaigu gaļu Kopienā
Komisijas Lēmums (1986. gada 29. maijs), ar kuru groza Lēmumu 83/218/EEK par to Rumānijas uzņēmumu sarakstu, kam atļauts importēt svaigu gaļu Kopienā
OV L 182, 5.7.1986, p. 25–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Iesaist. atcelta ar 32006R1792
Oficiālais Vēstnesis L 182 , 05/07/1986 Lpp. 0025 - 0027
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 21 Lpp. 0123
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 21 Lpp. 0123
Komisijas Lēmums (1986. gada 29. maijs), ar kuru groza Lēmumu 83/218/EEK par to Rumānijas uzņēmumu sarakstu, kam atļauts importēt svaigu gaļu Kopienā (86/289/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1972. gada 12. decembra Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās ekspertīzes problēmām, no trešām valstīm importējot liellopus un cūkas, kā arī svaigu gaļu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3768/85 [2], un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu un 18. panta 1. punktu, ņemot vērā Padomes 1976. gada 21. decembra Direktīvu 77/96/EEK par trihinelozes (Trichinella spiralis) pārbaudi, no trešām valstīm importējot svaigu mājas cūku gaļu [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3768/85, un jo īpaši tās 4. pantu, tā kā to Rumānijas uzņēmumu saraksts, kam atļauts importēt svaigu gaļu Kopienā, sākumā tika sagatavots saskaņā ar Komisijas Lēmumu 83/218/EEK [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 85/512/EEK [5]; tā kā parastā pārbaudē saskaņā ar Direktīvas 72/462/EEK 5. pantu un 3. panta 1. punktu Komisijas 1983. gada 8. aprīļa Lēmumā 83/196/EEK par pārbaudēm uz vietas, kas jāveic sakarā ar liellopu, cūku un svaigas gaļas importu no ārpus Kopienas valstīm [6]; tā kā tā pati pārbaude rāda, ka nākamais uzņēmums atbilst Direktīvas 77/96/EEK 2. panta nosacījumiem; tā kā tādēļ šo uzņēmumu var pilnvarot veikt pārbaudi, lai atklātu trihinelozes esību svaigā cūkgaļā; tā kā tādēļ šis uzņēmumu saraksts ir jāgroza; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Lēmuma 83/218/EEK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1986. gada 29. maijā Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV L 302, 31.12.1972., 28. lpp. [2] OV L 362, 31.12.1985., 8. lpp. [3] OV L 26, 31.1.1977., 67. lpp. [4] OV L 121, 7.5.1983., 23. lpp. [5] OV L 316, 27.11.1985., 48. lpp. [6] OV L 108, 26.4.1983., 18. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS TO UZŅĒMUMU SARAKSTS, NO KURIEM SVAIGU GAĻU VAR ATĻAUT IMPORTĒT BEZ TERMIŅA Apstiprinājuma nr. | Uzņēmums | Adrese | I.LIELLOPU GAĻA A.Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | 37 | Industria carnii Galati | Galati | 60 | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Gaļas izciršanas telpas A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | II.CŪKGAĻA A.Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas 1 T | Industria carnii Arad | Arad | 2 T | Industria carnii Bacau | Bacau | 8 T | Abatorul Iasi | Tomesti | 37 T | Industria carnii Galati | Galati | 60 T | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 T | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Gaļas izciršanas telpas A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | III.ZIRGU GAĻA Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | TO UZŅĒMUMU SARAKSTS, NO KURIEM SVAIGU GAĻU KOPIENAS TERITORIJĀ DRĪKST IEVEST TIKAI LĪDZ NORĀDĪTAJAI DIENAI Apstiprinājuma nr. | Uzņēmums | Adrese | I.LIELLOPU GAĻA Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas 11 | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | II.CŪKGAĻA Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas 11 T | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | --------------------------------------------------