ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 78

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums
2017. gada 13. marts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2017/C 78/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2017/C 78/02

Lieta C-367/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 25. janvāra spriedums (Sąd Najwyższy (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Stowarzyszenie “Oławska Telewizja Kablowa”/Stowarzyszenie Filmowców Polskich Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 2004/48/EK — 13. pants — Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums — Pārkāpums — Zaudējumu atlīdzības aprēķināšana — Dalībvalsts tiesiskais regulējums — Summa, kas atbilst parasti maksājamo maksājumu divkāršam apmēram

2

2017/C 78/03

Lieta C-375/15: Tiesas (trešā palāta) 2017. gada 25. janvāra spriedums (Oberster Gerichtshof (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG/Verein für Konsumenteninformation Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 2007/64/EK — Maksājumu pakalpojumi iekšējā tirgū — Pamatlīgumi — Iepriekšēja vispārējā informācija — Prasība sniegt šo informāciju papīra formā vai izmantojot citu pastāvīgu informācijas nesēju — Informācija, kas sniegta, izmantojot tiešsaistes bankas interneta vietnē integrētu elektronisko pastkasti

3

2017/C 78/04

Lieta C-582/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 25. janvāra spriedums (Rechtbank Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – krimināllieta pret Gerrit van Vemde Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesiskā sadarbība krimināllietās — Spriedumu savstarpēja atzīšana — Pamatlēmums 2008/909/TI — Piemērošanas joma — 28. pants — Pārejas noteikumi — Jēdziens “galīgā sprieduma pasludināšana”

4

2017/C 78/05

Lieta C-640/15: Tiesas (trešā palāta) 2017. gada 25. janvāra spriedums (Court of Appeal (Īrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Eiropas apcietināšanas orderis pret Tomas Vilkas Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās — Pamatlēmums 2002/584/TI — Eiropas apcietināšanas orderis — 23. pants — Pieprasītās personas nodošanas termiņš — Iespēja vairākas reizes vienoties par jaunu nodošanas termiņu — Pieprasītās personas pretošanās pret tās nodošanu — Nepārvarama vara

4

2017/C 78/06

Lieta C-679/15: Tiesas (trešā palāta) 2017. gada 25. janvāra spriedums (Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ultra-Brag AG/Hauptzollamt Lörrach Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Muitas savienība — Muitas parāda rašanās, pretlikumīgi ievedot preces — “Parādnieka” jēdziens — Juridiskās personas, kas veikusi preču pretlikumīgu ievešanu, darbinieks — Maldināšanas vai acīmredzamas nolaidības noteikšana

5

2017/C 78/07

Lieta C-272/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2016. gada 24. februāra spriedumu lietā T-816/14 Tayota Group/EUIPO – MIP Metro (“REAL HAND COOKED”) 2016. gada 12. maijā iesniedza Tayto Group Ltd

6

2017/C 78/08

Lieta C-361/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 26. aprīļa spriedumu lietā T-21/15 Franmax/EUIPO – Ehrmann (“DINO”) 2016. gada 29. jūnijā iesniedza Franmax UAB

6

2017/C 78/09

Lieta C-389/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (devītā palāta) 2016. gada 12. maija spriedumu lietā T-749/14 Chung-Yuan Chang/EUIPO – BSH Hausgeräte (“AROMA”) 2016. gada 12. jūlijā iesniedza BSH Hausgeräte GmbH, iepriekš –BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

6

2017/C 78/10

Lieta C-478/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas 2016. gada 29. jūnija spriedumu lietā T-567/14 GROUP/EUIPO – ILIEV (“GROUP COMPANY TOURISM & TRAVEL”) 2016. gada 2. septembrī iesniedza Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs

7

2017/C 78/11

Lieta C-495/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2016. gada 20. jūlija spriedumu lietā T-745/14 TeamBank/EUIPO – Easy Asset Management (“EASY CREDIT”) 2016. gada 15. septembrī iesniedza TeamBank AG Nürnberg

8

2017/C 78/12

Lieta C-580/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 17. novembrī iesniedza Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Firma Hans Bühler KG

8

2017/C 78/13

Lieta C-626/16: Prasība, kas celta 2016. gada 30. novembrī – Eiropas Komisija/Slovākijas Republika

9

2017/C 78/14

Lieta C-632/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 7. decembrī iesniedza Rechtbank van koophandel te Antwerpen (Beļģija) – Dyson Ltd, Dyson BV/BSH Home Appliances NV

10

2017/C 78/15

Lieta C-643/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 12. decembrī iesniedza High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Apvienotā Karaliste) – American Express Co./The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

11

2017/C 78/16

Lieta C-653/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 19. decembrī iesniedza Nejvyšší soud České republiky (Čehijas Republika) – Jitka Svobodová/Česká republika – Okresní soud v Náchodě

11

2017/C 78/17

Lieta C-667/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 23. decembrī iesniedza College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nīderlande) – M. N. J. P.W. Nooren & J. M. F. D.C. Nooren, M. N. F. M. Nooren mantinieki/Staatssecretaris van Economische Zaken

12

2017/C 78/18

Lieta C-671/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 29. decembrī iesniedza Conseil d'État (Beļģija) – Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman/Région de Bruxelles-Capitale

13

2017/C 78/19

Lieta C-680/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2016. gada 20. oktobra spriedumu lietā T-672/14 Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel, Remedia d.o.o./Eiropas Komisija 2016. gada 23. decembrī iesniedza Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel un Remedia d.o.o.

13

2017/C 78/20

Lieta C-5/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 6. janvārī iesniedza Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Apvienotā Karaliste) – Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/DPAS Limited

15

2017/C 78/21

Lieta C-17/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 16. janvārī iesniedza Court of Appeal (Apvienotā Karaliste) – Grenville Hampshire/The Board of the Pension Protection Fund

15

Vispārējā tiesa

2017/C 78/22

Lieta T-512/09 RENV: Vispārējās tiesas 2017. gada 25. janvāra spriedums – Rusal Armenal/Padome Dempings — Dažu veidu alumīnija folijas, kuras izcelsme ir Armēnijā, Brazīlijā un Ķīnas Tautas Republikā, imports — Galīgais antidempinga maksājums — Uzņēmuma, kas darbojas tirgus ekonomikas apstākļos, statuss — Regulas (EK) Nr. 384/96 2. panta 7. punkta b) apakšpunkts un c) apakšpunkta otrais ievilkums — Importa, par ko tiek veikta antidempinga izmeklēšana, kumulatīvs novērtējums — Regulas Nr. 384/96 3. panta 4. punkta a) un b) apakšpunkts — Piedāvājums uzņemties saistības — Regulas Nr. 384/96 8. panta 3. punkts

17

2017/C 78/23

Lieta T-104/14 P-INTP: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra spriedums – Komisija/Verile un Gjergji Tiesvedība — Sprieduma interpretācija

17

2017/C 78/24

Lieta T-479/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 1. februāra spriedums – Kendrion/Eiropas Savienība Ārpuslīgumiskā atbildība — Prasības pieteikuma precizitāte — Pieņemamība — Pamattiesību hartas 47. pants — Sprieduma taisīšanas saprātīgs termiņš — Mantiskais kaitējums — Procenti par nesamaksātā naudas soda summu — Izdevumi par bankas garantiju — Nemantisks kaitējums — Cēloņsakarība

18

2017/C 78/25

Lieta T-700/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra spriedums – TV1/Komisija Publiski pakalpojumu līgumi — Iepirkuma procedūra — Integrētu audiovizuālo risinājumu, pārraidīšanas un arhivēšanas pakalpojumu sniegšana — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam — Nesamērīgi lēts piedāvājums — Pienākums lūgt precizējumus — Pienākums norādīt pamatojumu — Pārskatāmība — Vienlīdzīga attieksme un nediskriminācija — Acīmredzama kļūda vērtējumā

19

2017/C 78/26

Lieta T-703/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra spriedums – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Komisija Šķīrējklauzula — Firerob līgums, kas noslēgts atbilstoši Septītajai pamatprogrammai pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) — Pieļaujamās izmaksas — Lūgums atlīdzināt prasītājai izmaksātās summas — Pilnvaru deleģēšana — Pieņemamība — Līgumisko tiesību ļaunprātīga izmantošana — Tiesiskā paļāvība — Samērīgums

20

2017/C 78/27

Lieta T-725/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 1. februāra spriedums – Aalberts Industries/Eiropas Savienība Ārpuslīgumiskā atbildība — Pamattiesību hartas 47. pants — Sprieduma saprātīgs termiņš — Attiecīgās lietas apstākļi — Lietas būtība — Strīda sarežģītība — Lietas dalībnieku rīcība un procesuālo jautājumu rašanās — Nepamatota bezdarbības posma neesamība

21

2017/C 78/28

Lieta T-19/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 1. februāra spriedums – Gómez Echevarría/EUIPO – M and M Direct (“wax by Yuli’s”) Eiropas Savienības preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Eiropas Savienības grafiska preču zīme “wax by Yuli’s” — Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “MADWAX” un agrāka valsts grafiska preču zīme “wax” — Regulas (EK) Nr. 207/2009 53. panta 1. punkta a) apakšpunkts — Sajaukšanas iespēja — Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Apjoms, kādā apelācijas padome veic pārbaudi — Regulas Nr. 207/2009 64. panta 1. punkts — Tiesības uz aizstāvību — Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta a) apakšpunkts — Tiesību ļaunprātīga izmantošana — Pārstāvības procesā EUIPO izdevumi — Regulas Nr. 207/2009 85. panta 1. punkts

21

2017/C 78/29

Lieta T-29/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – International Management Group/Komisija Sadarbība attīstības jomā — Gada rīcības programma Mjanmas/Birmas labā, kas finansējama no Eiropas Savienības vispārējā budžeta — Lēmums par budžeta izpildi — Grozījums — Prasība atcelt tiesību aktu — Apstrīdams tiesību akts — Pieņemamība — Pienākums norādīts pamatojumu — Pareizas finanšu pārvaldības princips — Labas pārvaldības princips — Pārskatāmība — Tiesību aizsardzības līdzeklis — Tiesiskā paļāvība

22

2017/C 78/30

Lieta T-74/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – European Dynamics Luxembourg un Evropaïki Dynamiki/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Publiski pakalpojumu līgumi — Savienības iepirkuma procedūra — Informācijas sistēmas attīstības, izpētes un atbalsta pakalpojumi (ESP DESIS III) — Pakalpojumu sniegšanas pieprasījumi, kas izsniegti vienas kārtas ietvaros — Mehānisms konkursa atkārtotai uzsākšanai — Piedāvājumu noraidīšana — Piešķiršanas kritēriji — Pienākums norādīt pamatojumu — Pārmērīgi zemas cenas piedāvājums — Prasība par zaudējumu atlīdzību

23

2017/C 78/31

Lieta T-255/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 25. janvāra spriedums – Almaz-Antey Air and Space Defence/Padome Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojošie pasākumi saistībā ar darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība — Līdzekļu iesaldēšana — Juridiska persona, kurai radušies materiāli vai finansiāli zaudējumi no darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība — Samērīgums — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā — Pamattiesības — Acīmredzama kļūda vērtējumā

23

2017/C 78/32

Lieta T-381/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – IMG/Komisija Savienības finanšu interešu aizsardzība — Pastiprināti revīzijas un uzraudzības pasākumi un brīdināšana par verifikāciju agrīnās brīdināšanas sistēmā (ABS) — Lēmums, ar kuru ir apturēta prasītājas iespēja ar Komisiju noslēgt netieši pārvaldāmus līgumus, ņemot vērā pastāvošās šaubas par tās starptautiskas organizācijas statusu — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepārsūdzams akts — Intereses celt prasību neesamība — Daļēja nepieņemamība — Tiesības uz aizstāvību — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Samērīgums — Tiesiskā noteiktība — Tiesiskā paļāvība — Prasība par zaudējumu atlīdzību

24

2017/C 78/33

Lieta T-474/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra spriedums – GGP Italy/Komisija Patērētāju un darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzība — Direktīva 2006/42/EK — Drošības klauzula — Valsts pasākums, ar ko noteikta zāliena pļaujmašīnas izņemšana no tirgus un aizliegums to laist tirgū — Prasības attiecībā uz aizsargierīcēm — Secīgas saskaņotā standarta versijas — Tiesiskā noteiktība — Komisijas lēmums, ar kuru pasākums atzīts par pamatotu — Kļūda tiesību piemērošanā

25

2017/C 78/34

Lieta T-510/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Mengozzi/EUIPO – Consorzio per la tutela dell’olio extravergine di oliva toscano (“TOSCORO”) Eiropas Savienības preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “TOSCORO” — Agrāka aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Toscano” — Absolūts atteikuma pamats — Regulas (EK) Nr. 40/94 142 . pants — Regulas (EEK) Nr. 2081/92 13. un 14. pants — Daļējas spēkā neesamības atzīšana

26

2017/C 78/35

Lieta T-686/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (“Cremcaffé by Julius Meinl”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Cremcaffé by Julius Meinl” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “café crem” — Relatīvs atteikuma pamats — Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts

26

2017/C 78/36

Lieta T-687/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (“Cremcaffé by Julius Meinl”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Cremcaffé by Julius Meinl” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “café crem” — Relatīvs atteikuma pamats — Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts

27

2017/C 78/37

Lieta T-689/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (“Cremcaffé by Julius Meinl”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Cremcaffé by Julius Meinl” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “café crem” — Relatīvs atteikuma pamats — Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts

28

2017/C 78/38

Lieta T-690/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (“Cremcaffé”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Cremcaffé” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “café crem” — Relatīvs atteikuma pamats — Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts

28

2017/C 78/39

Lieta T-691/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 2. februāra spriedums – Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (“Cremcaffé by Julius Meinl”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “Cremcaffé by Julius Meinl” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīme “café crem” — Relatīvs atteikuma pamats — Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts

29

2017/C 78/40

Lieta T-88/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra spriedums – Opko Ireland Global Holdings/EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (“ALPHAREN”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “ALPHAREN” reģistrācijas pieteikums — Agrākas valsts vārdiskas preču zīmes “ALPHA D3” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Apstāklis, ka Apelācijas padome ir ņēmusi vērā jaunus pierādījumus pēc sprieduma, ar kuru tiek atcelts tiesību akts, pasludināšanas — Regulas Nr. 207/2009 76. panta 2. punkts

29

2017/C 78/41

Lieta T-130/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 31. janvāra spriedums – Coesia/EUIPO (Divu sarkanu slīpu līkņu attēls) Eiropas Savienības preču zīme — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes, kas attēlo divas sarkanas slīpas līknes, reģistrācijas pieteikums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Pienākums preču zīmes atšķirtspēju izvērtēt saistībā ar to, kā konkrētā sabiedrības daļa to uztver

30

2017/C 78/42

Lieta T-351/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 20. janvāra rīkojums – Papapanagiotou/Parlaments Publiski piegādes līgumi — Iepirkuma procedūra — Biroja mēbeles — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Piešķiršanas kritēriji — Lēmums par iepirkuma procedūras atcelšanu — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

31

2017/C 78/43

Lieta T-119/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra rīkojums – Topera/EUIPO (“RHYTHMVIEW”) Eiropas Savienības preču zīme — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “RHYTHMVIEW” reģistrācijas pieteikums — Absolūti atteikuma pamati — Atšķirtspējas neesamība — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts un 7. panta 2. punkts — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

31

2017/C 78/44

Lieta T-217/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 25. janvāra rīkojums – Internacional de Productos Metálicos/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Dempings — Dažu Ķīnas izcelsmes vai no Malaizijas nosūtītu dzelzs vai tērauda savienotājelementu imports — Regula par galīgo antidempinga maksājumu atcelšanu — Individuāla skāruma neesamība — Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem — Acīmredzama nepieņemamība

32

2017/C 78/45

Lieta T-353/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. janvāra rīkojums – European Social Enterprise Law Association/EUIPO (“EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION”) Eiropas Savienības preču zīme — Prasītāja pārstāvība ar advokāta, kuram nav trešās personas statusa, starpniecību — Nepieņemamība

32

2017/C 78/46

Lieta T-759/16: Prasība, kas celta 2016. gada 31. oktobrī – Campailla/Eiropas Savienības Tiesa

33

2017/C 78/47

Lieta T-914/16: Prasība, kas celta 2016. gada 27. decembrī – Proof IT/EIGE

34

2017/C 78/48

Lieta T-4/17: Prasība, kas celta 2017. gada 4. janvārī – Coedo Suárez/Padome

35

2017/C 78/49

Lieta T-10/17: Prasība, kas celta 2017. gada 9. janvārī – Proof IT/EIGE

35

2017/C 78/50

Lieta T-20/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. janvārī – Ungārija/Komisija

36

2017/C 78/51

Lieta T-34/17: Prasība, kas celta 2017. gada 20. janvārī – Skyleader/EUIPO – Sky International (“SKYLEADER”)

37

2017/C 78/52

Lieta T-42/17: Prasība, kas celta 2017. gada 25. janvārī – VR-Bank Rhein-Sieg/SRB

38

2017/C 78/53

Lieta T-45/17: Prasība, kas celta 2017. gada 20. janvārī – Kwang Yang Motor/EUIPO – Schmidt (“CK1”)

38

2017/C 78/54

Lieta T-46/17: Prasība, kas celta 2017. gada 26. janvārī – TDH Group/EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (“Pet Cuisine”)

39

2017/C 78/55

Lieta T-48/17: Prasība, kas celta 2017. gada 27. janvārī – ADDE/Parlaments

40

2017/C 78/56

Lieta T-54/17: Prasība, kas celta 2017. gada 31. janvārī – CLF/Parlaments

41

2017/C 78/57

Lieta T-57/17: Prasība, kas celta 2017. gada 31. janvārī – Pegasus/Parlaments

42

2017/C 78/58

Lieta T-794/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 24. janvāra rīkojums – AATC Trading/EUIPO – El Corte Inglés (ALAΪA PARIS)

42

2017/C 78/59

Lieta T-59/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 25. janvāra rīkojums – Amitié/EACEA

42

2017/C 78/60

Lieta T-756/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 19. janvāra rīkojums – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft/EUIPO – Fédération Internationale des Logis (“T”)

43

2017/C 78/61

Lieta T-313/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 19. janvāra rīkojums – Grupo Riberebro Integral un Riberebro Integral/Komisija

43

LV