Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1411

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/1411 (2025. gada 16. jūlijs), ar ko attiecībā uz Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS) ceļošanas atļaujas nodevas summu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1240

C/2025/4644

OV L, 2025/1411, 29.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1411/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1411/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1411

29.10.2025

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2025/1411

(2025. gada 16. jūlijs),

ar ko attiecībā uz Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS) ceļošanas atļaujas nodevas summu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1240

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1240 (2018. gada 12. septembris), ar ko izveido Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmu (ETIAS) un groza Regulas (ES) Nr. 1077/2011, (ES) Nr. 515/2014, (ES) 2016/399, (ES) 2016/1624 un (ES) 2017/2226 (1), un jo īpaši tās 18. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Nodevas summa, kas jāmaksā Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS) ceļošanas atļaujas pieteikuma iesniedzējiem, ir noteikta Regulas (ES) 2018/1240 18. panta 1. punktā. Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2024/2511 (2) ir izveidoti mehānismi, ar kuriem Komisijai jānovērtē nepieciešamība koriģēt minēto nodevu.

(2)

Saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2024/2511 Komisija papildus faktoriem, kas bija paredzēti Regulas (ES) 2018/1240 pieņemšanas laikā, ir apzinājusi vairākus citus faktorus, kas varētu būtiski vai pastāvīgi palielināt ETIAS sistēmas darbības un uzturēšanas izmaksas. Pirmkārt, kumulatīvā inflācija Savienībā kopš 2016. gada ir sasniegusi 30,12 %. Otrkārt, to ceļotāju skaits, kuri ieceļo Savienībā un ir atbrīvoti no vīzas prasības, pēdējos gados ir ievērojami palielinājies un paredzams, ka tuvākajā nākotnē tas turpinās palielināties. Visbeidzot, ETIAS darbībā ir ieviestas ETIAS papildu funkcionalitātes, kas nebija paredzētas Regulas (ES) 2018/1240 pieņemšanas laikā.

(3)

ETIAS ceļošanas atļaujas nodeva ir jāsaskaņo ar salīdzināmās sistēmās piemēroto nodevu, lai nodrošinātu konkurences paritāti un vienlīdzīgus konkurences apstākļus ar citām ceļošanas atļauju programmām visā pasaulē.

(4)

Tāpēc ETIAS ceļošanas atļaujas nodeva ir jāpalielina.

(5)

Tādēļ Regula (ES) 2018/1240 būtu attiecīgi jāgroza.

(6)

Šī regula neskar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2004/38/EK (3) un Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (4) piemērošanu.

(7)

Tā kā ar Regulu (ES) 2018/1240 tiek pilnveidots Šengenas acquis, saskaņā ar 4. pantu 22. protokolā par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Dānija ir darījusi zināmu savu lēmumu ieviest Regulu (ES) 2018/1240 savos valsts tiesību aktos. Tāpēc šī regula Dānijai ir saistoša.

(8)

Šī regula ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuru īstenošanā Īrija nepiedalās saskaņā ar Padomes Lēmumu 2002/192/EK (5), tādēļ Īrija nepiedalās šīs regulas pieņemšanā un Īrijai šī regula nav saistoša un nav jāpiemēro.

(9)

Attiecībā uz Islandi un Norvēģiju – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienības Padomi un Islandes Republiku un Norvēģijas Karalisti par šo abu valstu asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (6) šī regula ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Padomes Lēmuma 1999/437/EK (7) 1. panta A punktā.

(10)

Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (8) šī regula ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta A punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/146/EK (9) 3. pantu.

(11)

Attiecībā uz Lihtenšteinu – saskaņā ar Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (10) šī regula ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta A punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2011/350/ES (11) 3. pantu.

(12)

Šī regula ir akts, kas pilnveido Šengenas acquis vai ir kā citādi saistīts ar to, kā noteikts 2003. gada Pievienošanās akta 3. panta 1. punktā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2018/1240 18. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Pieteikuma iesniedzējs par katru pieteikumu maksā ceļošanas atļaujas nodevu EUR 20 apmērā.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.

Briselē, 2025. gada 16. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 236, 19.9.2018., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1240/oj.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/2511 (2024. gada 2. maijs), ar ko attiecībā uz Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmas (ETIAS) darbības un uzturēšanas izmaksu pieauguma konstatēšanu papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1240 ceļošanas atļaujas nodevas summas mainīšanas vajadzībām (OV L, 2024/2511, 25.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2511/oj).

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/38/EK (2004. gada 29. aprīlis) par Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesībām brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1612/68 un atceļ Direktīvas 64/221/EEK, 68/360/EEK, 72/194/EEK, 73/148/EEK, 75/34/EEK, 75/35/EEK, 90/364/EEK, 90/365/EEK un 93/96/EEK (OV L 158, 30.4.2004., 77. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/38/oj).

(4)   OV C 384 I, 12.11.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2019(3)/oj.

(5)  Padomes Lēmums 2002/192/EK (2002. gada 28. februāris) par Īrijas lūgumu piedalīties dažu Šengenas acquis noteikumu īstenošanā (OV L 64, 7.3.2002., 20. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).

(6)   OV L 176, 10.7.1999., 36. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.

(7)  Padomes Lēmums 1999/437/EK (1999. gada 17. maijs) par dažiem pasākumiem, lai piemērotu Eiropas Savienības Padomes, Islandes Republikas un Norvēģijas Karalistes Nolīgumu par abu minēto valstu iesaistīšanos Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un izstrādē (OV L 176, 10.7.1999., 31. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).

(8)   OV L 53, 27.2.2008., 52. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.

(9)  Padomes Lēmums 2008/146/EK (2008. gada 28. janvāris) par to, lai Eiropas Kopienas vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (OV L 53, 27.2.2008., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).

(10)   OV L 160, 18.6.2011., 21. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2011/350/oj.

(11)  Padomes Lēmums 2011/350/ES (2011. gada 7. marts) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā saistībā ar kontroles atcelšanu pie iekšējām robežām un personu pārvietošanos (OV L 160, 18.6.2011., 19. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1411/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top