Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021D0135R(01)

    Labojums Komisijas Deleģētajā lēmumā (ES, Euratom) 2021/135 (2020. gada 12. novembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 ar sīki izstrādātiem nosacījumiem kopējā uzkrājumu fonda efektīvās uzkrājumu likmes aprēķināšanai (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 42, 2021. gada 5. februāris)

    OV L 57, 18.2.2021, p. 95–95 (LV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2021/135/corrigendum/2021-02-18/oj

    18.2.2021   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 57/95


    Labojums Komisijas Deleģētajā lēmumā (ES, Euratom) 2021/135 (2020. gada 12. novembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 ar sīki izstrādātiem nosacījumiem kopējā uzkrājumu fonda efektīvās uzkrājumu likmes aprēķināšanai

    ( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 42, 2021. gada 5. februāris )

    12. lappusē pielikumā:

    tekstu:

    EPR_t – efektīvā uzkrājumu likme, kas izteikta procentos no to resursu summas, kuri paredzēti garantijas pieprasījumu apmaksai t gadā, ja uzkrājumus ieguldījumu instrumentiem turētu un pārvaldītu atsevišķi;

    EL_i,t – paredzamie zaudējumi i nodalījumam t gadā, ko nosaka attiecīgā nodalījuma kredītrīkotājdienesti un kas atspoguļo resursu apjomu, kas nepieciešams, lai izpildītu paredzamos garantijas pieprasījumus t gadā;

    UL_i,t – neparedzētie zaudējumi i nodalījumam t gadā, ko nosaka attiecīgā nodalījuma kredītrīkotājdienesti un kas atspoguļo nodalījuma paredzamo zaudējumu svārstīgumu (standartnovirzi);

    i, j – nodalījums Image 1;

    t – gads Image 2, kur T atspoguļo attiecīgā nodalījuma kopējo dzīves ciklu;

    x_t – korekcijas koeficients, kas izteikts procentos no ULi,t t gada, kas atspoguļo starpību, kura nepieciešama, lai segtu zaudējumu aplēšu īstermiņa svārstīgumu, nodrošinot papildu aizsardzību pret nepietiekamu likviditāti;

    ρ_i,j – korelācijas matrica starp atsevišķo nodalījumu zaudējumiem ieguldījumu instrumentu visā dzīves ciklā;”

    lasīt šādi:

    EPRt – efektīvā uzkrājumu likme, kas izteikta procentos no to resursu summas, kuri paredzēti garantijas pieprasījumu apmaksai t gadā, ja uzkrājumus ieguldījumu instrumentiem turētu un pārvaldītu atsevišķi;

    ELi,t – paredzamie zaudējumi i nodalījumam t gadā, ko nosaka attiecīgā nodalījuma kredītrīkotājdienesti un kas atspoguļo resursu apjomu, kas nepieciešams, lai izpildītu paredzamos garantijas pieprasījumus t gadā;

    ULi,t – neparedzētie zaudējumi i nodalījumam t gadā, ko nosaka attiecīgā nodalījuma kredītrīkotājdienesti un kas atspoguļo nodalījuma paredzamo zaudējumu svārstīgumu (standartnovirzi);

    i,j– nodalījums Image 3;

    t – gads Image 4, kur T atspoguļo attiecīgā nodalījuma kopējo dzīves ciklu;

    xt – korekcijas koeficients, kas izteikts procentos no ULi,t t gada, kas atspoguļo starpību, kura nepieciešama, lai segtu zaudējumu aplēšu īstermiņa svārstīgumu, nodrošinot papildu aizsardzību pret nepietiekamu likviditāti;

    ρi,j – korelācijas matrica starp atsevišķo nodalījumu zaudējumiem ieguldījumu instrumentu visā dzīves ciklā;”.


    Top