EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0428
2006/428/EC: Commission Decision of 22 June 2006 establishing a common fiscal marker for gas oils and kerosene (notified under document number C(2006) 2383)
2006/428/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 22. jūnijs ), ar ko nosaka kopīgu fiskālu marķējumu vieglajai dīzeļdegvielai un petrolejai (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2383)
2006/428/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 22. jūnijs ), ar ko nosaka kopīgu fiskālu marķējumu vieglajai dīzeļdegvielai un petrolejai (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2383)
OV L 172, 24.6.2006, p. 15–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 118M, 8.5.2007, p. 926–927
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 18/09/2011; Atcelts ar 32011D0544
24.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 172/15 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 22. jūnijs),
ar ko nosaka kopīgu fiskālu marķējumu vieglajai dīzeļdegvielai un petrolejai
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 2383)
(2006/428/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1995. gada 27. novembra Direktīvu 95/60/EK par vieglās dīzeļdegvielas un petrolejas fiskālu marķēšanu (1), un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,
tā kā:
(1) |
Lai iekšējais tirgus darbotos pareizi un jo sevišķi lai novērstu izvairīšanos no nodokļiem, Direktīvā 95/60/EK ir noteikta kopīga marķēšanas sistēma, lai identificētu vieglo dīzeļdegvielu, uz kuru attiecas KN kods 2710 00 69, un petroleju, uz kuru attiecas KN kods 2710 00 55, kas ir nodotas patēriņam un ir atbrīvotas no akcīzes nodokļa vai uz kurām attiecas pazemināta akcīzes nodokļa likme. Lai ņemtu vērā sēra saturu vieglajā dīzeļdegvielā, no 2002. gada pirmais kods ir sadalīts KN kodos 2710 19 41, 2710 19 45 un 2710 19 49, un otrais kods ir pārveidots par KN kodu 2710 19 25. |
(2) |
Ar Komisijas Lēmumu 2001/574/EK (2) ražojums, kas identificēts ar zinātnisko nosaukumu N-etil-n-[2-(1-izobutoksietoksi)etil]-4-(fenilazo)anilīns (Solvent Yellow 124), tika noteikts kā Direktīvā 95/60/EK paredzētais kopīgais fiskālais marķētājs vieglajai dīzeļdegvielai un petrolejai, uz kuru nav attiecināta nodokļa pamatlikme, kas jāpiemēro tādām minerāleļļām, kuras izmanto par reaktīvo dzinēju degvielu. |
(3) |
Lēmuma 2001/574/EK 2. pants paredz, ka vēlākais līdz 2006. gada 31. decembrim šis lēmums ir jāpārskata, ņemot vērā marķēšanas sistēmu tehnisko attīstību un nepieciešamību apkarot to minerāleļļu negodīgu izmantošanu, kurām netiek piemērots akcīzes nodoklis vai uz kurām attiecas pazemināta akcīzes nodokļa likme. |
(4) |
Pārskatīšanas procesā notika apspriedes ar dalībvalstīm. Dalībvalstis kopumā ir apmierinātas, ka attiecībā uz Solvent Yellow 124 ir sasniegti mērķi apkarot to minerāleļļu negodīgu izmantošanu, kurām netiek piemērots akcīzes nodoklis vai uz kurām attiecas pazemināta akcīzes nodokļa likme. |
(5) |
Nav ziņots par problēmām saistībā ar ietekmi uz vidi un veselību, izmantojot Solvent Yellow 124. |
(6) |
Līdz šim nav uzrādīts vai ar attiecīgiem zinātnes atzinumiem pamatots alternatīvs ražojums, ar kuru varētu aizstāt Solvent Yellow 124 atbilstoši visiem kritērijiem, saskaņā ar kuriem Solvent Yellow 124 tika izvēlēts kā kopīgs fiskālais marķētājs. |
(7) |
Tāpēc Solvent Yellow 124 arī turpmāk jāizmanto kā kopīgais fiskālais marķētājs Direktīvas 95/60/EK nozīmē, uz kuru attiecas direktīvā minētie nosacījumi. |
(8) |
Šis lēmums neatbrīvo nevienu uzņēmumu no tā pienākumiem atbilstoši Līguma 82. pantam. |
(9) |
Nosakot termiņus lēmuma pārskatīšanai, jāņem vērā iespējas, ko piedāvā zinātnes attīstība. |
(10) |
Tomēr lēmums jāpārskata jebkurā laikā pirms šā termiņa, ja konstatē, ka Solvent Yellow 124 rada papildu kaitējumu veselībai vai videi. |
(11) |
Juridiskās skaidrības un pārredzamības labad Lēmums 2001/574/EK ir jāaizstāj. |
(12) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Akcīzes nodokļa komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Direktīvā 95/60/EK noteiktais kopīgais fiskālais marķētājs vieglās dīzeļdegvielas, uz kuru attiecas KN kodi 2710 19 41, 2710 19 45 un 2710 19 49, kā arī petrolejas, uz kuru attiecas KN kods 2710 19 25, marķēšanai ir Solvent Yellow 124, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.
Dalībvalstis nosaka marķēšanas līmeni vismaz 6 mg, bet ne vairāk kā 9 mg uz litru minerāleļļas.
2. pants
Šo lēmumu pārskata vēlākais līdz 2011. gada 31. decembrim, ņemot vērā marķēšanas sistēmu tehnisko attīstību un nepieciešamību apkarot to minerāleļļu negodīgu izmantošanu, kurām netiek piemērots akcīzes nodoklis vai uz kurām attiecas pazemināta akcīzes nodokļa likme.
Ja tiek konstatēts, ka Solvent Yellow 124 rada papildu kaitējumu veselībai vai videi, lēmums jāpārskata agrāk.
3. pants
Lēmumu 2001/574/EK atceļ.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2006. gada 22. jūnijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
László KOVÁCS
(1) OV L 291, 6.12.1995., 46. lpp.
(2) OV L 203, 28.7.2001., 20. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2003/900/EK (OV L 336, 23.12.2003., 107. lpp.).
PIELIKUMS
1. |
Indekss saskaņā ar krāsu indeksu: Solvent Yellow 124. |
2. |
Zinātniskais nosaukums: N-etil-n-[2-(1-izobutoksietoksi)etil]-4-(fenilazo)anilīns. |