Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 180
fyrtionde årgången
9 juli 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EG) nr 1310/97 av den 30 juni 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 4064/89 om kontroll av företagskoncentrationer

1

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1311/97 av den 8 juli 1997 om ändring för tredje gången av förordning (EG) nr 2177/96 om införande av förebyggande destillation enligt artikel 38 i rådets förordning (EEG) nr 822/87 för produktionsåret 1996/97

7

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1312/97 av den 8 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 3582/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2073/92 om främjande av konsumtionen inom gemenskapen och breddande av marknaderna för mjölk och mjölkprodukter

8

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1313/97 av den 8 juli 1997 om ändring av anpassningsstödet och tilläggsstödet till sockerraffineringsindustrin för regleringsåret 1997/1998

11

*

Kommissionens förordning (EG) nr 1314/97 av den 8 juli 1997 om öppnande av tullkvoter vid import av rörråsocker på särskilda förmånsvillkor från AVS-länderna och Indien för leverans till raffinaderierna under perioden 1 juli 1997-28 februari 1998

12

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1315/97 av den 8 juli 1997 om utfärdande av importlicenser för vitlök med ursprung i Kina

14

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1316/97 av den 8 juli 1997 om fastställande för juni månad 1997 av den särskilda jordbruksomräkningskursen för det belopp som skall utgå som ersättning för kostnaderna för lagring av socker

15

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1317/97 av den 8 juli 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

17

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1318/97 av den 8 juli 1997 om ändring av de representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vissa sockerprodukter

19

*

Rådets direktiv 97/40/EG av den 25 juni 1997 om ändring av direktiv 93/113/EG om användning och saluföring av enzymer och mikroorganismer och preparat av dessa i djurfoder

21

*

Rådets direktiv 97/43/Euratom av den 30 juni 1997 om skydd för personers hälsa mot faror vid joniserande strålning i samband med medicinsk bestrålning och om upphävande av direktiv 84/466/Euratom

22

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Kommissionen

97/423/EG:

*

Kommissionens beslut av den 30 juni 1997 om ändring av kommissionens beslut 93/24/EEG och kommissionens beslut 93/244/EEG och om ytterligare garantier med avseende på Aujeszkys sjukdom för svin som skall transporteras till regioner i Österrike som är fria från sjukdomen (1)

28

97/424/EG:

*

Kommissionens beslut av den 30 juni 1997 om frisläppande av det minimilager och partiellt frisläppande av det överförda lager som hålls av sockerföretagen i Spanien för försörjning av landets sydliga region under perioden 1 juli-30 november 1997 (Endast den spanska texten är giltig)

31

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.