EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0624
2004/624/EC: Commission Decision of 19 August 2004 amending Decision 1999/815/EC concerning measures prohibiting the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age made of soft PVC containing certain phthalates (notified under document number C(2004) 3071)(Text with EEA relevance)
2004/624/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 19. augusts), ar ko groza Lēmumu 1999/815/EK par pasākumu pieņemšanu, aizliedzot laist tirgū tādas rotaļlietas un tādus bērnu aprūpes priekšmetus no plastificēta PVH, ko var bāzt mutē bērni līdz triju gadu vecumam un kas satur noteiktus ftalātus (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3071)(Dokuments attiecas uz EEZ)
2004/624/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 19. augusts), ar ko groza Lēmumu 1999/815/EK par pasākumu pieņemšanu, aizliedzot laist tirgū tādas rotaļlietas un tādus bērnu aprūpes priekšmetus no plastificēta PVH, ko var bāzt mutē bērni līdz triju gadu vecumam un kas satur noteiktus ftalātus (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3071)(Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 280, 31.8.2004, p. 34–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 267M, 12.10.2005, p. 109–110
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/11/2004
|
31.8.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 280/34 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2004. gada 19. augusts),
ar ko groza Lēmumu 1999/815/EK par pasākumu pieņemšanu, aizliedzot laist tirgū tādas rotaļlietas un tādus bērnu aprūpes priekšmetus no plastificēta PVH, ko var bāzt mutē bērni līdz triju gadu vecumam un kas satur noteiktus ftalātus
(izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3071)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2004/624/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 3. decembra Direktīvu Nr. 2001/95/EK par produktu vispārēju drošību (1), un jo īpaši tās 13. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisija, pamatojoties uz Direktīvas 92/59/EEK (2) 9. pantu, 1999. gada 7. decembrī pieņēma Lēmumu 1999/815/EK (3), ar kuru dalībvalstīm pieprasa aizliegt laist tirgū tādas rotaļlietas un tādus bērnu aprūpes priekšmetus no plastificēta PVH, ko var bāzt mutē bērni līdz triju gadu vecumam un kas satur vienu vai vairākas šādas vielas: diizononilftalātu (DINP), di(2ethilheksil) ftalātu (DEHP), dibutilftalātu (DBP), diizodecilftalātu (DIDP), dinoktilftalātu (DNOP) un butilbenzilftalātu (BBP). |
|
(2) |
Saskaņā ar Direktīvas 92/59/EEK 11. panta 2. punkta noteikumiem lēmuma 1999/815/EK spēkā esamības termiņš ir samazināts līdz trim mēnešiem. Tādēļ lēmums zaudē spēku 2000. gada 8. martā. |
|
(3) |
Pieņemot Lēmumu 1999/815/EK, tika paredzēts vajadzības gadījumā pagarināt tā spēkā esamības termiņu. Saskaņā ar Lēmumu 1999/815/EK pieņemto pasākumu spēkā esamības termiņš atbilstoši vairākiem lēmumiem katrā gadījumā tika papildus pagarināts par trīs mēnešiem un pēdējo reizi par sešiem mēnešiem, un tam tagad jābeidzas 2004. gada 20. augustā. |
|
(4) |
Ir notikuši daži būtiski pavērsieni attiecībā uz ftalātu migrācijas pārbaudes metožu apstiprināšanu, aizstājēju drošības novērtējumu un vispārēju šo ftalātu riska novērtējumu atbilstoši Padomes 1993. gada 23. marta Regulai (EEK) Nr. 793/93 par esošo vielu riska faktoru novērtējumu un kontroli (4) Parlaments un Padome apsver pastāvīgus pasākumus, lai novērstu attiecīgo produktu radīto risku, taču vajadzīgs vairāk laika, lai pabeigtu apspriedes par šo tēmu, jo īpaši ņemot vērā visas jaunākās zinātniskās atziņas. |
|
(5) |
Līdz brīdim, kad Parlaments un Padome pieņems pastāvīgus pasākumus, un lai sasniegtu Lēmuma 1999/815/EK mērķus, un nodrošinātu tā pagarināšanu, jāsaglabā aizliegums laist tirgū attiecīgos produktus. |
|
(6) |
Dažas dalībvalstis īstenojušas Lēmumu 1999/815/EK, piemērojot līdz 2004. gada 20. augusts spēkā esošos pasākumus. Tādēļ jānodrošina, lai šo pasākumu spēkā esamības termiņš tiktu pagarināts. |
|
(7) |
Tādēļ jāpagarina Lēmuma 1999/815/EK spēkā esamības termiņš, lai nodrošinātu, ka visas dalībvalstis saglabā šajā lēmumā noteikto aizliegumu. |
|
(8) |
Direktīvas 2001/95/EK 13. panta 2. punkts, ar kuru no 2004. gada 15. janvāra atcēla un aizstāja Direktīvu 92/59/EK, paredz, ka Komisijas lēmumi, kuros dalībvalstīm pieprasīts īstenot pasākumus, lai novērstu nopietnu risku, ko rada konkrēti produkti, ir spēkā ne ilgāk kā vienu gadu, un šo laikposmu var pagarināt uz papildu periodiem, kas nav ilgāki par vienu gadu. Ir lietderīgi pagarināt Lēmuma 1999/815/EK spēkā esamības termiņu uz trim mēnešiem, lai būtu pietiekami ilgs laiks pabeigt apspriedes par pastāvīgajiem pasākumiem, kas minēti 4. apsvērumā, tajā pat laikā nodrošinot iespēju laikus atkārtoti pārskatīt lēmuma spēkā esamības termiņu. |
|
(9) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar komitejas, kas izveidota ar Direktīvas 2001/95/EK 15. pantu, atzinumu. |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 1999/815/EK 5. pantā tekstu “2004. gada 20. augusts” aizstāj ar “2004. gada 20. novembris”.
2. pants
Dalībvalstis nekavējoties veic vajadzīgos pasākumus, lai pildītu šo lēmumu, un šos pasākumus publicē. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2004. gada 19. augustā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
David BYRNE
(1) OV L 11, 15.1.2002., 4. lpp.
(2) OV L 315, 9.12.1999., 46. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/178/EK (OV L 55, 24.2.2004., 66. lpp.).
(3) OV L 228, 11.8.1992., 24. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.)
(4) OV L 84, 5.4.1993., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1882/2003.