This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0606
2004/606/EC: Commission Decision of 20 August 2004 amending for the second time Decision 2004/122/EC concerning certain protection measures in relation to avian influenza in several Asian countries (notified under document number C(2004) 3294)(Text with EEA relevance)
2004/606/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 20. augusts), ar kuru otro reizi groza Lēmumu 2004/122/EK par noteiktiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz putnu gripu vairākās Āzijas valstīs (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3294)(Dokuments attiecas uz EEZ)
2004/606/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 20. augusts), ar kuru otro reizi groza Lēmumu 2004/122/EK par noteiktiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz putnu gripu vairākās Āzijas valstīs (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3294)(Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 273, 21.8.2004, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 267M, 12.10.2005, p. 85–86
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2004
|
21.8.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 273/21 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2004. gada 20. augusts),
ar kuru otro reizi groza Lēmumu 2004/122/EK par noteiktiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz putnu gripu vairākās Āzijas valstīs
(izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 3294)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2004/606/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterināro pārbaužu organizēšanu dzīvniekiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvas 89/662/EEK, 90/425/EEK un 90/675/EEK (1), un jo īpaši tās 18. panta 1. punktu,
ņemot vērā Padomes 1997. gada 18. decembra Direktīvu 97/78/EK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterināro pārbaužu organizēšanu attiecībā uz produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm (2), un jo īpaši tās 22. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisija ar Lēmumu 2004/122/EK (3) noteica aizsardzības pasākumus pret putnu gripu, kas ir konstatēta vairākās Āzijas valstīs, konkrēti, Kambodžā, Indonēzijā, Japānā, Laosā, Pakistānā, Ķīnas Tautas Republikā, arī Honkongas teritorijā, Dienvidkorejā, Taizemē un Vjetnamā. |
|
(2) |
Malaizija 2004. gada 19. augustā ir paziņojusi par putnu gripas uzliesmojumu. |
|
(3) |
Ņemot vērā slimības situāciju, Lēmuma (EEK) Nr. 2004/122/EK 4. pantā paredzētie pienākumi jāattiecina arī uz Malaiziju. |
|
(4) |
Šī lēmuma noteikumi tiks pārskatīti nākamajā Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas sanāksmē, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2004/122/EK 4. panta 1. punktā trešo valstu sarakstam pievieno arī vārdu “Malaizija”.
2. pants
Dalībvalstis izdara grozījumus pasākumos, kuri piemērojami importam, lai tie būtu saskaņā ar šo lēmumu, un nekavējoties attiecīgi izziņo noteiktos pasākumus. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2004. gada 20. augustā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
David BYRNE
(1) OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp. Direktīvu grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanas aktu.
(2) OV L 24, 31.1.1998., 9. lpp. Direktīvu grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 882/2004 (OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.).
(3) OV L 36, 7.2.2004., 59. lpp. Lēmums grozīts ar Lēmumu 2004/572/EK (OV L 253, 29.7.2004., 22. lpp.).