ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 249

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums
2017. gada 31. jūlijs

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2017/C 249/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2017/C 249/02

Lieta C-45/15 P: Tiesas (virspalāta) 2017. gada 30. maija spriedums – Safa Nicu Sepahan Co./Eiropas Savienības Padome Apelācija — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) — Ierobežojoši pasākumi pret Irānas Islāma Republiku — To personu un vienību saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana — Mantisks kaitējums — Nemantisks kaitējums — Kļūda novērtējumā par atlīdzinājuma apmēru — Neesamība — Pretapelācijas sūdzība — Nepieciešamie nosacījumi, lai iestātos Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība — Pienākums pierādīt ierobežojošo pasākumu pamatotību — Pietiekami būtisks pārkāpums

2

2017/C 249/03

Lieta C-296/15: Tiesas (trešā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovēnija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Publiski līgumi — Cilvēkiem paredzētas zāles — Direktīva 2004/18/EK — 2. pants un 23. panta 2. un 8. punkts — LESD 34. un 36. pants — Publiskais līgums par piegādi slimnīcai — Valsts tiesiskais regulējums, kurā noteikts pienākums prioritāri slimnīcām piegādāt zāles, kas izgatavotas no šajā valstī savāktas plazmas — Vienlīdzīgas attieksmes princips

3

2017/C 249/04

Lieta C-420/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 31. maija spriedums (Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – krimināllieta pret U Prejudiciāls nolēmums — LESD 45. pants — Darba ņēmēju brīva pārvietošanās — Pienākums reģistrēt Beļģijā dzīvojošai personai piederošu transportlīdzekli, kuru ir paredzēts lietot Itālijā

3

2017/C 249/05

Lieta C-529/15: Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 1. jūnija spriedums (Verwaltungsgerichtshof (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Gert Folk ierosināta tiesvedība Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Atbildība vides jomā — Direktīva 2004/35/EK — 17. pants — Piemērojamība laikā — Tādas hidroelektrostacijas ekspluatācija, kura ir nodota ekspluatācijā pirms šīs direktīvas transponēšanas termiņa beigām — 2. panta pirmās daļas b) punkts — Jēdziens “kaitējums videi” — Valsts tiesiskais regulējums, atbilstoši kuram ir izslēgts jebkurš kaitējums, uz ko attiecas atļauja — 12. panta 1. punkts — Iespēja vērsties tiesā saistībā ar vides jautājumiem — Locus standi — Direktīva 2000/60/EK — 4. panta 7. punkts — Tieša iedarbība

4

2017/C 249/06

Lieta C-541/15: Tiesas (otrā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Amtsgericht Wuppertal (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – tiesvedība, ko ir uzsācis Mircea Florian Freitag Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Savienības pilsonība — LESD 21. pants — Brīva pārvietošanās un uzturēšanās dalībvalstīs — Valstspiederīgais, kuram vienlaikus ir viņa dzīvesvietas dalībvalsts un viņa dzimšanas dalībvalsts pilsonība — Uzvārda maiņa dzimšanas dalībvalstī, kas nav veikta pastāvīgās uzturēšanās laikā — Uzvārds, kas atbilst dzimtajam uzvārdam — Lūgums iekļaut šo uzvārdu dzīvesvietas dalībvalsts civilstāvokļa aktu reģistrā — Šī lūguma noraidīšana — Pamats — Uzvārds, kas nav iegūts pastāvīgās uzturēšanās laikā — Citu valsts tiesībās paredzētu procedūru, lai panāktu šī uzvārda atzīšanu, esamība

5

2017/C 249/07

Lieta C-571/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 1. jūnija spriedums (Hessisches Finanzgericht (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Wallenborn Transports SA/Hauptzollamt Gießen Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Nodokļi — Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) — Ārējā tranzīta procedūra — Preču pārvadāšana caur dalībvalstī esošu brīvostu — Šīs dalībvalsts tiesiskais regulējums, kurā brīvostas ir izslēgtas no valsts nodokļu teritorijas — Izņemšana no muitas uzraudzības — Muitas parāda rašanās un PVN iekasējamība

5

2017/C 249/08

Lieta C-580/15: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Maria Eugenia Van der Weegen, Miguel Juan Van der Weegen, Anna Pot, kā mirušā Johannes Van der Weegen tiesību pārņēmēji, Anna Pot/Belgische Staat Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — LESD 56. pants — Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 36. pants — Nodokļu tiesību akti — Ienākumu nodoklis — Atbrīvojums no nodokļa, kas tiek attiecināts vienīgi uz tādu banku maksātajiem procentiem, kuras ievēro noteiktus, likumā paredzētus nosacījumus — Netieša diskriminācija — Beļģijā reģistrētas bankas un citā dalībvalstī reģistrētas bankas

6

2017/C 249/09

Lieta C-625/15 P: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums – Schniga GmbH/Kopienas Augu šķirņu birojs, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC Apelācija — Kopienas augu šķirņu aizsardzība — Pieteikums par Kopienas aizsardzību — Ābeļu šķirne “Gala Schnitzer” — Tehniskā pārbaude — Kopienas Augu šķirņu biroja (CPVO) Administratīvās padomes izstrādātas pārbaudes pamatnostādnes — Regula (EK) Nr. 1239/95 — 23. panta 1. punkts — CPVO priekšsēdētāja pilnvaras — Atšķirtspējīgas īpašības pievienošana tehniskās pārbaudes noslēgumā — Īpašības stabilitāte divos audzēšanas ciklos

7

2017/C 249/10

Lieta C-689/15: Tiesas (otrā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – W. F. Gözze Frottierweberei GmbH, Wolfgang Gözze/Verein Bremer Baumwollbörse Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Intelektuālais īpašums — Eiropas Savienības preču zīme — Regula (EK) Nr. 207/2009 — 9. un 15. pants — Apvienības iesniegts kokvilnas zieda apzīmējums — Reģistrēšana individuālas preču zīmes statusā — Šīs preču zīmes izmantošanas licences koncesija kokvilnas izstrādājumu ražotājiem, kas ir šīs apvienības locekļi — Prasība par spēkā neesamības atzīšanu vai atcelšanu — Jēdziens “faktiska izmantošana” — Izcelsmes norādes pamata funkcija

7

2017/C 249/11

Lieta C-54/16: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Tribunale Ordinario di Venezia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Vinyls Italia SpA, en faillite/Mediterranea di Navigazione SpA Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa — Maksātnespējas procedūras — Regula (EK) Nr. 1346/2000 — 4. un 13. pants — Akti, kas kaitē visiem kreditoriem — Apstākļi, kādos attiecīgais akts var tikt apstrīdēts — Akti, uz kuriem attiecas tādas dalībvalsts tiesību akts, kas nav procedūras sākšanas valsts — Akts, kas, pamatojoties uz šo tiesību aktu, ir neapstrīdams — Regula (EK) Nr. 593/2008 — 3. panta 3. punkts — Tiesību akti, ko izvēlējušās puses — Visu attiecīgās situācijas elementu atrašanās procedūras sākšanas valstī — Ietekme

8

2017/C 249/12

Lieta C-228/16 P: Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 31. maija spriedums – Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI)/Eiropas Komisija Apelācija — Valsts atbalsts — Lēmums izbeigt izskatīšanu — Eiropas Komisijas atteikums turpināt prasītāja sūdzības izskatīšanu — Iepriekšējas izskatīšanas stadijas noslēgumā konstatētā valsts atbalsta neesamība — Apstiprinošs lēmums — Lēmuma izbeigt izskatīšanu atsaukšanas tiesiskuma nosacījumi

9

2017/C 249/13

Lieta C-293/16: Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Tribunal Supremo (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Sharda Europe B. V. B. A./Administración del Estado, Syngenta Agro, SA Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Lauksaimniecība — Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū — Direktīva 2008/69/EK — 3. panta 2. punkts — Atļauto augu aizsardzības līdzekļu atkārtotas novērtēšanas procedūra, ko veic dalībvalstis — Termiņš — Atšķirība starp valodu redakcijām

10

2017/C 249/14

Lieta C-296/16 P: Tiesas (astotā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums – Dextro Energy GmbH & Co. KG/Eiropas Komisija Apelācija — Patērētāju tiesību aizsardzība — Regula (EK) Nr. 1924/2006 — Veselīguma norādes uz pārtikas produktiem, kuras neattiecas uz slimības riska samazināšanu un uz bērnu attīstību un veselību — Pieteikuma par noteiktu norāžu iekļaušanu sarakstā noraidīšana, kaut arī ir saņemts pozitīvs Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) atzinums

10

2017/C 249/15

Lieta C-330/16: Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 1. jūnija spriedums (Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Piotr Zarski/Andrzej Stadnicki Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Maksājumu kavējumu novēršana komercdarījumos — Direktīva 2011/7/ES — Uz nenoteiktu laiku noslēgti telpu nomas līgumi — Nomas maksas maksājumu kavējumi — Līgumi, kas noslēgti pirms šīs direktīvas transponēšanas termiņa beigām — Valsts tiesiskais regulējums — Šādu līgumu izslēgšana no minētās direktīvas piemērojamības laikā

11

2017/C 249/16

Lieta C-111/17 PPU: Tiesas (piektā palāta) 2017. gada 8. jūnija spriedums (Monomeles Protodikeio Athinon (Grieķija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – OL/PQ Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Jurisdikcija, nolēmumu atzīšana un izpilde laulības lietās un lietās par vecāku atbildību — Starptautiskā bērnu nolaupīšana — 1980. gada 25. oktobra Hāgas konvencija — Regula (EK) Nr. 2201/2003 — 11. pants — Pieteikums par atgriešanos — Zīdaiņa “pastāvīgās dzīvesvietas” jēdziens — Bērns, kurš saskaņā ar vecāku gribu ir dzimis dalībvalstī, kas nav viņu pastāvīgās dzīvesvietas dalībvalsts — Bērna pastāvīga uzturēšanās savas dzīves pirmajos mēnešos viņa dzimšanas dalībvalstī — Mātes lēmums neatgriezties dalībvalstī, kurā bija laulāto pastāvīgā dzīvesvieta

11

2017/C 249/17

Lieta C-110/16: Tiesas (devītā palāta) 2017. gada 8. jūnija rīkojums (Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Lg Costruzioni Srl/Area – Azienda Regionale per l’edilizia abitativa Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Publisks būvdarbu līgums — Direktīva 2004/18/EK — 7. pants — Saimnieciskās darbības subjektu tehnisko iespēju vērtējums un pārbaude — Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts — Acīmredzama nepieņemamība

12

2017/C 249/18

Lieta C-286/16: Tiesas (pirmā palāta) 2017. gada 11. maija rīkojums (Curtea de Apel Cluj (Rumānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SC Exmitiani SRL/Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Nodarbošanās ar pasažieru autopārvadājumiem — Aplikšana ar nodokli — Fakti pirms Rumānijas pievienošanās Eiropas Savienībai — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība

13

2017/C 249/19

Lieta C-411/16 P: Tiesas (desmitā palāta) 2017. gada 7. jūnija rīkojums – Holistic Innovation Institute, SLU/Eiropas Komisija Apelācija — Tiesas Reglamenta 181. pants — Eiropas Savienības finansētie projekti pētniecības jomā — Septītā pamatprogramma pētniecībai un tehnoloģiju attīstībai (2007. līdz 2013. gads) — Projekts “eDIGIREGION” — Eiropas Komisijas lēmums noraidīt prasītājas dalību — Prasība atcelt tiesību aktu un prasība sakarā ar atbildību

13

2017/C 249/20

Lieta C-653/16: Tiesas (sestā palāta) 2017. gada 4. maija rīkojums (Nejvyšší soud České republiky (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Jitka Svobodová/Česká republika – Okresní soud v Náchodě Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Pamatlietas faktiskie apstākļi un tiesiskais regulējums — Pietiekamu precizējumu neesamība — Acīmredzama nepieņemamība — Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 94. pants

14

2017/C 249/21

Lieta C-53/17: Tiesas (sestā palāta) 2017. gada 11. maija rīkojums (Fővárosi Törvényszék (Ungārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt./Nemzetgazdasági Minisztérium Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesas Reglamenta 99. pants — Dalībvalstu piešķirts atbalsts — Atkāpes no atbalsta aizlieguma — Atbalsts, ko var uzskatīt par saderīgu ar iekšējo tirgu — Regula (EK) Nr. 800/2008 — Mikrouzņēmumu, mazo un vidējo uzņēmumu definīcija — Saistīti uzņēmumi — Uzņēmumi, kas darbojas tajā pašā tirgū un ietilpst vienas ģimenes locekļiem piederošā globālā uzņēmumu grupā — Jēdziens “kopīgi darbojošos fizisku personu grupa”

14

2017/C 249/22

Lieta C-67/17: Tiesas (sestā palāta) 2017. gada 14. jūnija rīkojums (Rayonen sad Varna (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Todor Iliev/Blagovesta Ilieva Prejudiciāls nolēmums — Tiesas Reglamenta 99. pants — Tiesu iestāžu sadarbība civillietās — Regula (ES) Nr. 1215/2012 — 1. panta 2. punkta a) apakšpunkts — Piemērošanas joma — Izslēgtie jautājumi — Laulāto mantiskās attiecības — Laulības izbeigšana — Laulības laikā iegūtas kustamas mantas sadale

15

2017/C 249/23

Lieta C-687/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2016. gada 12. maija spriedumu lietā T-750/14 Ivo-Kermartin GmbH/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs 2016. gada 30. decembrī iesniedza Capella EOOD

16

2017/C 249/24

Lieta C-23/17 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 8. novembra spriedumu lietā T-579/15 For Tune sp. z o.o./Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs 2017. gada 18. janvārī iesniedza For Tune sp. z o.o.

16

2017/C 249/25

Lieta C-142/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 20. martā iesniedza Corte suprema di cassazione (Itālija) – Manuela Maturi u.c./Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

16

2017/C 249/26

Lieta C-143/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 20. martā iesniedza Corte suprema di cassazione (Itālija) – Catia Passeri/Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

17

2017/C 249/27

Lieta C-206/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 21. aprīlī iesniedza Bundesverwaltungsgericht (Vācija) – Heinrich Denker/Gemeinde Thedinghausen

18

2017/C 249/28

Lieta C-211/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 24. aprīlī iesniedza Curtea de Apel Bacău (Rumānija) – SC Topaz Development SRL/Constantin Juncu, Raisa Juncu, dzimusi Cernica

18

2017/C 249/29

Lieta C-227/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 28. aprīlī iesniedza Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) – Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss

19

2017/C 249/30

Lieta C-248/17 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās (pirmā palāta) tiesas 2017. gada 14. marta spriedumu lietā T-346/15 Bank Tejarat/Padome 2017. gada 11. maijā iesniedza Bank Tejarat

19

2017/C 249/31

Lieta C-289/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 19. maijā iesniedza Tartu Maakohus (Igaunija) – Collect Inkasso OÜ, ITM Inkasso OÜ, Bigbank AS/Rain Aint, Lauri Palm, Raiko Oikimus, Egle Noor, Artjom Konjarov

20

2017/C 249/32

Lieta C-292/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 22. maijā iesniedza Amtsgericht Düsseldorf (Vācija) – EUflight.de GmbH/TUIfly GmbH

21

2017/C 249/33

Lieta C-341/17 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2017. gada 30. marta spriedumu lietā T-112/15 Grieķijas Republika/Eiropas Komisija 2017. gada 6. jūnijā iesniedza Grieķijas Republika

21

Vispārējā tiesa

2017/C 249/34

Lieta T-9/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūnija spriedums – Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO – Crown Hellas Can (“Canettes”) Kopienas dizainparaugs — Spēkā neesamības atzīšanas process — Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kurā attēlotas trīs skārdenes — Agrāks dizainparaugs — Spēkā neesamības pamats — Individuāls raksturs — Atšķirīgs kopējais iespaids — Regulas (EK) Nr. 6/2002 6. pants un 25 panta 1. punkta b) apakšpunkts — Preču kopums, kas veido vienotu priekšmetu — Reģistrēta Kopienas dizainparauga aizsardzības apjoms — Pienākums norādīt pamatojumu — Lietas dalībnieka aizstāšana

23

2017/C 249/35

Lieta T-262/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 15. jūnija spriedums – Kiselev/Padome Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi tādu darbību dēļ, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukraina — Līdzekļu iesaldēšana — Ierobežojumi attiecībā uz ieceļošanu dalībvalstu teritorijā — Fiziska persona, kas aktīvi atbalsta darbības vai politiku, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukraina — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Vārda brīvība — Samērīgums — Tiesības uz aizstāvību

23

2017/C 249/36

Lieta T-457/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 15. jūnija spriedums – Fakro/EUIPO – Saint Gobain Cristalería (“climaVera”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “climaVera” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “CLIMAVER DECO” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

24

2017/C 249/37

Lieta T-95/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. jūnija spriedums – Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (“ROYAL & CAPORAL”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “ROYAL & CAPORAL” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “KAPORAL” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

25

2017/C 249/38

Lieta T-141/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 8. jūnija spriedums – Komisija/IEM Šķīrējklauzula — Līgums FAIR-CT98-9544, kas noslēgts Ceturtās pamatprogrammas pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (1994.-1998. gads) ietvaros — Līguma izbeigšana — Avansā samaksāto summu atmaksa — Nokavējuma procenti — Aizmuguriska lietas izskatīšana

25

2017/C 249/39

Lieta T-258/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. jūnija spriedums – Mediterranean Premium Spirits/EUIPO – G-Star Raw (“GINRAW”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “GINRAW” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “RAW” — Relatīvs atteikuma pamats — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Pierādījumi, kas pirmo reizi iesniegti Vispārējā tiesā — Pienākums norādīt pamatojumu

26

2017/C 249/40

Lieta T-302/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 15. jūnija spriedums – Bay/Parlaments Institucionālās tiesības — Parlamenta priekšsēdētāja lēmums, ar kuru Eiropas Parlamenta deputātam tiek atceltas tiesības uz dienas naudu — Parlamenta Reglamenta 166. pants — Tiesības piekļūt lietas materiāliem — Kļūda faktos

27

2017/C 249/41

Lieta T-326/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 8. jūnija spriedums – Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO – Tiertafel Deutschland (“Tafel”) Eiropas Savienības preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “Tafel” — EUIPO veikta sprieduma, ar kuru atcelts EUIPO apelācijas padomes lēmums, izpilde — Absolūts atteikuma pamats — Regulas (EK) Nr. 207/2009 52. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts — Aprakstošs raksturs — Regulas Nr. 207/2009 65. panta 6. punkts — Lēmums, kas pieņemts pēc Vispārējās tiesas veiktās iepriekšējā lēmuma atcelšanas

27

2017/C 249/42

Lieta T-659/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 14. jūnija spriedums – LG Electronics/EUIPO (“Second Display”) Eiropas Savienības preču zīme — Eiropas Savienības vārdiskas preču zīmes “Second Display” reģistrācijas pieteikums — Absolūti atteikuma pamati — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts

28

2017/C 249/43

Lieta T-690/16 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 30. maija rīkojums – Enrico Colombo un Corinti Giacomo/Komisija Pagaidu noregulējums — Publiski līgumi — Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu — Steidzamības neesamība

28

2017/C 249/44

Lieta T-877/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 18. maija rīkojums – Verschuur/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu — Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr.o1049/2001 — Dokuments attiecībā uz administratīvo procedūru par valsts atbalstu SA.38374 (2014/C ex 2014/NN), ko īstenojusi Nīderlande attiecībā uz uzņēmumu Starbucks — Piekļuves atteikums — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

29

2017/C 249/45

Lieta T-293/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. maijā – Fakro/Komisija

29

2017/C 249/46

Lieta T-309/17: Prasība, kas celta 2017. gada 15. maijā – Optile/Komisija

30

2017/C 249/47

Lieta T-312/17: Prasība, kas celta 2017. gada 1. jūnijā – Campbell/Komisija

31

2017/C 249/48

Lieta T-315/17: Prasība, kas celta 2017. gada 15. maijā – Hebberecht/EĀDD

31

2017/C 249/49

Lieta T-319/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. maijā – Aldridge u.c./Komisija

33

2017/C 249/50

Lieta T-329/17: Prasība, kas celta 2017. gada 24. maijā – Hautala u.c./EFSA

34

2017/C 249/51

Lieta T-332/17: Prasība, kas celta 2017. gada 29. maijā – E–Control/ACER

35

2017/C 249/52

Lieta T-333/17: Prasība, kas celta 2017. gada 29. maijā – Austrian Power Grid un Voralberger Übertragungsnetz/ACER

36

2017/C 249/53

Lieta T-347/17: Prasība, kas celta 2017. gada 2. jūnijā – FLA Europe/Komisija

39

2017/C 249/54

Lieta T-351/17: Prasība, kas celta 2017. gada 2. jūnijā – Nike European Operations Netherlands u.c./Komisija

40

2017/C 249/55

Lieta T-354/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. jūnijā – Genomic Health/EUIPO (“ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE”)

41

2017/C 249/56

Lieta T-359/17: Prasība, kas celta 2017. gada 7. jūnijā – Aldo Supermarkets/EUIPO – Aldi Einkauf (“ALDI”)

41

2017/C 249/57

Lieta T-360/17: Prasība, kas celta 2017. gada 2. jūnijā – Jana shoes u.c./Komisija

42

2017/C 249/58

Lieta T-362/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. jūnijā – NCL/EUIPO (“FEEL FREE”)

43

2017/C 249/59

Lieta T-364/17: Prasība, kas celta 2017. gada 5. jūnijā – Marcin Bielawski/EUIPO (“HOUSE OF CARS”)

44

2017/C 249/60

Lieta T-366/17: Prasība, kas celta 2017. gada 5. jūnijā – Polija/Komisija

44

2017/C 249/61

Lieta T-367/17: Prasība, kas celta 2017. gada 9. jūnijā – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskās pacelšanas kolonnas forma)

45

2017/C 249/62

Lieta T-368/17: Prasība, kas celta 2017. gada 9. jūnijā – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskās pacelšanas kolonnas forma)

45

2017/C 249/63

Lieta T-369/17: Prasība, kas celta 2017. gada 13. jūnijā – Winkler/Komisija

46

2017/C 249/64

Lieta T-370/17: Prasība, kas celta 2017. gada 12. jūnijā – KPN/Komisija

47

2017/C 249/65

Lieta T-380/17: Prasība, kas celta 2017. gada 16. jūnijā – HeidelbergCement un Schwenk Zement/Komisija

48

2017/C 249/66

Lieta T-138/08: Vispārējās tiesas 2017. gada 18. maija rīkojums – Cavankee Fishing u.c./Komisija

49

2017/C 249/67

Lieta T-816/16 RENV: Vispārējās tiesas 2017. gada 18. maija rīkojums – FK/Komisija ( *1 )

49

LV