This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0408
Case T-408/16: Judgment of the General Court of 19 June 2018 — HX v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Principle of ne bis in idem — Rights of the defence — Right to a fair trial — Obligation to state reasons — Right to an effective remedy — Manifest error of assessment — Right to property — Proportionality — Right to a normal life — Damage to reputation)
Lieta T-408/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – HX/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju — Līdzekļu iesaldēšana — Princips “ne bis in idem” — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Tiesības uz īpašumu — Samērīgums — Tiesības uz atbilstošiem dzīves apstākļiem — Reputācijas aizskārums)
Lieta T-408/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – HX/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju — Līdzekļu iesaldēšana — Princips “ne bis in idem” — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Tiesības uz īpašumu — Samērīgums — Tiesības uz atbilstošiem dzīves apstākļiem — Reputācijas aizskārums)
OV C 268, 30.7.2018, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Lieta T-408/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – HX/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju — Līdzekļu iesaldēšana — Princips “ne bis in idem” — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Tiesības uz īpašumu — Samērīgums — Tiesības uz atbilstošiem dzīves apstākļiem — Reputācijas aizskārums)
Vispārējās tiesas 2018. gada 19. jūnija spriedums – HX/Padome
(Lieta T-408/16) ( 1 )
“(Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju — Līdzekļu iesaldēšana — Princips “ne bis in idem” — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Tiesības uz īpašumu — Samērīgums — Tiesības uz atbilstošiem dzīves apstākļiem — Reputācijas aizskārums)”
2018/C 268/39Tiesvedības valoda – bulgāruLietas dalībnieki
Prasītājs: HX (Damaska, Sīrija) (pārstāvji: S. Koev un S. Klukowska, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: sākotnēji I. Gurov un G. Étienne, pēc tam I. Gurov un A. Vitro)
Priekšmets
Prasība, kas ir celta atbilstoši LESD 263. pantam, atcelt Padomes Lēmumu (KĀDP) 2016/850 (2016. gada 27. maijs), ar ko groza Lēmumu 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV 2016, L 141, 125. lpp.), Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2016/840 (2016. gada 27. maijs), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā (OV 2016, L 141, 30. lpp.), Padomes Lēmumu (KĀDP) 2017/917 (2017. gada 29. maijs), ar ko groza Lēmumu 2013/255/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV 2017, L 139, 62. lpp.), un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2017/907 (2017. gada 29. maijs), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 36/2012 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā (OV 2017, L 139, 15. lpp.), ciktāl šie akti attiecas uz prasītāju.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
HX sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus. |