Case T-527/13: Judgment of the General Court of 24 June 2015 — Italy v Commission (State aid — Milk levy — Aid granted by Italy to milk producers — Aid scheme linked to the reimbursement of the milk levy — Conditional decision — Failure to comply with a condition which allowed the aid to be considered compatible with the internal market — De minimis aid — Existing aid — New aid — Alteration to existing aid — Procedure for reviewing State aid — Obligation to state reasons — Burden of proof)

Lieta T-527/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 24. jūnija spriedums – Itālija/Komisija Valsts atbalsts — Piena nodeva — Atbalsts, ko Itālija piešķīrusi piena ražotājiem — Atbalsta shēma, kas saistīta ar piena nodevas atmaksu — Nosacījumu lēmums — Tāda nosacījuma neievērošana, kas ir ļāvis atzīt atbalsta saderību ar iekšējo tirgu — De minimis atbalsts — Pastāvošs atbalsts — Jauns atbalsts — Pastāvoša atbalsta grozīšana — Valsts atbalsta kontroles procedūra — Pienākums norādīt pamatojumu — Pierādīšanas pienākums

Lieta T-527/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 24. jūnija spriedums – Itālija/Komisija Valsts atbalsts — Piena nodeva — Atbalsts, ko Itālija piešķīrusi piena ražotājiem — Atbalsta shēma, kas saistīta ar piena nodevas atmaksu — Nosacījumu lēmums — Tāda nosacījuma neievērošana, kas ir ļāvis atzīt atbalsta saderību ar iekšējo tirgu — De minimis atbalsts — Pastāvošs atbalsts — Jauns atbalsts — Pastāvoša atbalsta grozīšana — Valsts atbalsta kontroles procedūra — Pienākums norādīt pamatojumu — Pierādīšanas pienākums

OV C 262, 10.8.2015, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)