This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0201
Case T-201/13: Judgment of the General Court of 21 May 2015 — Rubinum v Commission (Public health — Food safety — Additive for use in animal nutrition — Preparation of Bacillus cereus var. toyoi — Commission decision to suspend the authorisations of that preparation — Risk to health — Error of Law — Precautionary principle)
Lieta T-201/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 21. maija spriedums – Rubinum/Komisija Sabiedrības veselība — Pārtikas nekaitīgums — Dzīvnieku barības piedeva — Preparāts Bacillus cereus var. toyoi — Komisijas lēmums apturēt minētā preparāta atļaujas — Veselības apdraudējums — Kļūda tiesību piemērošanā — Piesardzības princips
Lieta T-201/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 21. maija spriedums – Rubinum/Komisija Sabiedrības veselība — Pārtikas nekaitīgums — Dzīvnieku barības piedeva — Preparāts Bacillus cereus var. toyoi — Komisijas lēmums apturēt minētā preparāta atļaujas — Veselības apdraudējums — Kļūda tiesību piemērošanā — Piesardzības princips
OV C 221, 6.7.2015, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.7.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 221/9 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 21. maija spriedums – Rubinum/Komisija
(Lieta T-201/13) (1)
(Sabiedrības veselība - Pārtikas nekaitīgums - Dzīvnieku barības piedeva - Preparāts Bacillus cereus var. toyoi - Komisijas lēmums apturēt minētā preparāta atļaujas - Veselības apdraudējums - Kļūda tiesību piemērošanā - Piesardzības princips)
(2015/C 221/12)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Rubinum, SA (Rubí, Spānija) (pārstāvji – C. Bittner un P.-C. Scheel, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – D. Bianchi, B. Schima un G. von Rintelen)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2013. gada 25. marta Īstenošanas regulu (ES) Nr. 288/2013 par Regulās (EK) Nr. 256/2002, (EK) Nr. 1453/2004, (EK) Nr. 255/2005, (EK) Nr. 1200/2005, (EK) Nr. 166/2008 un (EK) Nr. 378/2009 paredzēto atļauju apturēšanu attiecībā uz preparātu Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) (OV L 86, 15. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Rubinum, SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |