EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0263
Case T-263/12: Action brought on 18 June 2012 — Manufacturing Support and Procurement Kala Naft v Council
Lieta T-263/12: Prasība, kas celta 2012. gada 18. jūnijā — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft /Padome
Lieta T-263/12: Prasība, kas celta 2012. gada 18. jūnijā — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft /Padome
OV C 258, 25.8.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.8.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 258/24 |
Prasība, kas celta 2012. gada 18. jūnijā — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Padome
(Lieta T-263/12)
2012/C 258/44
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja): Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran (Teherāna, Irāna) (pārstāvji — F. Esclatine un S. Perrotet, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt Padomes 2012. gada 23. marta Regulu (ES) Nr. 267/2012; |
— |
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza septiņus pamatus, no kuriem seši būtībā atbilst sešiem pirmajiem pamatiem, kas izvirzīti lietā T-509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Padome (1).
Vēl prasītāja izvirza pamatu, kas saistīts ar apstrīdētās regulas prettiesiskumu, pirms šīs regulas spēkā esošo tiesību aktu, kuri tika atcelti ar Vispārējās tiesas 2012. gada 25. aprīļa spriedumu lietā T-509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Padome (Krājumā vēl nav publicēts), prettiesiskuma dēļ.
(1) OV C 346, 57. lpp..