ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 313

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums
2008. gada 6. decembris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Eiropas Kopienu Tiesa

2008/C 313/01

Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 301, 22.11.2008.

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Eiropas Kopienu Tiesa

2008/C 313/02

Lieta C-274/05: Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 23. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 89/48/EEK — Darba ņēmēji — Diplomu atzīšana)

2

2008/C 313/03

Lieta C-286/06: Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 23. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Spānijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 89/48/EEK — Darba ņēmēji — Diplomu atzīšana — Inženieris)

3

2008/C 313/04

Lieta C-353/06: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 14. oktobra spriedums (Amtsgericht Flensburg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kriminālprocess pret Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul (Brīvas pārvietošanās un uzturēšanās tiesības dalībvalstu teritorijā — Starptautiskās privāttiesības uzvārdu jomā — Piesaiste vienīgi pilsonībai saistībā ar piemērojamā likuma noteikšanu — Nepilngadīgs bērns, kas ir dzimis un dzīvo dalībvalstī un kuram ir citas dalībvalsts pilsonība — Dzimšanas un dzīvesvietas dalībvalstī iegūtā uzvārda neatzīšana pilsonības dalībvalstī)

3

2008/C 313/05

Lieta C-452/06: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — The Queen, kas pārstāv — Synthon BV/Licensing Authority of the Department of Health (Kopienas kodekss, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm — Tirdzniecības atļauja — Pēc būtības līdzīgas zāles — Saīsinātā procedūra — Savstarpējās atzīšanas procedūra — Atteikuma pamatojums — Dalībvalsts atbildība — Pietiekami būtisks Kopienu tiesību pārkāpums)

4

2008/C 313/06

Lieta C-527/06: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — R.H.H. Renneberg/Staatssecretaris van Financiën (Darba ņēmēju brīva pārvietošanās — EKL 39. pants — Nodokļu tiesību akti — Ienākuma nodoklis — Nodokļa bāzes noteikšana — Dalībvalsts pilsonis, kas visus vai gandrīz visus savus ar nodokli apliekamos ienākumus gūst šajā dalībvalstī — Dzīvesvieta citā dalībvalstī)

4

2008/C 313/07

Lieta C-136/07: Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Spānija Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 89/48/EEK un 92/51/EEK — Diplomu un profesionālās izglītības atzīšana — Gaisa satiksmes vadības dispečera profesija)

5

2008/C 313/08

Lieta C-157/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 23. oktobra spriedums (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin/Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Līgums par Eiropas Ekonomikas zonu (EEZ) — Nodokļu tiesību akti — Pastāvīgās pārstāvniecības, kas atrodas EEZ dalībvalstī un kas pieder sabiedrībai, kuras juridiskā adrese atrodas Eiropas Savienības dalībvalstī, ciesto zaudējumu nodokļu režīms)

5

2008/C 313/09

Lieta C-200/07: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 21. oktobra spriedums (Corte suprema di cassazione (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Alfonso Luigi Marra/Eduardo De Gregorio (C-200/07), Antonio Clemente (C-201/07) (Prejudiciāls nolēmums — Eiropas Parlaments — Parlamenta deputāta izdota skrejlapa, kas ietver aizskarošus izteikumus — Prasība atlīdzināt morālo kaitējumu — Eiropas Parlamenta deputātu imunitāte)

6

2008/C 313/10

Lieta C-253/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (High Court of Justice (Chancery Division) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Canterbury Hockey Club, Canterbury Ladies Hockey Club/Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs (Sestā PVN direktīva — Atbrīvojumi no nodokļa — Ar sportu saistītu pakalpojumu sniegšana — Pakalpojumu sniegšana personām, kas nodarbojas ar sportu — Pakalpojumu sniegšana nereģistrētām biedrībām un juridiskām personām — Iekļaušana — Nosacījumi)

7

2008/C 313/11

Lieta C-298/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (Bundesgerichtshof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband eV/deutsche internet versicherung AG (Direktīva 2000/31/EK — 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts — Elektroniskā tirdzniecība — Persona, kas sniedz pakalpojumus, izmantojot internetu — Elektroniskais pasts)

7

2008/C 313/12

Lieta C-310/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (Lunds tingsrätt (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Svenska staten genom Tillsynsmyndigheten i Konkurser/Anders Holmqvist (Tiesību aktu tuvināšana — Darbinieku aizsardzība darba devēja maksātnespējas gadījumā — Direktīva 80/987/EK — 8.a pants — Darbība vairākās dalībvalstīs)

8

2008/C 313/13

Lieta C-313/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 16. oktobra spriedums (Juzgado de lo Mercantil (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kirtruna SL, Elisa Vigano/Red Elite de Electrodomésticos SA, Cristina Delgado Fernández de Heredia, Sergio Sabini Celio, Miguel Oliván Bascones, Electro Calbet SA (Sociālā politika — Direktīva 2001/23/EK — Uzņēmuma īpašumtiesību pāreja — Darbinieku tiesību aizsardzība — Maksātnespējas process — Ar nomas līgumu saistīto tiesību un pienākumu pāreja)

8

2008/C 313/14

Lieta C-200/06: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 6. oktobra rīkojums (Tribunal de première instance de Bruxelles (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Raffinerie Tirlemontoise SA/Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) (Reglamenta 104. panta 3. punkts — Cukurs — Ražošanas maksājumi — Kvotu režīma piemērošanas noteikumi — Cukura daudzuma, kas iekļauts pārveidotajos produktos, ņemšana vērā — Eksportējamā pārpalikuma noteikšana — Vidējo zaudējumu noteikšana)

9

2008/C 313/15

Apvienotās lietas no C-175/07 līdz C-184/07: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 6. oktobra rīkojums (Tribunal de grande instance de Nanterre (Francija) lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu) — SA des sucreries de Fontaine-le-Dun-Bolbec-Auffay (SAFBA) (C-175/07), Sucreries et Raffineries d'Erstein SA (C-176/07), Sucreries & Distilleries de Souppes — Ouvré Fils SA (C-177/07), Sucrerie de Bourgogne SA (C-178/07), Sucrerie Bourdon (C-179/07), Sucreries du Marquenterre SA (C-180/07), Cristal Union (C-181/07), Lesaffre Frères SA (C-182/07), Vermendoise Industries SAS (C-183/07), Sucreries de Toury et Usines annexes SA (C-184/07)/Directeur général des douanes et droits indirects, Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers (Reglamenta 104. panta 3. punkts — Cukurs — Ražošanas maksājumi — Kvotu režīma piemērošanas noteikumi — Cukura daudzuma, kas iekļauts pārveidotajos produktos, ņemšana vērā — Eksportējamā pārpalikuma noteikšana — Vidējo zaudējumu noteikšana)

10

2008/C 313/16

Lieta C-477/07: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 9. jūlija rīkojums (Hof van beroep te Antwerpen (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gerlach & Co. NV/Belgische Staat (Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Kopienas Muitas kodekss — Jēdzieni muitas nodokļa summas “iegrāmatošana” un “paziņošana” parādniekam — Muitas parāda summas iepriekšēja iegrāmatošana — Muitas parāda piedzīšana)

11

2008/C 313/17

Lieta C-353/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Itālija) 2008. gada 1. augusta rīkojumu — A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl u.c./Ministero della Salute un Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA)

11

2008/C 313/18

Lieta C-385/08: Prasība, kas celta 2008. gada 2. septembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Polijas Republika

12

2008/C 313/19

Lieta C-407/08 P: Apelācijas sūdzība, ko par Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2008. gada 8. jūlija spriedumu lietā T-52/03 Knauf Gips KG/Komisija 2008. gada 19. septembrī iesniegusi Knauf Gips KG

13

2008/C 313/20

Lieta C-410/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) 2008. gada 22. septembra rīkojumu — Swiss Caps AG/Hauptzollamt Singen

14

2008/C 313/21

Lieta C-412/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) 2008. gada 22. septembra rīkojumu — Swiss Caps AG/Hauptzollamt Singen

14

2008/C 313/22

Lieta C-415/08 P: Apelācijas sūdzība, ko par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 14. jūlija rīkojumu lietā T-345/06 Complejo Agrícola SA/Eiropas Kopienu Komisija 2008. gada 22. septembrī iesniedza Complejo Agrícola SA, kuras prasījumus atbalsta Spānijas Karaliste

15

2008/C 313/23

Lieta C-423/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. septembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

16

2008/C 313/24

Lieta C-428/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Rechtbank 's-Gravenhage (Nīderlande) 2008. gada 29. septembra rīkojumu — Monsanto Technology LLC/1. Cefetra BV, 2. Cefetra Feed Service BV, 3. Cefetra Futures BV un 4. Argentīnas valsts un Miguel Santiago Campos kā Staatssecretaris van Landbouw, Veeteelt, Visserij un Voedsel, un Monsanto Technology LLC/1. Vopak Agencies Rotterdam BV un 2. Alfred C. Toepfer International GmbH

16

2008/C 313/25

Lieta C-432/08 P: Apelācijas sūdzība, ko par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 9. jūlija spriedumu apvienotajās lietās T-296/05 un T-408/05 Marcuccio/Komisija 2008. gada 1. oktobrī iesniedzis Luigi Marcuccio

17

2008/C 313/26

Lieta C-433/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Bundesfinanzhof (Vācija) 2008. gada 1. oktobrī rīkojumu — Yaesu Europe BV/Bundeszentralamt für Steuern

18

2008/C 313/27

Lieta C-438/08: Prasība, kas celta 2008. gada 3. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika

18

2008/C 313/28

Lieta C-439/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Hof van Beroep te Brussel (Beļģija) 2008. gada 6. oktobrī rīkojumu — VZW Vlaamse federatie van verenigingen van Brood- en Bankerbakkers, IJsbereiders en Chocoladebewerkers “VEBIC”/Raad voor de Mededinging un Minister van Economie

19

2008/C 313/29

Lieta C-456/08: Prasība, kas celta 2008. gada 20. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija

20

2008/C 313/30

Lieta C-457/08: Prasība, kas celta 2008. gada 21. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija/Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste

20

2008/C 313/31

Lieta C-459/08: Prasība, kas celta 2008. gada 21. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika

21

2008/C 313/32

Lieta C-203/05: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 20. augusta rīkojums (Special Commissioner of Income Tax, London (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Vodafone 2/Her Majesty's Revenue and Customs

21

2008/C 313/33

Lieta C-214/06: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 5. septembra rīkojums (Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Colasfalti srl/Provincia di Milano, ATI Legrenzi Srl, Impresa Costruzioni Edili e Stradali dei F. lli Paccani Snc

21

2008/C 313/34

Lieta C-270/06: Tiesas otrās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 11. septembra rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika

22

2008/C 313/35

Lieta C-389/07: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 18. augusta rīkojums (VAT and Duties Tribunal, Manchester (Apvienotā Karaliste), lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Azlan Group plc/Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs

22

2008/C 313/36

Lieta C-452/07: Tiesas ceturtās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 3. septembra rīkojums (Bundesgerichtshof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Health Research Inc.

22

2008/C 313/37

Lieta C-563/07: Tiesas piektās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 18. augusta rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Maltas Republika

22

2008/C 313/38

Lieta C-4/08: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 8. septembra rīkojums (Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Michael Mario Karl Kerner/Land Baden-Württemberg

22

2008/C 313/39

Lieta C-177/08: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 4. augusta rīkojums (Bundesverwaltungsgericht (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Khoshnaw Abdullah/Vācijas Federatīvā Republika

22

Pirmās instances tiesa

2008/C 313/40

Lieta T-66/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Gogos/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Iekšējs konkurss par pāreju kategorijā — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Civildienesta noteikumu 31. panta 2. punkts)

23

2008/C 313/41

Lieta T-160/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Potamianos/Komisija (Civildienests — Pagaidu darbinieks — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana)

23

2008/C 313/42

Saistītās lietas T-309/04, T-317/04, T-329/04 un T-336/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 22. oktobra spriedums — TV 2/Dānija/Komisija (Valsts atbalsts — Pasākumi, ko Dānijas iestādes veikušas sabiedriskās raidorganizācijas “TV2” labā, lai finansētu tās uzdevumu sniegt sabiedriskos pakalpojumus — Kā valsts atbalsti kvalificēti pasākumi, kas vienlaikus ir ar kopējo tirgu daļēji saderīgi un daļēji nesaderīgi — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — Interese celt prasību — Tiesības uz aizstāvību — Apraides sabiedriskie pakalpojumi — Definīcija un finansējums — Valsts resursi — Pienākums norādīt pamatojumu — Pienākums pārbaudīt)

23

2008/C 313/43

Lieta T-312/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. oktobra spriedums — Di Bucci/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Civildienests — Paaugstināšana amatā — Prioritātes punktu piešķiršana)

24

2008/C 313/44

Lieta T-328/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. oktobra spriedums — Wilms/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Civildienests — Paaugstināšana amatā — Prioritātes punktu piešķiršana)

25

2008/C 313/45

Lieta T-407/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. oktobra spriedums — Miguelez Herreras/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Civildienests — Paaugstināšana amatā — Prioritātes punktu piešķiršana)

26

2008/C 313/46

Apvienotās lietas T-457/04 un T-223/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Camar/Komisija (Tirgu kopīgā organizācija — Banāni — Pārejas pasākumi — Padomes Regulas (EEK) Nr. 404/93 30. pants — Spriedums, ar kuru ir konstatēta Komisijas bezdarbība — Atteikums izpildīt Pirmās instances tiesas spriedumu — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība piespriest izpildīt spriedumu vietā, samaksājot atbilstošu naudas summu — Atlīdzība par morālo kaitējumu — Komisijas pretlikumīga atturēšanās no rīcības — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Noilguma termiņa pārtraukšana — Eiropas Kopienu Tiesas Statūtu 46. pants — Nepieņemamība)

27

2008/C 313/47

Lieta T-345/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Mote/Parlaments (Privilēģijas un imunitāte — Eiropas Parlamenta deputāts — Imunitātes atcelšana)

27

2008/C 313/48

Lieta T-375/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Le Canne/Komisija (Lauksaimniecība — Kopienas finanšu atbalsts — Finanšu pārkāpums galīgā saldo maksājuma pieprasījumā — Lēmums par atbalsta samazināšanu — Noilguma termiņa beigas — Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)

28

2008/C 313/49

Lieta T-405/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Powerserv Personalservice/ITSB — Manpower (“MANPOWER”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības pasludināšanas process — Kopienas vārdiska preču zīme “MANPOWER” — Absolūti atteikuma pamatojumi — Aprakstošs raksturs — Daļēja grozīšana — Izmantošanas rezultātā iegūta atšķirtspēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts, 51. panta 1. un 2. punkts un 63. panta 3. punkts)

28

2008/C 313/50

Lieta T-73/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 21. oktobra spriedums — Cassegrain/ITSB (Somas forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas grafiskas preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Somas forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

29

2008/C 313/51

Lieta T-133/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 23. oktobra spriedums — TIM un TTV/ITSB — Past Perfect (“PAST PERFECT”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības pasludināšanas process — Kopienas vārdiska preču zīme “PAST PERFECT” — Pieteikuma par spēkā neesamības pasludināšanu noraidīšana — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b), c) un d) apakšpunkts — Minētās regulas 7. panta 2. punkts)

29

2008/C 313/52

Lieta T-158/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 23. oktobra spriedums — Adobe/ITSB (“FLEX”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “FLEX” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamats — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

30

2008/C 313/53

Lieta T-230/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Rewe-Zentral/ITSB (“PORT LOUIS”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “PORT LOUIS” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Pieteikto preču ģeogrāfiskās izcelsmes norāde — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

30

2008/C 313/54

Apvienotās lietas no T-305/06 līdz T-0307/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — Air Products and Chemicals/ITSB — Messer (“Ferromix”, “Inomix” un “Alumix”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdisku preču zīmju “Ferromix”, “Inomix” un “Alumix” reģistrācijas pieteikums — Kopienas agrākas vārdiskas preču zīmes “FERROMAXX”, “INOMAXX” un “ALUMAXX” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

30

2008/C 313/55

Lieta T-95/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 21. oktobra spriedums — Aventis Pharma/ITSB — Nycomed (“Prazol”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “PRAZOL” reģistrācijas pieteikums — Valsts agrāka vārdiska preču zīme “PREZAL” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

31

2008/C 313/56

Lieta T-256/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 23. oktobra spriedums — People's Mojahedin Organization of Iran/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas terorisma apkarošanas nolūkā veikti pret noteiktām personām un organizācijām — Līdzekļu iesaldēšana — Prasība atcelt tiesību aktu — Tiesības uz aizstāvību — Pamatojums — Pārbaude tiesā)

31

2008/C 313/57

Lieta T-278/07 P: Pirmās instances tiesas 2008. gada 20. oktobra spriedums — Marcuccio/Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Sociālais nodrošinājums — Nelaimes gadījumi darbā — Lēmums izbeigt procedūru par civildienesta noteikumu 73. panta piemērošanu — Nelabvēlīga akta neesamība — Nepamatota apelācijas sūdzība)

32

2008/C 313/58

Lieta T-297/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums — TridonicAtco/ITSB (“Intelligent Voltage Guard”) (Kopienas preču zīme — Kopienas grafiskas preču zīmes “Intelligent Voltage Guard” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

33

2008/C 313/59

Apvienotās lietas T-392/03, T-408/03, T-414/03 un T-435/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 25. septembra rīkojums — Regione Siciliana/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — ERAF — Finanšu atbalsta atcelšana — Jau izmaksātu summu atgūšana — Prasība maksāt nokavējuma procentus — Ieskaits — Reģionālā vai vietējā iestāde — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)

33

2008/C 313/60

Lieta T-23/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. oktobra rīkojums — Gippini Fournier/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Civildienests — Paaugstināšana amatā — Prioritātes punktu piešķiršana — Nepārsūdzami akti — Sagatavojoši akti — Nepieņemamība)

33

2008/C 313/61

Lieta T-380/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 6. oktobra rīkojums — Kaloudis/ITSB — Fédération française de tennis (“RolandGarros SPORTSWEAR”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “RolandGarros SPORTSWEAR” reģistrācijas pieteikums — Valsts agrāka vārdiska preču zīme “Roland Garros” — Apelācijas nodevas nokavēts maksājums — Apelāciju padomes lēmumus, ar kuru atzīts, ka apelācijas sūdzība uzskatāma par neiesniegtu)

34

2008/C 313/62

Lieta T-372/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. septembrī — Murnauer Markenvertrieb/ITSB — Fitne Gesundheit und Wellness (“Notfall Bonbons”)

34

2008/C 313/63

Lieta T-374/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. septembrī — Aldi Einkauf/ITSB — Illinois Tools Works (“TOP CRAFT”)

35

2008/C 313/64

Lieta T-379/08: Prasība, kas celta 2008. gada 11. septembrī — Mustang/ITSB — Decathlon (viļņotas līnijas attēls)

35

2008/C 313/65

Lieta T-381/08: Prasība, kas celta 2008. gada 15. septembrī — DAI/Komisija

36

2008/C 313/66

Lieta T-385/08: Prasība, kas celta 2008. gada 15. septembrī — Nadine Trautwein Rolf Trautwein/ITSB (suņa attēls)

36

2008/C 313/67

Lieta T-386/08: Prasība, kas celta 2008. gada 15. septembrī — Nadine Trautwein Rolf Trautwein/ITSB (zirga attēls)

37

2008/C 313/68

lieta T-395/08: Prasība, kas celta 2008. gada 22. septembrī — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/ITSB (šokolādes zaķa forma)

37

2008/C 313/69

Lieta T-401/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. septembrī — Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto/Komisija

38

2008/C 313/70

Lieta T-410/08: Prasība, kas celta 2008. gada 30. septembrī — GEMA/Komisija

39

2008/C 313/71

Lieta T-414/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — AKKA/LAA/Komisija

39

2008/C 313/72

Lieta T-415/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — IMRO Komisija

40

2008/C 313/73

Lieta T-416/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — EAÜ/Komisija

40

2008/C 313/74

Lieta T-417/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — SPA/Komisija

41

2008/C 313/75

Lieta T-418/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — OSA/Komisija

41

2008/C 313/76

Lieta T-419/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — LATGA-A/Komisija

42

2008/C 313/77

Lieta T-420/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — SAZAS/Komisija

42

2008/C 313/78

Lieta T-421/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — Performing Right Society/Komisija

42

2008/C 313/79

Lieta T-423/08: Prasība, kas celta 2008. gada 27. septembrī — INTER-NETT 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató kft/ITSB

43

2008/C 313/80

Lieta T-427/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. septembrī — CEAHR/Komisija

44

2008/C 313/81

Lieta T-428/08: Prasība, kas celta 2008. gada 30. septembrī — STEF/Komisija

44

2008/C 313/82

Lieta T-429/08: Prasība, kas celta 2008. gada 30. septembrī — Grain Millers/ITSB — Grain Millers (“GRAIN MILLERS”)

45

2008/C 313/83

Lieta T-430/08: Prasība, kas celta 2008. gada 30. septembrī — Grain Millers/ITSB — Grain Millers (“GRAIN MILLERS”)

46

2008/C 313/84

Lieta T-431/08: Prasība, kas celta 2008. gada 1. oktobrī — Bulur Giyim Sanayi ve Ticaret Sirketi/ITSB — Denim (“VIGOSS”)

46

2008/C 313/85

Lieta T-434/08: Prasība, kas celta 2008. gada 1. oktobrī — TONO/Komisija

47

2008/C 313/86

Lieta T-435/08: Prasība, kas celta 2008. gada 3. oktobrī — Tokita Management Service/ITSB — Eminent Food (“TOMATOBERRY”)

48

2008/C 313/87

Lieta T-437/08: Prasība, kas celta 2008. gada 6. oktobrī — CDC Hydrogene Peroxide/Komisija

48

2008/C 313/88

Lieta T-444/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — FIFA/ITSB — Ferrero (“WORLD CUP 2006”)

49

2008/C 313/89

Lieta T-445/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — FIFA/ITSB — Ferrero (“GERMANY 2006”)

50

2008/C 313/90

Lieta T-446/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — FIFA/ITSB — Ferrero (“WM 2006”)

50

2008/C 313/91

Lieta T-447/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — FIFA/ITSB — Ferrero (“WORLD CUP GERMANY”)

51

2008/C 313/92

Lieta T-448/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. septembrī — FIFA/ITSB — Ferrero (“WORLD CUP 2006 GERMANY”)

52

2008/C 313/93

Lieta T-451/08: Prasība, kas celta 2008. gada 2. oktobrī — Stim/Komisija

52

2008/C 313/94

Lieta T-460/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. oktobrī — Komisija/Acentro Turismo

53

2008/C 313/95

Lieta T-464/08: Prasība, kas celta 2008. gada 13. oktobrī — Zeta Europe/ITSB (“Superleggera”)

53

2008/C 313/96

Lieta T-438/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. oktobra rīkojums — Stephens/Komisija

54

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2008/C 313/97

Lieta F-49/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 9. oktobra spriedums — Nijs/Revīzijas palāta (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2005. gada paaugstināšana amatā)

55

2008/C 313/98

Lieta F-121/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Spee/Europol (Civildienests — Eiropola personāls — Atalgojums — Eiropola personāla statūtu 28. un 29. pants — Līmenis, kas tiek piešķirts, pamatojoties uz novērtējumu — Piemērojamo normu atpakaļejošais spēks — Aprēķina metode)

55

2008/C 313/99

Lieta F-147/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 4. septembra spriedums — Dragoman/Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Nepielaišana pie mutvārdu pārbaudījuma)

55

2008/C 313/00

Lieta F-22/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 4. septembra spriedums — Lafili/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Regulas (EEK, Euratom) Nr. 723/2004 stāšanās spēkā — Civildienesta noteikumu 44. un 46. pants — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 7. pants — Paaugstināšana amatā — Klasificēšana — Reizināšanas koeficients)

56

2008/C 313/01

Lieta F-44/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 8. oktobra spriedums — Barbin/Parlaments (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — Nopelnu punktu piešķiršanas procedūra Eiropas Parlamentā — Šo procedūru reglamentējošo instrukciju nelikumība — Salīdzinošs nopelnu izvērtējums)

56

2008/C 313/02

Lieta F-46/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 22. oktobra spriedums — Tzirani/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Iecelšana pakāpē — Paaugstināšana amatā — Direktora amats — Kandidatūras noraidīšana — Sprieduma, ar ko atcelts lēmums par pieņemšanu darbā, izpilde — Pieņemamība)

57

2008/C 313/03

Lieta F-51/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Bui Van/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Klasificēšana pakāpē un līmenī — Nepareiza klasifikācija — Prettiesiska akta atsaukšana — Tiesiskā paļāvība — Saprātīgs termiņš — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz labu pārvaldību)

57

2008/C 313/04

Lieta F-81/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 8. oktobra spriedums — Barbin/Parlaments (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2006. gada paaugstināšana amatā — Salīdzinošs nopelnu izvērtējums)

58

2008/C 313/05

Lieta F-103/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 4. septembra spriedums — Duta/Eiropas Kopienu Tiesa (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pieņemšana darbā — Tiesneša palīgs — Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts — Nelabvēlīgs akts — Uzticības attiecības)

58

2008/C 313/06

Lieta F-135/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Smadja/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Iecelšana amatā — Klasificēšana līmenī — Jauna prasītājas iecelšana tajā pašā amatā pēc tās sākotnējās iecelšanas amatā atcelšanas ar Pirmās instances tiesas spriedumu — Samērīguma princips — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)

58

2008/C 313/07

Lieta F-80/08: Prasība, kas celta 2008. gada 13. oktobrī — Wenig/Komisija

59

2008/C 313/08

Lieta F-81/08: Prasība, kas celta 2008. gada 13. oktobrī — Ketselidou/Komisija

59

2008/C 313/09

Lieta F-83/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. oktobrī — Gheysens/Padome

59

2008/C 313/10

Lieta F-85/08: Prasība, kas celta 2008. gada 15. oktobrī — Notarnicola/Revīzijas palāta

60

2008/C 313/11

Lieta F-44/08: Civildienesta tiesas 2008. gada 4. septembra rīkojums — Tsarnavas/Komisija

60

2008/C 313/12

Lieta F-59/08: Civildienesta tiesas 2008. gada 24. oktobra rīkojums — Klug/EMEA

60

Labojumi

2008/C 313/13

Paziņojuma Oficiālajā Vēstnesī lietā T-283/08 P labojums (OV C 272, 25.10.2008., 28. lpp.)

61

2008/C 313/14

Piezīme lasītājam(sk. aizmugurējā vāka iekšpusē)

s3

LV