This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0205
Community statistics on external trade ***II European Parliament legislative resolution of 2 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95 (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
Kopienas statistika attiecībā uz ārējo tirdzniecību ***II Eiropas Parlamenta 2009. gada 2. aprīļa normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm un par Padomes Regulas (EK) Nr. 1172/95 atcelšanu (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
Kopienas statistika attiecībā uz ārējo tirdzniecību ***II Eiropas Parlamenta 2009. gada 2. aprīļa normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm un par Padomes Regulas (EK) Nr. 1172/95 atcelšanu (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
OV C 137E, 27.5.2010, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.5.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
CE 137/62 |
Ceturtdiena, 2009. gada 2. aprīļa
Kopienas statistika attiecībā uz ārējo tirdzniecību ***II
P6_TA(2009)0205
Eiropas Parlamenta 2009. gada 2. aprīļa normatīvā rezolūcija par Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par Kopienas statistiku attiecībā uz ārējo tirdzniecību ar ārpuskopienas valstīm un par Padomes Regulas (EK) Nr. 1172/95 atcelšanu (15248/2/2008 – C6-0065/2009 – 2007/0233(COD))
2010/C 137 E/16
(Koplēmuma procedūra, otrais lasījums)
Eiropas Parlaments,
ņemot vērā Padomes kopējo nostāju (15248/2/2008 – C6-0065/2009),
ņemot vērā Parlamenta nostāju pirmajā lasījumā (1) attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Parlamentam un Padomei (COM(2007)0653),
ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu,
ņemot vērā Reglamenta 67. pantu,
ņemot vērā Starptautiskās tirdzniecības komitejas ieteikumu otrajam lasījumam (A6-0126/2009),
|
1. |
apstiprina kopējo nostāju; |
|
2. |
konstatē, ka akts ir pieņemts saskaņā ar kopējo nostāju; |
|
3. |
uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK līguma 254. panta 1. punktu; |
|
4. |
uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, vai ir ievērotas visas procedūras, un pēc saskaņošanas ar Padomes ģenerālsekretāru nodrošināt tā publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī; |
|
5. |
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai. |
(1) Pieņemtie teksti, 23.9.2008., P6_TA(2008)0414.