ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 300E

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

49. sējums
2006. gada 9. decembris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   (Paziņojums)

EIROPAS PARLAMENTS

2006.—2007. GADA SESIJA

2006. gada 12.—15. jūnija sēdes

Pirmdiena, 2006. gada 12. jūnijs

2006/C 300E/01

PROTOKOLS

1

SĒDES NORISE

Sesijas atsākšana

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Parlamentu sadarbības delegāciju sastāvs

Pieprasījums aizstāvēt deputāta imunitāti

Komiteju un delegāciju sastāvs

Koplēmuma procedūrā pieņemto tiesību aktu parakstīšana

Dokumentu iesniegšana

Lūgumraksti

Apropriāciju pārvietojumi

Rakstiskas deklarācijas (Reglamenta 116. pants)

Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi

Sesiju kalendārs

Darba kārtība

Vienas minūtes runas par politiski svarīgiem jautājumiem

Lūgumrakstu komitejas apspriedes (2004.—2005. g.) (debates)

Piespiedu prostitūcija 2006. gada pasaules futbola čempionāta laikā (debates)

Darba kārtība

Gruntsūdeņu aizsardzība pret piesārņojumu ***II (debates)

Telpiskās informācijas infrastruktūra Kopienā (INSPIRE) ***II (debates)

Plūdu riska novērtējums un pārvaldība ***I (debates)

Tūrisma atbalsta pasākumi (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

13

Otrdiena, 2006. gada 13. jūnijs

2006/C 300E/02

PROTOKOLS

15

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Dokumentu iesniegšana

Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi

Pieprasījums aizstāvēt deputāta imunitāti

Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (paziņošana par iesniegtajiem rezolūcijas priekšlikumiem)

Pētniecības, tehnoloģiskās attīstības un demonstrējumu pasākumi (2007.—2013., 7. pamatprogramma) ***I — Kodolpētniecības un mācību pasākumi (2007.—2011. g.) * (debates)

Balsošanas laiks

Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta pielāgošana attiecībā uz lauku attīstību * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VIII pielikuma pielāgošana * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Nolīgums starp EK un Bosniju un Hercegovinu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Alpu Konvencijas protokols par lauksaimniecību kalnos * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Protokola par augsnes aizsardzību, Protokola par enerģētiku un Protokola par tūrismu noslēgšana Eiropas Kopienas vārdā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Gruntsūdeņu aizsardzība pret piesārņojumu ***II (balsošana)

Telpiskās informācijas infrastruktūra Kopienā (INSPIRE) ***II (balsošana)

Plūdu riska novērtējums un pārvaldība ***I (balsošana)

Finanšu regula, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam * (galīgais balsojums)

Ieslodzīto stāvoklis Gvantanamo (balsošana)

Asins saindēšanās no injekciju adatu ievainojumiem (balsošanas turpinājums)

Lūgumrakstu komitejas apspriedes (2004.—2005. g.) (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Oficiāla sveikšana

Gatavība gripas pandēmijai un reaģēšanas pasākumu plānošana Eiropas Kopienā (debates)

Cilvēktiesību situācija Tunisijā (debates)

ES un Krievijas 17. augstākā līmeņa sanāksme (debates)

Jautājumu laiks (jautājumi Komisijai)

Tiesas 2005. gada 13. septembra sprieduma sekas (C-176/03 Komisija pret Padomi) (debates)

Personas datu aizsardzība (policijas un tiesu iestāžu sadarbība) * (debates)

Eiropas izpildes rīkojums un notiesāto personu nodošana * (debates)

Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs ***I (debates)

Nediskriminācija un iespēju vienlīdzība visiem — pamatstratēģija (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

29

I PIELIKUMS

31

II PIELIKUMS

40

PIEŅEMTIE TEKSTI

88

P6_TA(2006)0246
Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akts attiecībā uz lauku attīstību *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko pielāgo Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu attiecībā uz lauku attīstību (COM(2006)0152 — C6-0133/2006 — 2006/0053(CNS))

88

P6_TA(2006)0247
Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VIII pielikums *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko pielāgo Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās akta VIII pielikumu (COM(2006)0152 — C6-0134/2006 — 2006/0054(CNS))

88

P6_TA(2006)0248
Nolīgums starp EK un Bosniju un Hercegovinu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bosniju un Hercegovinu par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem (COM(2005)0351 — C6-0139/2006 — 2005/0140(CNS))

89

P6_TA(2006)0249
Alpu Konvencijas protokols par lauksaimniecību kalnos *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Eiropas Kopienas vārdā noslēdz Alpu Konvencijas protokolu par lauksaimniecību kalnos (COM(2006)0170 — C6-0144/2006 — 2006/0059(CNS))

89

P6_TA(2006)0250
Vairāku protokolu noslēgšana *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Alpu Konvencijai pievienotā Protokola par augsnes aizsardzību, Protokola par enerģētiku un Protokola par tūrismu noslēgšanu Eiropas Kopienas vārdā (COM(2006)0080 — C6-0099/2006 — 2006/0026(CNS))

90

P6_TA(2006)0251
Gruntsūdeņu aizsardzība pret piesārņojumu ***II
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par gruntsūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu (12062/1/2005 — C6-0055/2006 — 2003/0210(COD))

91

P6_TC2-COD(2003)0210
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta otrajā lasījumā 2006. gada 13. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/.../EK par gruntsūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu un pasliktināšanos

91

I PIELIKUMS
GRUNTSŪDEŅU KVALITĀTES STANDARTI

101

II PIELIKUMS
ROBEŽVĒRTĪBAS GRUNTSŪDEŅUS PIESĀRŅOJOŠĀM VIELĀM UN PIESĀRŅOJUMA RĀDĪTĀJIEM

102

III PIELIKUMS
GRUNTSŪDEŅU ĶĪMISKĀS KVALITĀTES NOVĒRTĒŠANA

103

IV PIELIKUMS
IEVĒROJAMU UN STABILU AUGŠUPEJOŠU TENDENČU NOTEIKŠANA UN MAIŅA

104

P6_TA(2006)0252
Telpiskās informācijas infrastruktūra Kopienā (INSPIRE) ***II
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Kopienā (INSPIRE) (12064/2/2005 — C6-0054/2006 — 2004/0175(COD))

106

P6_TC2-COD(2004)0175
Eiropas Parlamenta nostāja pieņemta otrajā lasījumā 2006. gada 13. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/.../EK, ar ko izveido Telpiskās informācijas infrastruktūru Eiropas Kopienā (INSPIRE)

106

I PIELIKUMS
TELPISKO DATU TEMATI, KAS MINĒTI 6. PANTA A) APAKŠPUNKTĀ, 8. PANTA 1. PUNKTĀ UN 9. PANTA A) APAKŠPUNKTĀ

119

II PIELIKUMS
TELPISKO DATU TEMATI, KAS MINĒTI 6. PANTA A) APAKŠPUNKTĀ, 8. PANTA 1. PUNKTĀ UN 9. PANTA B) APAKŠPUNKTĀ

120

III PIELIKUMS
TELPISKO DATU TEMATI, KAS MINĒTI 6. PANTA B) APAKŠPUNKTĀ UN 9. PANTA B) APAKŠPUNKTĀ

121

P6_TA(2006)0253
Plūdu riska novērtējums un pārvaldība ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību (COM(2006)0015 — C6-0020/2006 — 2006/0005(COD))

123

P6_TC1-COD(2006)0005
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 13. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/.../EK par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību

123

PIELIKUMS
PLŪDU RISKA PĀRVALDĪBAS PLĀNI

135

P6_TA(2006)0254
Gvantanamo
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Gvantanamo ieslodzīto stāvokli

136

P6_TA(2006)0255
Lūgumrakstu komitejas debates (2004.—2005. g.)
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Lūgumrakstu komitejas apspriedēm parlamentārajā gadā no 2004. gada marta līdz 2005. gada decembrim (2005/2135(INI))

138

Trešdiena, 2006. gada 14. jūnijs

2006/C 300E/03

PROTOKOLS

143

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Eiropadome (Briselē, 2006. gada 15.—16. jūnijā) (debates)

Oficiāla sveikšana

Balsošanas laiks

Eiropas izpildes rīkojums un notiesāto personu nodošana * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs ***I (balsošana)

Personas datu aizsardzība (policijas un tiesu iestāžu sadarbība) * (balsošana)

Gatavība gripas pandēmijai un reaģēšanas pasākumu plānošana Eiropas Kopienā (balsošana)

Tiesas 2005. gada 13. septembra sprieduma sekas (C-176/03 Komisija pret Padomi) (balsošana)

Nediskriminācija un iespēju vienlīdzība visiem — pamatstratēģija (balsošana)

Bulgārija un Rumānija (2006. gada 15. un 16. jūnija Eiropadome) (balsošana)

Turpmākie soļi pārdomu periodā (2006. gada 15. un 16. jūnija Eiropadome) (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Ilgtspējīgas attīstības stratēģija (debates)

Rasistiskās vardarbības un homofobijas pieaugums Eiropā (debates)

Kājnieku ieroči (debates)

Jautājumu laiks (jautājumi Padomei)

Kopīgi noteikumi civilās aviācijas drošības jomā ***I (debates)

Eiropas vilcienu kontroles, dzelzceļu satiksmes pārvaldības un signalizācijas sistēmas (ERTMS/ETCS) ieviešana (debates)

Piekrastes zvejniecība un piekrastes zvejnieku problēmas (debates)

Finanšu instrumentu tirgu direktīvas 2004/39/EK (MIFID direktīvas) īstenošanas pasākumi (2. līmenis) (debates)

Nākamās sēdes darba kārtība

Sēdes slēgšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

155

I PIELIKUMS

157

II PIELIKUMS

165

PIEŅEMTIE TEKSTI

201

P6_TA(2006)0256
Eiropas izpildes rīkojums un notiesāto personu nodošana *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes iniciatīvu, lai pieņemtu Padomes Pamatlēmumu par Eiropas izpildes rīkojumu un par notiesāto personu nodošanu Eiropas Savienības dalībvalstu starpā (7307/2005 — C6-0139/2005 — 2005/0805(CNS))

201

P6_TA(2006)0257
Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centru (COM(2005)0399 — C6-0256/2005 — 2005/0166(COD))

216

P6_TC1-COD(2005)0166
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 14. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2006 par Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centru (pārstrādāts variants)

216

I PIELIKUMS

227

II PIELIKUMS
ATCELTĀ REGULA UN TURPMĀKIE GROZĪJUMI

228

III PIELIKUMS
ATBILSTĪBAS TABULA

228

P6_TA(2006)0258
Personas datu aizsardzība *
Priekšlikums Padomes pamatlēmumam par personas datu, ko apstrādā, sadarbojoties policijas un tiesu iestādēm krimināllietās, aizsardzību (COM(2005)0475 — C6-0436/2005 — 2005/0202(CNS))

231

P6_TA(2006)0259
Gatavība gripas pandēmijai un reaģēšanas pasākumu plānošana Eiropas Kopienā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par gatavību gripas pandēmijai un reaģēšanas pasākumu plānošanu Eiropas Kopienā (2006/2062(INI))

250

P6_TA(2006)0260
2005. gada 13. septembra Tiesas sprieduma sekas (C-176/03 Komisija/Padome)
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Tiesas 2005. gada 13. septembra sprieduma sekām (C-176/03 Komisija pret Padomi) (2006/2007(INI))

255

P6_TA(2006)0261
Nediskriminācija un iespēju vienlīdzība visiem
Eiropas Parlamenta rezolūcija par nediskrimināciju un iespēju vienlīdzību visiem — pamatstratēģija (2005/2191(INI))

259

P6_TA(2006)0262
Bulgārija un Rumānija (Eiropadome, 2006. gada 15. un 16. jūnijā)
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos

265

P6_TA(2006)0263
Turpmākie soļi pārdomu periodā (Eiropadome, 2006. gada 15. un 16. jūnijā)
Eiropas Parlamenta rezolūcija par turpmākajiem soļiem pārdomu un analīzes periodā attiecībā uz Eiropas nākotni

267

Ceturtdiena, 2006. gada 15. jūnijs

2006/C 300E/04

PROTOKOLS

270

SĒDES NORISE

Sēdes atklāšana

Darba kārtība

Dokumentu iesniegšana

Kopienas finanšu interešu aizsardzība — cīņa pret krāpšanu (2004. g.) (debates)

Oficiāla sveikšana

Komisiju un delegāciju nosaukumi

Reglamenta interpretācija

Padomes kopējo nostāju paziņošana

Balsošanas laiks

Datu sniegšana attiecībā uz dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)

Pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumi (2007.—2013. g., Septītā pamatprogramma) ***I (balsošana)

Kodolpētniecības un mācību pasākumi (2007.—2011. g.) * (balsošana)

Kopīgi noteikumi civilās aviācijas drošības jomā ***I (balsošana)

Vienotās valūtas ieviešana Slovēnijā 2007. gada 1. janvārī * (balsošana)

Cilvēktiesību situācija Tunisijā (balsošana)

ES un Krievijas 17. augstākā līmeņa sanāksme (balsošana)

Finanšu instrumentu tirgu Direktīvas 2004/39/EK (MIFID direktīvas) īstenošanas pasākumi (balsošana)

Ilgtspējīgas attīstības stratēģija (balsošana)

Rasistiskās vardarbības un homofobijas pieaugums Eiropā (balsošana)

Kājnieku ieroči (balsošana)

Eiropas vilcienu kontroles, dzelzceļu satiksmes pārvaldības un signalizācijas sistēmas (ERTMS/ETCS) ieviešana (balsošana)

Piekrastes zvejniecība un piekrastes zvejnieku problēmas (balsošana)

Kopienas finanšu interešu aizsardzība — cīņa pret krāpšanu (2004. g.) (balsošana)

Balsojumu skaidrojumi

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Koka skaidu izmantošana vīna mākslīgai nogatavināšanai — Koka skaidu izmantošana Eiropas vīnos kā enoloģijas prakse (debates)

Debates par cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma principu pārkāpumiem (debates)

Austrumtimora

Sīrija: Cilvēktiesību pārkāpumi

Ziemeļkoreja: Cilvēktiesību pārkāpumi

Parlamenta sastāvs

Pilnvaru pārbaude

Komiteju un delegāciju sastāvs

Balsošanas laiks

Austrumtimora (balsošana)

Sīrija: Cilvēktiesību pārkāpumi (balsošana)

Ziemeļkoreja: Cilvēktiesību pārkāpumi (balsošana)

Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Lēmumi par atsevišķiem dokumentiem

Rakstiskas deklarācijas, kas ir iekļautas reģistrā (Reglamenta 116. pants)

Sēdē pieņemto tekstu nosūtīšana

Nākamo sēžu datumi

Sesijas pārtraukšana

APMEKLĒJUMU REĢISTRS

288

I PIELIKUMS

290

II PIELIKUMS

307

PIEŅEMTIE TEKSTI

392

P6_TA(2006)0264
Datu sniegšana attiecībā uz dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par datu sniegšanu attiecībā uz dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem (COM(2005)0566 — C6-0376/2005 — 2005/0223 (COD))

392

P6_TC1-COD(2005)0223
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 15. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2006, kas attiecas uz statistikas datu sniegšanu par dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1382/91

392

I PIELIKUMS
IESNIEGTO STATISTIKAS DATU FORMĀTS

396

II PIELIKUMS
SARAKSTS AR VALSTU KODIEM

397

III PIELIKUMS
SARAKSTS AR PRODUKTU SAGATAVOŠANAS VEIDU KODIEM

398

IV PIELIKUMS
ZVEJNIECĪBAS PRODUKTU PAREDZĒTĀ IZMANTOJUMA KODU SARAKSTS

399

P6_TA(2006)0265
Kopienas Septītā pamatprogramma ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem (no 2007. līdz 2013. gadam) (COM(2005)0119 — C6-0099/2005 — 2005/0043(COD))

400

P6_TC1-COD(2005)0043
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 15. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. .../2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem (no 2007. līdz 2013. gadam)

401

I PIELIKUMS
ZINĀTNISKIE UN TEHNOLOĢISKIE MĒRĶI, TĒMU UN DARBĪBU VISPĀRĪGAS NOSTĀDNES

411

II PIELIKUMS
PAREDZAMAIS SADALĪJUMS PA PROGRAMMĀM

452

III PIELIKUMS
FINANSĒŠANAS SHĒMAS

453

P6_TA(2006)0266
Kodolpētniecības un mācību pasākumi (2007.—2011. g.) *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) Septīto pamatprogrammu par kodolpētniecības un mācību pasākumiem (no 2007. līdz 2011. gadam) (COM(2005)0119 — C6-0112/2005 — 2005/0044 (CNS))

456

P6_TA(2006)0267
Kopīgie noteikumi civilās aviācijas drošības jomā ***I
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas drošības jomā (COM(2005)0429 — C6-0290/2005 — 2005/0191(COD))

463

P6_TC1-COD(2005)0191
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2006. gada 15. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. .../2006 par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas drošības jomā un kas atceļ Regulu (EK) Nr. 2320/2002

464

PIELIKUMS
KOPĒJIE PAMATSTANDARTI CIVILĀS AVIĀCIJAS AIZSARDZĪBAI PRET NELIKUMĪGAS IEJAUKŠANĀS DARBĪBĀM (4. PANTS)

475

P6_TA(2006)0268
Vienotās valūtas ieviešana Slovēnijā *
Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes lēmumam saskaņā ar Līguma 122. panta 2. punktu attiecībā uz vienotās valūtas ieviešanu Slovēnijā 2007. gada 1. janvārī (COM(2006)0225 — C6-0164/2006 — 2006/0077(CNS))

479

P6_TA(2006)0269
Tunisija
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Tunisiju

480

P6_TA(2006)0270
17. EK un Krievijas augstākā līmeņa sanāksme
Eiropas Parlamenta rezolūcija par ES un Krievijas augstākā līmeņa sanāksmi 2006. gada 25. maijā Sočos

482

P6_TA(2006)0271
MIFID direktīvas īstenošanas pasākumi
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Tirgus un finanšu instrumentu direktīvas (MIFID) izpildes pasākumu projektu

485

P6_TA(2006)0272
Ilgtspējīgas attīstības stratēģija
Eiropas Parlamenta rezolūcija par pārskatīto Ilgtspējīgas attīstības stratēģiju

487

P6_TA(2006)0273
Rasistiskās un homofobiskās vardarbības pastiprināšanās Eiropā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par rasistiskās un homofobiskās vardarbības pastiprināšanos Eiropā

491

P6_TA(2006)0274
Vieglie ieroči
Eiropas Parlamenta rezolūcija par kājnieku un vieglajiem ieročiem, gatavojoties Apvienoto Nāciju Organizācijas 2006. gada konferencei par Rīcības programmas kājnieku ieroču un vieglo ieroču jebkāda veida nelikumīgas tirdzniecības novēršanai, apkarošanai un izskaušanai pārskatīšanu un par starptautiska ieroču tirdzniecības līguma izstrādāšanu

496

P6_TA(2006)0275
Sistēmas (ERTMS/ETCS) ieviešana
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Eiropas vilcienu kontroles, dzelzceļu satiksmes pārvaldības un signalizācijas sistēmas (ERTMS/ETCS) ieviešanu (2005/2168(INI))

499

P6_TA(2006)0276
Piekrastes zvejniecība
Eiropas Parlamenta rezolūcija par piekrastes zvejniecību un piekrastes zvejniecības kopienu problēmām (2004/2264(INI))

504

P6_TA(2006)0277
Kopienu finanšu interešu aizsardzība — cīņa pret krāpšanu — 2004. gada pārskats
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Kopienu finanšu interešu aizsardzību — cīņa pret krāpšanu — 2004. gada pārskats (2005/2184(INI))

508

P6_TA(2006)0278
Austrumtimora
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Austrumtimoru

517

P6_TA(2006)0279
Sīrija: Cilvēktiesību pārkāpumi
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Sīriju

519

P6_TA(2006)0280
Ziemeļkoreja: Cilvēktiesību pārkāpumi
Eiropas Parlamenta rezolūcija par Ziemeļkoreju

521

LV