Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52010XC0213(02)

Komisijas lēmuma kopsavilkums ( 2009. gada 16. decembris) par procedūru saskaņā ar līguma par Eiropas savienības darbību 102. pantu un EEZ līguma 54. pantu (Lieta COMP/39.530 – Microsoft (piesaistīšana)) (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 10033) (Dokuments attiecas uz EEZ)

OV C 36, 13.2.2010, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.2.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 36/7

Komisijas lēmuma kopsavilkums

(2009. gada 16. decembris)

par procedūru saskaņā ar līguma par Eiropas savienības darbību 102. pantu un EEZ līguma 54. pantu

(Lieta COMP/39.530 – Microsoft (piesaistīšana))

(izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 10033)

(Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 36/06

Komisija 2009. gada 16. decembrī pieņēma lēmumu par izmeklēšanas procedūru saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (“LESD”)102. pantu. Saskaņā ar 30. panta noteikumiem Padomes Regulā (EK) Nr. 1/2003  (1) Komisija ar šo publicē pušu nosaukumus un lēmuma galveno saturu. Lēmums ir pieejams Konkurences ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē šādā adresē:

http://ec.europa.eu/competition/antitrust/cases/

(1)

Šī lieta attiecas uz Microsoft Corporation (turpmāk “Microsoft”), kas iespējami nelikumīgi piesaistījis tīmekļa pārlūkprogrammu Internet Explorer savai dominējošai klientu personālo datoru operētājsistēmai Windows.

1.   Sākotnējās bažas par konkurenci

(2)

Komisija 2009. gada 14. janvāra iebildumos izteica sākotnējo viedokli, ka šī lieta atbilst nelikumīgas piesaistīšanas kritērijiem (2):

i)

Microsoft neapstrīdēja, ka ar tās Windows operētājsistēmu tai ir dominējošais stāvoklis klientu personālo datoru operētājsistēmu tirgū;

ii)

Komisija provizoriski uzskatīja, ka Internet Explorer un Windows ir atsevišķi produkti;

iii)

Komisija izteica sākotnējo viedokli, ka, pirms tika izlaista operētājsistēma Windows 7, datoru ražotāji un galalietotāji nevarēja tehniski un likumīgi iegādāties Windows bez Internet Explorer. Ne oriģināliekārtu ražotāji (OEM), ne galalietotāji tehniski nevarēja izdzēst Internet Explorer no Windows operētājsistēmas, un licencēšanas līgumi neļāva OEM pārdot Windows bez Internet Explorer;

iv)

Komisija arī provizoriski uzskatīja, ka piesaistīšana izslēdza starp tīmekļa pārlūkprogrammām konkurenci, kas balstīta uz kvalitāti.

(3)

Komisija izteica sākotnējo viedokli, ka pārlūkprogrammai Internet Explorer bija izplatīšanas priekšrocība, ar kuru nevarēja mēroties citas tīmekļa pārlūkprogrammas, un ka pastāvēja šķēršļi pārlūkprogrammu lejupielādēšanai no interneta. Komisija arī sākotnēji uzskatīja, ka papildus tam, ka tiek nostiprināts Microsoft stāvoklis klientu personālo datoru operētājsistēmu tirgū, Internet Explorer pārlūkprogrammas piesaistīšana Windows operētājsistēmai radīja mākslīgu stimulu tīmekļa izstrādātājiem optimizēt savus produktus galvenokārt Internet Explorer vajadzībām.

2.   Lēmums par saistībām

(4)

Microsoft piedāvāja saistības, lai kliedētu Komisijas sākotnējās bažas par konkurenci.

(5)

Ar 2009. gada 16. decembra lēmumu atbilstoši 9. panta 1. punktam Regulā (EK) Nr. 1/2003 Komisija padarīja šīs saistības par saistošām Microsoft. Galvenās saistības var apkopt šādi.

(6)

Pirmkārt, Microsoft piekrita Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) darīt pieejamu Windows sistēmā mehānismu, kas ļauj OEM un lietotājiem izslēgt un ieslēgt Internet Explorer pārlūkprogrammu.

(7)

Otrkārt, saskaņā ar Microsoft piedāvātajām saistībām OEM varēs brīvi uzstādīt jebkuru izvēlēto tīmekļa pārlūkprogrammu personālajos datoros, ko tie piegādā, un iestatīt to par noklusējuma pārlūkprogrammu. Microsoft ne ar kādiem līdzekļiem nepārkāps šīs saistības un neveiks pretpasākumus pret OEM, kuri uzstāda konkurējošas tīmekļa pārlūkprogrammas.

(8)

Microsoft piedāvāja ar Windows Update starpniecību izplatīt izvēles ekrāna atjauninājumus Windows personālo datoru lietotājiem EEZ. Windows XP, Windows Vista un Windows 7 lietotājiem, kuriem Internet Explorer ir iestatīta kā noklusējuma pārlūkprogramma (neatkarīgi no tā, kā šī iestatīšana ir veikta) un kuri ir parakstījušies uz Windows Update, ar šā izvēles ekrāna palīdzību tiks dotas norādes, piedāvājot izvēlēties tīmekļa pārlūkprogrammu, un tiks parādītas saites, kur var atrast plašāku informāciju par pārlūkprogrammām, kas redzamas uz ekrāna.

(9)

Lēmumā konstatēts, ka, ņemot vērā to, ka Microsoft ir saistošas uzliktās saistības, Komisijas rīcībai vairs nav pamata. Šis lēmums ir saistošs Microsoft piecus gadus no tā pieņemšanas dienas.

(1)  OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.

(2)  Sk. Lietu T-201/04 Microsoft pret Komisiju, (2007) Krājums, II-3601. lpp., 842., 869. un 1058. punkts. Sk. arī Komisijas paziņojumu – Norādījumi par Komisijas prioritātēm, piemērojot EK līguma 82. pantu dominējošu uzņēmumu ļaunprātīgai, izslēdzošai rīcībai, OV C 45, 24.2.2009., 50. punkts.

Top