This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/47
Case T-95/04: Judgment of the Court of First Instance of 17 May 2006 — Lavagnoli v Commission (Officials — Staff report — Regularity of the assessment procedure — Carrying on of activities by staff and union representative — Obligation to state reasons — Action for annulment)
Lieta T-95/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Lavagnoli pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējuma ziņojums — Ziņošanas procedūras regularitāte — Personāla un arodbiedrību pārstāvja darbību izpilde — Pienākums norādīt pamatojumu — Prasība atcelt tiesību aktu)
Lieta T-95/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Lavagnoli pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējuma ziņojums — Ziņošanas procedūras regularitāte — Personāla un arodbiedrību pārstāvja darbību izpilde — Pienākums norādīt pamatojumu — Prasība atcelt tiesību aktu)
OV C 165, 15.7.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 165/25 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Lavagnoli pret Komisiju
(Lieta T-95/04) (1)
(Ierēdņi - Novērtējuma ziņojums - Ziņošanas procedūras regularitāte - Personāla un arodbiedrību pārstāvja darbību izpilde - Pienākums norādīt pamatojumu - Prasība atcelt tiesību aktu)
(2006/C 165/47)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Luciano Lavagnoli, Berhema [Berchem] (Luksemburga) (pārstāvji — G. Bounéou un F. Frabetti, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un H. Krämer)
Priekšmets
Lūgums atcelt novērtējuma veikšanu par periodu no 1999. gada 1. jūlija līdz 2001. gada 30. jūnijam attiecībā uz prasītāju un lēmumu, ar ko tiek pieņemts galīgais prasītāja novērtējuma ziņojums par šo periodu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noraidīt prasību; |
|
2) |
katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |