This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/46
Case T-93/04: Judgment of the Court of First Instance of 17 May 2006 — Kallianos v Commission (Officials — Deductions from salary — Maintenance payments in divorce proceedings — Enforcement of a judgment of a national court)
Lieta T-93/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Kallianos pret Komisiju (Ierēdņi — Ieturējumi, kas veikti no atalgojuma — Uzturlīdzekļi šķiršanās procesa ietvaros — Valsts tiesas sprieduma izpilde)
Lieta T-93/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Kallianos pret Komisiju (Ierēdņi — Ieturējumi, kas veikti no atalgojuma — Uzturlīdzekļi šķiršanās procesa ietvaros — Valsts tiesas sprieduma izpilde)
OV C 165, 15.7.2006, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 165/24 |
Pirmās instances tiesas 2006. gada 17. maija spriedums — Kallianos pret Komisiju
(Lieta T-93/04) (1)
(Ierēdņi - Ieturējumi, kas veikti no atalgojuma - Uzturlīdzekļi šķiršanās procesa ietvaros - Valsts tiesas sprieduma izpilde)
(2006/C 165/46)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Theodoros Kallianos, Krainema [Kraainem] (Beļģija) (pārstāvis — G. Archambeau, avocat)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Curall un D. Martin, kam palīdz D. Waelbroeck, avocat)
Priekšmets
Lūgums atcelt Komisijas lēmumu attiecībā uz atsevišķiem ieturējumiem, kas veikti no prasītāja atalgojuma sakarā ar pagaidu pasākumiem, par ko izdevusi rīkojumu Beļģijas tiesa, lūgums par minēto summu atlīdzināšanu, kā arī lūgums par zaudējumu un nokavējuma procentu samaksu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noraidīt prasību; |
|
2) |
katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |