This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/56
Case T-234/05: Action brought on 13 June 2005 by Gerrit Bethuyne and four others against the Commission of the European Communities
Lieta T-234/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Gerrit Bethuyne un četras citas personas iesniedza 2005. gada 13. jūnijā
Lieta T-234/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Gerrit Bethuyne un četras citas personas iesniedza 2005. gada 13. jūnijā
OV C 205, 20.8.2005, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.8.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 205/31 |
Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Gerrit Bethuyne un četras citas personas iesniedza 2005. gada 13. jūnijā
(Lieta T-234/05)
(2005/C 205/56)
tiesvedības valoda — franču
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 13. jūnijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Gerits Betains [Gerrit Bethuyne] ar dzīvesvietu Dentergemā [Dentegem] (Beļģija) un četras citas personas, kuras pārstāv Sebastians Orlandi [Sébastien Orlandi], Ksavjē Martēns [Xavier Martin], Alberts Kūlens [Albert Coolen] un Etjēns Maršals [Etienne Marchal], avocats, kas norādīja adresi Luksemburgā.
Prasītāju prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
|
1) |
atcelt lēmumu iecelt prasītājus par Eiropas Kopienu ierēdņiem, ciktāl tajā ir noteikta amatā iecelšanas pakāpe atbilstoši Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 12. pantam; |
|
2) |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāju izvirzītie pamati un galvenie argumenti ir identiski tiem, kas ir izvirzīti lietā T-130/05 (1).
(1) OV C 132, 28.5.2005., 31. lpp.