EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/56
Case T-234/05: Action brought on 13 June 2005 by Gerrit Bethuyne and four others against the Commission of the European Communities
Asia T-234/05: Gerrit Bethuynen ja neljän muun 13.6.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
Asia T-234/05: Gerrit Bethuynen ja neljän muun 13.6.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
EUVL C 205, 20.8.2005, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.8.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 205/31 |
Gerrit Bethuynen ja neljän muun 13.6.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
(Asia T-234/05)
(2005/C 205/56)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Gerrit Bethuyne, kotipaikka Dentergem (Belgia), ja neljä muuta kantajaa ovat nostaneet 13.6.2005 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajien edustajina ovat asianajajat Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen ja Etienne Marchal.
Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
|
1) |
kumoaa päätökset, joilla kantajat nimitettiin Euroopan yhteisöjen virkamiehiksi siltä osin kuin niissä vahvistetaan palkkaluokka, joissa heidät otettiin palvelukseen, henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan mukaisesti |
|
2) |
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantajat vetoavat, ovat samat kuin asian T-130/05 (1) kantajien esittämät.
(1) EYVL C 132, 28.5.2005, s. 31.