ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 357

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums
2017. gada 23. oktobris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2017/C 357/01

Eiropas Savienības Tiesas jaunākās publikācijas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2017/C 357/02

Lieta C-139/17 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2017. gada 17. janvāra spriedumu lietā T-225/15 QuaMa Quality Management GmbH/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs 2017. gada 20. martā iesniedza QuaMa Quality Management GmbH

2

2017/C 357/03

Lieta C-421/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 13. jūlijā iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) – Szef Krajowej Administracji Skarbowej/Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie

3

2017/C 357/04

Lieta C-422/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 13. jūlijā iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) – Szef Krajowej Administracji Skarbowej/Skarpa Travel sp. z o.o. w Krakowie

3

2017/C 357/05

Lieta C-477/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 8. augustā iesniedza Centrale Raad van Beroep (Nīderlande) – Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank/D. Balandin u.c.

4

2017/C 357/06

Lieta C-482/17: Prasība, kas celta 2017. gada 9. augustā – Čehijas Republika/Eiropas Parlaments, Eiropas Savienības Padome

4

2017/C 357/07

Lieta C-490/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 11. augustā iesniedza Sąd Okręgowy w Warszawie (Polija) – Passenger Rights sp. z o.o./Deutsche Lufthansa AG

5

2017/C 357/08

Lieta C-506/17: Prasība, kas celta 2017. gada 18. augustā – Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika

6

Vispārējā tiesa

2017/C 357/09

Lieta T-411/10 RENV: Vispārējās tiesas 2017. gada 12. septembra spriedums – Laufen Austria/Komisija Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Beļģijas, Vācijas, Francijas, Itālijas, Nīderlandes un Austrijas vannas istabu aprīkojuma tirgi — Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums — Naudas sodi — Naudas soda uzlikšana solidāri mātesuzņēmumam un tā meitasuzņēmumam — Maksimālā robežvērtība 10 % apmērā no apgrozījuma — Maksimālās robežvērtības aprēķināšana, pamatojoties tikai uz meitasuzņēmuma apgrozījumu pārkāpuma laikposmā pirms mātesuzņēmuma veiktās šī meitasuzņēmuma iegūšanas

8

2017/C 357/10

Lieta T-671/14: Vispārējās tiesas 2017. gada 12. septembra spriedums – Bayerische Motoren Werke/Komisija Valsts atbalsts — Reģionālais ieguldījumu atbalsts — Vācijas atbalsts par labu lielam BMW ieguldījumu projektam Leipcigā divu modeļu elektroautomobiļu (i3 un i8) ražošanai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu — LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts — LESD 108. panta 2. un 3. punkts — Atbalsta attīstību veicinoša iedarbība — Atbalsta nepieciešamība

8

2017/C 357/11

Lieta T-374/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. septembra spriedums – VM/EUIPO – DAT Vermögensmanagement (“Vermögensmanufaktur”) Eiropas Savienības preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Eiropas Savienības vārdiska preču zīme “Vermögensmanufaktur” — Absolūti atteikuma pamati — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts — Regulas Nr. 207/2009 52. panta 1. punkta a) apakšpunkts

9

2017/C 357/12

Lieta T-451/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 7. septembra spriedums – AlzChem/Komisija Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Ar valsts atbalsta kontroles procedūru saistīti dokumenti — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar pārbaužu, izmeklēšanas un revīziju mērķu aizsardzību — Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi — Sevišķas sabiedrības intereses

10

2017/C 357/13

Lieta T-572/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 8. septembra spriedums – Aldi/EUIPO – Rouard (“GOURMET”) Eiropas Savienības preču zīme — Iebildumu process — Eiropas Savienības grafiskas preču zīmes “GOURMET” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Eiropas Savienības grafiska preču zīmes “ORIGINE GOURMET” — Relatīvs atteikuma pamats — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Administratīvā procesa apturēšana — Regulas (EK) Nr. 2868/95 20. noteikuma 7. punkta c) apakšpunkts

10

2017/C 357/14

Lieta T-578/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 8. septembra spriedums – Gillet/Komisija Civildienests — Līgumdarbinieki — Bijušais saskaņā ar Beļģijas tiesībām nodarbinātais darbinieks — Kompensācijas pabalsts atbilstoši Lēmuma C(2005) 1287 6. un 7. pantam — Administrācijas pārvaldības procedūru aktualizācijas ietvaros veikts kompensācijas pabalsta pārrēķins — Nelabvēlīgs akts — Apstiprinošs akts — Pienākums norādīt pamatojumu — Nepamatotu maksājumu atgūšana

11

2017/C 357/15

Lieta T-678/16 P: Vispārējās tiesas 2017. gada 12. septembra spriedums – Siragusa/Padome Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Dienesta attiecību izbeigšana — Lūgums par pensionēšanos — Civildienesta noteikumu grozīšana pēc lūguma iesniegšanas — Iepriekšēja lēmuma atsaukšana — Apstrīdētā lēmuma juridiskā kvalifikācija

12

2017/C 357/16

Lieta T-835/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 8. septembra rīkojums – Louvers Belgium/Komisija Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus — Preču un pakalpojumu publiskie līgumi — Iepirkuma procedūra — Iekštelpu žalūziju, drapēriju un portjeru piegāde, kā arī to uzstādīšana, tīrīšana un uzturēšana — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Procedūras atcelšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Acīmredzami juridiski nepamatota prasība

12

2017/C 357/17

Lieta T-451/17 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2017. gada 29. augusta rīkojums – Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Komisija Pagaidu noregulējums — Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas aprēķināšana — Biodīzeļdegviela — Eiropas Komisijas Paziņojums BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība

13

2017/C 357/18

Lieta T-181/17: Prasība, kas celta 2017. gada 18. augustā – PC/EASO

13

2017/C 357/19

Lieta T-446/17: Prasība, kas celta 2017. gada 15. jūlijā – TK/Parlaments

15

2017/C 357/20

Lieta T-450/17: Prasība, kas celta 2017. gada 18. jūlijā – Eurosupport – Fineurop support/EIGE

16

2017/C 357/21

Lieta T-474/17: Prasība, kas celta 2017. gada 1. augustā – Portugāle/Komisija

16

2017/C 357/22

Lieta T-476/17: Prasība, kas celta 2017. gada 27. jūlijā – Arysta LifeScience Netherlands/Komisija

17

2017/C 357/23

Lieta T-480/17: Prasība, kas celta 2017. gada 3. augustā – Grieķija/Komisija

18

2017/C 357/24

Lieta T-487/17: Prasība, kas celta 2017. gada 3. augustā – UE/Komisija

19

2017/C 357/25

Lieta T-511/17: Prasība, kas celta 2017. gada 7. augustā – Corra González un citi/VNV

19

2017/C 357/26

Lieta T-516/17: Prasība, kas celta 2017. gada 4. augustā – Imasa, Ingeniería y Proyectos/Komisija un VNV

20

2017/C 357/27

Lieta T-517/17: Prasība, kas celta 2017. gada 4. augustā – Grúas Roxu/Komisija un VNV

21

2017/C 357/28

Lieta T-524/17: Prasība, kas celta 2017. gada 7. augustā – Folch Torrela un citi/VNV

21

2017/C 357/29

Lieta T-525/17: Prasība, kas celta 2017. gada 7. augustā – Taberna Ángel Sierra un citi/VNV

22

2017/C 357/30

Lieta T-532/17: Prasība, kas celta 2017. gada 11. augustā – Coral Venture/VNV

22

2017/C 357/31

Lieta T-550/17: Prasība, kas celta 2017. gada 12. augustā – Troszczynski/Parlaments

23

2017/C 357/32

Lieta T-557/17: Prasība, kas celta 2017. gada 17. augustā – Liaño Reig/VNV

24

2017/C 357/33

Lieta T-571/17: Prasība, kas celta 2017. gada 22. augustā – UG/Komisija

25

2017/C 357/34

Lieta T-576/17: Prasība, kas celta 2017. gada 24. augustā – Mas Que Vinos Global/EUIPO – JESA (“EL SEÑORITO”)

26

2017/C 357/35

Lieta T-595/17: Prasība, kas celta 2017. gada 4. septembrī – Demp/EUIPO (Pelēkas un dzeltenas krāsas attēls)

26

2017/C 357/36

Lieta T-598/17: Prasība, kas celta 2017. gada 5. septembrī – Itālija/Komisija

27

2017/C 357/37

Lieta T-602/17: Prasība, kas celta 2017. gada 4. septembrī – Spānija/Komisija

27

2017/C 357/38

Lieta T-603/17: Prasība, kas celta 2017. gada 5. septembrī – Lietuvas Republika/Eiropas Komisija

29

2017/C 357/39

Lieta T-610/17: Prasība, kas celta 2017. gada 6. septembrī – ICL-IP Terneuzen un ICL Europe Coöperatief/Komisija

30

2017/C 357/40

Apvienotās lietas T-481/13 un T-421/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 6. septembra rīkojums – Systran/Komisija

31

2017/C 357/41

Lieta T-548/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 6. septembra rīkojums – Clarke/EUIPO

32

2017/C 357/42

Lieta T-549/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 6. septembra rīkojums – Papathanasiou/EUIPO

32

2017/C 357/43

Lieta T-550/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 6. septembra rīkojums – Dickmanns/EUIPO

32

LV