Ar šo lēmumu Eiropas Ekonomikas Kopienas (tagad: ES) vārdā apstiprina Konvenciju par pagaidu ievešanu*, par kuru vienošanās tika panākta Stambulā 1990. gada 26. jūnijā, kā arī saskaņā ar zināmiem nosacījumiem – tās pielikumus.

Konvencijas mērķis ir sekmēt pagaidu ievešanu, vienkāršojot un saskaņojot procedūras ar standartizētu pagaidu paraugdokumentu pieņemšanu, piemēram, starptautiskiem muitas dokumentiem ar starptautisku nodrošinājumu, tādējādi veicinot starptautiskas tirdzniecības attīstību.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Katrai konvencijas līgumslēdzējai pusei ir tiesības uz preču pagaidu ievešanu attiecināt prasību uzrādīt muitas dokumentu saskaņā ar vienkāršotu procedūru (ja piemērojams) un sniegt nodrošinājumu, kura apjoms nepārsniedz to ievedmuitas un nodokļu apjomu, no kuriem preces nosacīti atbrīvo.

Pagaidu ievešanas procedūru var izbeigt:

preces atpakaļizvedot;
precēm piemērojot citu muitas procedūru, piemēram, tās nododot patēriņam;
preces pilnībā iznīcinot.

Konvencijā ir noteikta iespēja izveidot administratīvo komiteju, lai izvērtētu šīs konvencijas īstenošanu un interpretāciju.

Tajā ir detalizēti aprakstīti noteikumi, kas piemērojami:

pagaidu ievešanas dokumentiem (ATA* un CPD* karnetēm);
precēm, ko izstāda vai izmanto izstādēs, gadatirgos, sanāksmēs vai tamlīdzīgos pasākumos;
profesionālajam aprīkojumam;
konteineriem, paliktņiem, iepakojumam, produkcijas paraugiem un citām precēm, kas ievestas saistībā ar komerciālu darbību;
precēm, kas ievestas saistībā ar rūpniecisku darbību;
precēm, kas ievestas izglītības, zinātnes vai kultūras nolūkos;
ceļotāju personiskās lietošanas priekšmetiem un precēm, kas ievestas sporta nolūkos;
tūrisma reklāmas materiāliem;
precēm, kas ievestas ar pierobežas satiksmi;
precēm, kas ievestas humānās palīdzības nolūkos;
transportlīdzekļiem;
dzīvniekiem;
precēm, kas ievestas ar daļēju atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem un citiem maksājumiem.

ES pieņem konvencijas pielikumus, piemērojot noteiktas atrunas.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Konvencija stājās spēkā 1997. gada 18. septembrī.

GALVENIE TERMINI

Pagaidu ievešana: muitas procedūra, saskaņā ar kuru preces var ievest ES valsts teritorijā konkrētā nolūkā, tās pilnībā vai daļēji atbrīvojot no ievedmuitas un nodokļiem, ja attiecīgās preces ir paredzētas atpakaļizvešanai, ko veic noteiktā laikposmā, preces nekādi nepārmainot.

ATA karnete: starptautisks muitas dokuments, kas ar starptautiskas garantiju sistēmas palīdzību nodrošina, ka ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā tiks samaksātas nodevas un nodokļi. Saīsinājums ATA apzīmē vārdu salikumu Admission Temporaire/Temporary Admission (pagaidu ievešana).

CPD karnete: starptautisks muitas dokuments, ko attiecīgās valstīs piemēro mehānisko transportlīdzekļu (privātu un komerciālu autotransporta līdzekļu) pagaidu ievešanai. Carnet de Passages en Douanes ir kā transportlīdzekļa pase, kas to ļauj importēt vairākās valstīs bez nepieciešamības samaksāt nodevas un nodokļus. Tā ir kā muitas deklarācija, kurā norādīts importējamais transportlīdzeklis, un arī starptautiska garantija muitas iestādēm, ka tiks samaksātas piemērojamās muitas nodevas un ievedmuita, ja netiks veikta attiecīgā transportlīdzekļa atpakaļizvešana.

PAMATDOKUMENTI

Padomes Lēmums 93/329/EEK (1993. gada 15. marts), kas attiecas uz Konvencijas par pagaidu ievešanu noslēgšanu un par tās pielikumu atzīšanu (OV L 130, 27.5.1993., 1.–3. lpp.)

Konvencija par pagaidu ievešanu (Stambulas konvencija) (OV L 130, 27.5.1993., 4.–75. lpp.)

SAISTĪTAIS DOKUMENTS

Informācija par Konvencijas par pagaidu ievešanu stāšanos spēkā un par tās pielikumu atzīšanu (OV L 329, 29.11.1997., 69. lpp.)

Pēdējo reizi atjaunots: 05.11.2018

Top

All

Choose the experimental features you want to try