Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document ed0d6606-3e18-11ef-ab8f-01aa75ed71a1

Consolidated text: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/265 (2023. gada 9. februāris), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu Indijas un Turcijas izcelsmes keramikas flīžu importam

02023R0265 — LV — 09.03.2024 — 002.002


Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/265

(2023. gada 9. februāris),

ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu Indijas un Turcijas izcelsmes keramikas flīžu importam

(OV L 041, 10.2.2023., 1. lpp)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  Nr.

Lappuse

Datums

►M1

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1597 (2023. gada 3. augusts),

  L 196

21

4.8.2023

►M2

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/804 (2024. gada 7. marts),

  L 804

1

8.3.2024


Labota ar:

►C1

Kļūdu labojums, OV L 116, 4.5.2023, lpp 27 ((ES) 2023/265)

►C2

Kļūdu labojums, OV L 183, 20.7.2023, lpp 59 ((ES) 2023/265)

►C3

Kļūdu labojums, OV L 90228, 5.4.2024, lpp 1 ((ES) 2023/265)




▼B

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/265

(2023. gada 9. februāris),

ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu Indijas un Turcijas izcelsmes keramikas flīžu importam



1. pants

1.  
Ar šo nosaka galīgo antidempinga maksājumu attiecībā uz šādu ražojumu importu: keramikas plātnes bruģēšanai un grīdas, krāsns/kamīna vai sienas flīzes; keramikas mozaīkas klucīši un tamlīdzīgi izstrādājumi, uz pamatnes vai bez tās; apdares keramika, kas pašlaik atbilst KN kodiem 6907 21 00 , 6907 22 00 , 6907 23 00 , 6907 30 00 un 6907 40 00 , ja to izcelsmes valsts ir Indija vai Turcija.
2.  

Galīgā antidempinga maksājuma likmes, kas piemērojamas tālāk sarakstā norādīto uzņēmumu ražotā 1. punktā aprakstītā ražojuma neto cenai ar piegādi līdz Savienības robežai pirms nodokļa nomaksas, ir šādas:



Valsts

Uzņēmums

Galīgais antidempinga maksājums

TARIC papildu kods

Indija

Conor Granito Pvt Ltd.; Corial Ceramic Pvt Ltd.

8,7  %

C898

Indija

►C1  Acecon Vitrified Pvt Ltd; Avlon Ceramic Pvt Ltd; Duracon Vitrified Pvt Ltd; Eracon Vitrified Pvt Ltd; Evershine Cera Pvt Ltd; Icon Granito Pvt Ltd; Venice Ceramics ◄

6,7  %

C899

Indija

Citi uzņēmumi, kas sadarbojās un ir uzskaitīti I pielikumā

7,3  %

 

Indija

Visi pārējie uzņēmumi

8,7  %

C999

Turcija

Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

20,9  %

C900

Turcija

Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș.;

Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ș.

4,8  %

C901

Turcija

Citi uzņēmumi, kas sadarbojās un ir uzskaitīti II pielikumā

9,2  %

 

Turcija

Visi pārējie uzņēmumi

20,9  %

C999

▼C1

3.  
►M2  Antidempinga maksājumus nepiemēro Indijas ražotājam eksportētājam Lavish grupa (Taric papildu kods C903), kuru veido Lavish Granito Pvt Ltd., Lavish Ceramics, Lakme Vitrified LLP, Liva Ceramics, Silk Ceramics un Luxgres Ceramica LLP, un nepiemēro Turcijas ražotājam eksportētājam Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ș. (Taric papildu kods C902). ◄

▼B

4.  
Šā panta 2. punktā minētajiem uzņēmumiem individuālās maksājuma likmes piemēro, kā arī 3. punktā minētajiem uzņēmumiem antidempinga maksājuma likmes nepiemēro tikai tad, ja dalībvalstu muitas dienestiem tiek uzrādīts derīgs komercrēķins ar šādu apliecinājumu, kuru datējusi un parakstījusi šo rēķinu izdevušā subjekta amatpersona un kurā norādīts tās vārds, uzvārds un ieņemamais amats: “Es, apakšā parakstījies(-usies), apliecinu, ka šajā rēķinā norādīto eksportam uz Eiropas Savienību pārdoto [apjoms] [attiecīgais ražojums] ir ražojis uzņēmums [uzņēmuma nosaukums un adrese] (TARIC papildu kods), kurš atrodas [attiecīgā valsts lokatīvā]. Apliecinu, ka šajā rēķinā sniegtā informācija ir pilnīga un pareiza.” Ja šāds rēķins netiek uzrādīts, piemēro visiem pārējiem uzņēmumiem noteikto maksājuma likmi.
5.  
Ja nav noteikts citādi, piemēro spēkā esošos noteikumus par muitas nodokļiem.

2. pants

Šīs regulas 1. panta 2. punktu var grozīt, lai pievienotu jaunus ražotājus eksportētājus no Indijas vai Turcijas un tiem piemērotu atbilstošu vidējo svērto antidempinga maksājuma likmi izlasē neiekļautiem uzņēmumiem, kas sadarbojās. Jauns ražotājs eksportētājs sniedz pierādījumus, ka:

a) 

tas izmeklēšanas periodā (no 2020. gada 1. jūlija līdz 2021. gada 30. jūnijam) nav eksportējis 1. panta 1. punktā aprakstītās Indijas vai Turcijas izcelsmes preces;

b) 

tas nav saistīts ar eksportētāju vai ražotāju, uz kuru attiecas ar šo regulu noteiktie pasākumi un kurš būtu varējis sadarboties sākotnējā izmeklēšanā; un

c) 

pēc izmeklēšanas perioda beigām tas ir vai nu faktiski eksportējis attiecīgo ražojumu, vai arī uzņēmies neatsaucamas līgumsaistības eksportēt uz Savienību ievērojamu tā daudzumu.

3. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.




I PIELIKUMS

Indijas ražotāji eksportētāji, kas sadarbojās, bet netika iekļauti izlasē



Valsts

Nosaukums

TARIC papildu kods

Indija

Arkiton Tiles LLP

Ncraze Ceramic LLP

C919

Indija

Asian Granito India Limited

Crystal Ceramic Industries Private Limited

Affil Vitrified Private Limited

Amazoone Ceramics Limited

C920

Indija

Color Tiles Private Limited

Color Granito Private Limited

Subway Tiles LLP

Senis Ceramic Private Limited

C921

Indija

Comet Granito Private Limited

Corus Vitrified Private Limited

C922

Indija

Granoland Tiles LLP

Landgrace Ceramic Private Limited

Landdecor Tiles LLP

C923

Indija

Sunshine Tiles Company Private Limited

Sunshine Vitrious Tiles Private Limited

Sunshine Ceramic

Jaysun Ceramics

Sunray Tiles Private Limited

Sologres Granito Private Limited

Leesun Ceramic Tiles Co

Grenic Tiles Private Limited

Antonova Tiles (India)

C924

Indija

Aajveto Manufacturing Private Limited

The President Group

Artos International LLP

Spolo Ceramic Private Limited

Veritaas Granito LLP

Pioneer Ceramic Industries

Zed Vitrified Private Limited

Indesign Ceramics LLP

C925

Indija

Accord Vitrified Private Limited

Accord Plus Ceramics Private Limited

C927

Indija

Alinta Granito Private Limited

Avalta Granito Private Limited

C928

Indija

Alpas Cera LLP

Cosa Ceramic Private Limited

C929

Indija

Ambani Vitrified Private Limited

C930

Indija

Solizo Vitrified Private Limited

C931

Indija

Axison Vitrified Private Limited

Axiom Ceramic Private Limited

Swellco Ceramic

C935

Indija

Blizzard Vitrified LLP

Blizzard Ceramica LLP

C937

Indija

Blueart Granito Private Limited

Iyota Tiles LLP

C938

Indija

Bluetone Impex LLP

C939

Indija

Bluezone Vitrified Private Limited

Bluezone Tiles LLP

Bluegrass Porcelano LLP

C940

Indija

Bonza Vitrified Private Limited

Boffo Granito LLP

Big Tiles

C941

Indija

Cadillac Granito Private Limited

Captiva Ceramic Industries

C942

Indija

Capron Vitrified Private Limited

C943

Indija

Classy Tiles LLP

C944

Indija

Claystone Granito Private Limited

Favourite Plus Ceramic Private Limited

Clayart Granito LLP

Torino Tiles LLP

Astila Ceramic Private Limited

C945

Indija

Commander Vitrified Private Limited

Creanza Ceramic Private Limited

Commander Ceramic Industries

Amora Tiles Private Limited

Amora Ceramics Private Limited

C946

Indija

Cruso Granito Private Limited

C947

Indija

Cyber Ceramics

C948

Indija

Delta Ceramic

C949

Indija

Dureza Granito Private Limited

C950

Indija

Emcer Tiles Private Limited

Emcer Granito LLP

Sanford Vitrified Private Limited

Parker Tiles Private Limited

Ascent Ceramica Private Limited

Lenswood Ceramic

C951

Indija

Exotica Ceramic Private Limited

C952

Indija

Exxaro Tiles Limited

C953

Indija

Face Ceramics Private Limited

Fea Ceramics

Cygen Ceramic LLP

Sorento Granito Private Limited

Soriso Ceramic Private Limited

Soriso Granito LLP

Angel Ceramic Pct Limited

Blue Art Granito Private Limited

Face Impex Private Limited

C954

Indija

Favourite Plus Ceramic Private Limited

C956

Indija

Flavour Granito LLP

Rex Ceramic Private Limited

C957

Indija

Fusion Granito Private Limited

Vivanta Ceramic Private Limited

C958

Indija

Gold Cera International

C959

▼C2

Indija

Gryphon Ceramics Private Limited

Cosa Ceramics Pct Limited

RAK Ceramics India Private Limited

Gris Ceramic LLP

Grupo Griffin Ceramica LLP

Alpas Cera LLP

C960

▼B

Indija

Handmada International

C961

Indija

Hilltop Ceramic

C962

Indija

Ibis Smart Marble Private Limited

Silverpearl Tile Private Limited

C963

Indija

Italica Granito Private Limited

Italica Floor Tiles Private Limited

Soriso Ceramic Private Limited

C964

Indija

Ita Lake Ceramic Private Limited

Itaca Ceramic Private Limited

Sperita Granito LLP

C966

 

 

 

Indija

Itacon Granito Private Limited

U-Con Ceramica LLP

Tecon Tiles Private Limited

Valencia Ceramic Private Limited

Livolla Granito LLP

Velloza Granito LLP

C968

Indija

Italia Ceramics Limited

Piccolo Mosaic Limited

C969

Indija

Italus Vitrified LLP

C971

Indija

Itcos Granito LLP

Icera Tiles LLP

C972

Indija

Itoli Granito LLP

Imlis Ceramica LLP

C973

Indija

K2D Exim

C974

Indija

Kag Granito LLP

Rollza Granito LLP

C975

Indija

Kajaria Ceramics Limited

Jaxx Vitrified Private Limited

Cosa Ceramics Private Limited

Kajaria Tiles Private Limited

Vennar Ceramics Limited

C976

Indija

Keezia Tiles LLP

C977

Indija

Kitco Ceramic

C978

Indija

Kripton Granito Private Limited

Kripton Ceramic Private Limited

La Berry Ceramics Private Limited

Nice Ceramic Private Limited

Gresart Ceramica Private Limited

C979

Indija

Latto Tiles LLP

Spinora Tiles Private Limited

C980

Indija

Laxveer Ceramic LLP

Lovato Ceramic Private Limited

C981

Indija

Leopard Vitrified Private Limited

Livon Ceramic

Letoza Granito LLP

C982

Indija

Lexus Granito India Limited

Lioli Ceramica Private Limited

C983

Indija

Lezora Vitrified Private Limited

Lemzon Granito LLP

Lezwin Tiles LLP

Sisam Granito LLP

C984

Indija

Livenza Granito LLP

Livanto Ceramic Private Limited

Lizzart Granito LLP

Linia Ceramic LLP

L Tile Granito LLP

C986

Indija

Lorence Vitrified LLP

Lepono Porcelano LLP

Lanford Ceramic Private Limited

C987

Indija

Lycos Ceramic Private Limited

Livolla Granito LLP

Crevita Granito Private Limited

C988

Indija

Maps Granito Private Limited

Perth Ceramic Private Limited

C989

Indija

Marbilano Tiles LLP

Marbilano Surface LLP

C990

Indija

Max Granito Private Limited

Epos Tiles LLP

C119

Indija

Metropole Tiles Private Limited

Metro City Tiles Private Limited

Metro Ceramics

Mactile India Private Limited

C120

▼C1

Indija

Millennium Granito India Private Limited

Lorenzo Vitrified Tiles Private Limited

Millennium Vitrified Tiles Private Limited

Millennium Tiles LLP

Clan Vitrified Private Limited

Millennium Ceramic LLP

Millennia Ceramica Private Limited

Millennium Cera Tiles Private Limited

C121

Indija

Montana Tiles Private Limited

Plazma Granito Private Limited

Raykas Ceramic LLP

C122

▼B

Indija

Motto Ceramic Private Limited

Motto Tiles Private Limited

Slimtile Private Limited

Monza Granito Private Limited

Rossa Tiles Private Limited

Motto Stone Private Limited

C123

Indija

Mox tiles LLP

Itile LLP

Swell Granito LLP

C124

Indija

Neelson Ceramic LLP

Neelson Porselano LLP

Win Tel Ceramics Private Limited

Theos Tiles LLP

C125

▼M1

Indija

Nehani Tiles LLP

Neha Ceramic Industries

Orinda Granito LLP

Orinda Industries LLP

C126

▼B

Indija

Nessa Vitrified LLP

LGF Vitrified Private Limited

C127

Indija

Nexion International Private Limited

Simpolo Vitrified Private Limited

C130

Indija

Nitco Limited

C131

Indija

Oasis Vitrified Private Limited

Oasis Tiles LLP

Max Ceramics Private Limited

Revenza Ceramics

C132

Indija

Olwin Tiles (India) Private Limited

C133

Indija

Onery Tiles LLP

C134

Indija

Oscar Ceramics

C136

Indija

Pavit Ceramics Private Limited

Victory Ceratech Private Limited

C138

Indija

Prism Johnson Limited

Antique Marbonite Private Limited

Coral Gold Tiles Private Limited

Sanskar Ceramics Private Limited

Spectrum Johnson Tiles Private Limited

Small Johnson Floor Tiles Private Limited

Sparten Granito Private Limited

C142

Indija

Q-BO (Savion Ceramic)

C308

Indija

Qutone Ceramic Private Limited

C631

Indija

Range Ceramic Private Limited

C633

Indija

Rey Cera Creation Private Limited

Simbel Ceramic Private Limited

Adoration Ceramica Private Limited

C636

Indija

Scientifica Tiles LLP

Saiwin Ceramic Private Limited

Saimax Ceramic Private Limited

Siscon Tiles LLP

Aland Ceramic Private Limited

C639

Indija

Seron Granito Private Limited

C640

Indija

Sez Vitrified Private Limited

C641

Indija

Silon Granito LLP

C642

Indija

Simero Vitrified Private Limited

Simero International LLP

C643

Indija

Simola Tiles LLP

C644

Indija

Skajen Vitrified Private Limited

Spice Ceramic Private Limited

Legend Ceramic Private Limited

C646

Indija

Skytouch Ceramic Private Limited

Icolux Porcelano LLP

C648

Indija

Sober Plus Ceramics

Sober Ceramics

C649

Indija

Solizo Vitrified Private Limited

C650

Indija

Somany Ceramics Limited

Vintage Tiles Private Limited

Vicon Ceramic Private Limited

Amora Tiles Private Limited

Amora Ceramics Private Limited

Acer Granito Private Limited

Somany Fine Vitrified Private Limited

Sudha Somany Ceramics Private Limited un

Somany Piastrelle Private Limited

C651

Indija

Sparron Vitrified LLP

C652

Indija

Square Ceramic Private Limited

Casva Tiles Private Limited

A004

Indija

Starco Ceramic

A005

Indija

Sunland Ceramic Private Limited

A006

Indija

Sunworld Vitrified Private Limited

Shagun Ceramics

A007

Indija

Swellco Ceramic

Axison Vitrified Private Limited

Axiom Ceramic Private Limited

A008

Indija

Titanium Vitrified Private Limited

Moral Ceramic Private Limited

Onery Tiles LLP

A010

Indija

Varmora Granito Private Limited

Tocco Ceramics Private Limited

Solaris Ceramics Private Limited

Nextile Marbosys Private Limited

Fiorenza GRanito Private Limited

Sentosa Granito Private Limited,

Renite Vitrified LLP

Avalta Granito Private Limited un

Covertek Ceramica Private Limited

A013

Indija

Velsaa Vitrified LLP

Velsaa Enterprises LLP

Boss Ceramics

Magnum Ceramics

A014

Indija

Verona Granito Private Limited

A016

Indija

Wallmark Ceramic Industry

A017

Indija

Zarko Granito Private Limited

A019

Indija

Zealtop Granito Private Limited

A020

Indija

Vita Granito

C926




II PIELIKUMS

Turcijas ražotāji eksportētāji, kas sadarbojās, bet netika iekļauti izlasē



Valsts

Nosaukums

TARIC papildu kods

Turcija

Akgün Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș  (1).

Akgün Toprak Sanayi İnșaat ve Ticaret A.Ș.

Veli Akgün Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C904

Turcija

Anka Toprak Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C905

Turcija

Decovita Yapi Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C906

Turcija

Ege Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C907

Turcija

Etili Seramik İnșaat Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C908

Turcija

Graniser Granit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C909

Turcija

Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ș.

C910

Turcija

Karo Metro Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C911

Turcija

NG Kütahya Seramik Porselen Turizm A.Ș.

C912

Turcija

Seramiksan Turgutlu Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C913

Turcija

Seranit Granit Seramik Sanayi Ticaret A.Ș.

C914

Turcija

Söğütsen Seramik Sanayi İnșaat Madencilik İthalat İhracat A.Ș.

C915

Turcija

Termal Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C916

Turcija

Ușak Seramik Sanayi A.Ș.

C917

▼C3

Turcija

Yurtbay Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ș.

C918

(1)   

A.Ș. apzīmē Anonim Șirketi.

Top