This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 8ac8a15f-3302-11ef-b441-01aa75ed71a1
Council Decision (EU) 2024/1334 of 22 April 2024 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic amending the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Argentine Republic pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom’s withdrawal from the European Union
Consolidated text: Padomes Lēmums (ES) 2024/1334 (2024. gada 22. aprīlis) par to, lai Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, ar ko groza nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, panāktu, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības
Padomes Lēmums (ES) 2024/1334 (2024. gada 22. aprīlis) par to, lai Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, ar ko groza nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, panāktu, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības
- Date of document:
- 17/05/2024
- Date of effect:
- 17/05/2024
- Author:
- Not available
- Form:
- Konsolidēts teksts
- Consolidation: basic act:
- 32024D1334
02024D1334 — LV — 17.05.2024 — 000.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
►C1 PADOMES LĒMUMS (ES) 2024/1334 (2024. gada 22. aprīlis) ◄ (OV L 1334, 17.5.2024., 1. lpp) |
Labots ar:
PADOMES LĒMUMS (ES) 2024/1334
(2024. gada 22. aprīlis)
par to, lai Savienības vārdā noslēgtu nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, ar ko groza nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, panāktu, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības
1. pants
Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts nolīgums vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, ar ko groza nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Argentīnas Republiku, panāktu, ievērojot 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (GATT) XXVIII pantu, par visu ES CLXXV sarakstā iekļauto tarifa kvotu koncesiju grozīšanu sakarā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības ( 1 ).
2. pants
Padomes priekšsēdētājs Savienības vārdā sniedz nolīgumā paredzēto paziņojumu.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
( ) Nolīguma teksts ir publicēts OV L, 2024/1326, 17.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/agree_internal/2024/1326/oj.
