02387d7c-db82-11eb-895a-01aa75ed71a1

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 02387d7c-db82-11eb-895a-01aa75ed71a1 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 02387d7c-db82-11eb-895a-01aa75ed71a1

Help

Consolidated text: Komisijas Regula (EK) Nr. 474/2006 (2006. gada 22. marts) par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi, kas minēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005 II nodaļā (Dokuments attiecas uz EEZ)Dokuments attiecas uz EEZ

Access initial legal act

(

Legal status of the document In force

)

Access current version (05/06/2025) 05/06/2025

Date of document:: 03/06/2021
Date of effect:: 03/06/2021

Author:: Not available
Form:: Konsolidēts teksts
Additional information:: LASTMODIN 32021R0883

Consolidation: basic act:: 32006R0474

HTML

PDF

02006R0474 — LV — 03.06.2021 — 037.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 474/2006 (2006. gada 22. marts) par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi, kas minēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005 II nodaļā (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV L 084, 23.3.2006., 14. lpp)

Grozīta ar:

		Oficiālais Vēstnesis
		Nr.	Lappuse	Datums
M1	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 910/2006 (2006. gada 20. jūnijs),	L 168	16	21.6.2006
M2	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1543/2006 (2006. gada 12. oktobris),	L 283	27	14.10.2006
M3	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 235/2007 (2007. gada 5. marts),	L 66	3	6.3.2007
M4	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 787/2007 (2007. gada 4. jūlijs),	L 175	10	5.7.2007
M5	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1043/2007 (2007. gada 11. septembris),	L 239	50	12.9.2007
M6	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1400/2007 (2007. gada 28. novembris),	L 311	12	29.11.2007
M7	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 331/2008 (2008. gada 11. aprīlis),	L 102	3	12.4.2008
M8	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 715/2008 (2008. gada 24. jūlijs),	L 197	36	25.7.2008
M9	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1131/2008 (2008. gada 14. novembris),	L 306	47	15.11.2008
M10	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 298/2009 (2009. gada 8. aprīlis),	L 95	16	9.4.2009
M11	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 619/2009 (2009. gada 13. jūlijs),	L 182	4	15.7.2009
M12	KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1144/2009 (2009. gada 26. novembris),	L 312	16	27.11.2009
M13	KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 273/2010 (2010. gada 30. marts),	L 84	25	31.3.2010
M14	KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 590/2010 (2010. gada 5. jūlijs),	L 170	9	6.7.2010
M15	KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 791/2010 (2010. gada 6. septembris),	L 237	10	8.9.2010
M16	KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1071/2010 (2010. gada 22. novembris),	L 306	44	23.11.2010
M17	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 390/2011 (2011. gada 19. aprīlis),	L 104	10	20.4.2011
M18	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1197/2011 (2011. gada 21. novembris),	L 303	14	22.11.2011
M19	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 295/2012 (2012. gada 3. aprīlis),	L 98	13	4.4.2012
M20	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1146/2012 (2012. gada 3. decembris),	L 333	7	5.12.2012
M21	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 659/2013 (2013. gada 10. jūlijs),	L 190	54	11.7.2013
M22	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1264/2013 (2013. gada 3. decembris),	L 326	7	6.12.2013
M23	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 368/2014 (2014. gada 10. aprīlis),	L 108	16	11.4.2014
M24	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1318/2014 1318/2014 (2014. gada 11. decembris),	L 355	8	12.12.2014
M25	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/1014 (2015. gada 25. jūnijs),	L 162	65	27.6.2015
M26	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/2322 (2015. gada 10. decembris),	L 328	67	12.12.2015
M27	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/963 (2016. gada 16. jūnijs),	L 160	50	17.6.2016
M28	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/2214 (2016. gada 8. decembris),	L 334	6	9.12.2016
M29	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/830 (2017. gada 15. maijs),	L 124	3	17.5.2017
M30	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/2215 (2017. gada 30. novembris),	L 318	1	2.12.2017
M31	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/871 (2018. gada 14. jūnijs),	L 152	5	15.6.2018
M32	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1866 (2018. gada 28. novembris),	L 304	10	29.11.2018
M33	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/618 (2019. gada 15. aprīlis),	L 106	1	17.4.2019
M34	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/2105 (2019. gada 9. decembris),	L 318	79	10.12.2019
M35	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/736 (2020. gada 2. jūnijs),	L 172	7	3.6.2020
M36	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/1992 (2020. gada 2. decembris),	L 410	49	7.12.2020
►M37	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/883 (2021. gada 1. jūnijs),	L 194	22	2.6.2021

▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 474/2006

(2006. gada 22. marts)

par darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas saraksta izveidi, kas minēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005 II nodaļā

(Dokuments attiecas uz EEZ)

1. pants

Priekšmets

Ar šo regulu izveido darbības aizliegumam Kopienā pakļauto gaisa pārvadātāju Kopienas sarakstu, kas minēts pamatregulas II nodaļā.

2. pants

Darbības aizliegumi

A pielikumā uzskaitītajiem gaisa pārvadātajiem aizliegts Kopienā veikt jebkādas darbības.

B pielikumā uzskaitīto gaisa pārvadātāju darbība Kopienā ir ierobežota. Darbības ierobežojums ir aizliegums izmantot konkrētus gaisa kuģus vai konkrēta tipa gaisa kuģus, kas minēti B pielikumā.

3. pants

Izpilde

Dalībvalstis informē Komisiju par visiem pasākumiem, kas veikti saskaņā ar pamatregulas 3. panta 1. punktu, lai savā teritorijā izpildītu Kopienas sarakstā norādītos darbības aizliegumus attiecībā uz gaisa pārvadātājiem, uz kuriem šie aizliegumi attiecas.

4. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

▼M37

A PIELIKUMS

GAISA PĀRVADĀTĀJI, KURU DARBĪBA SAVIENĪBĀ IR AIZLIEGTA, AR IZŅĒMUMIEM ( 1 )

Gaisa kuģa ekspluatanta apliecībā (AOC) norādītais gaisa pārvadātāja kā tiesību subjekta nosaukums (un komercnosaukums, ja tas ir citāds)	Gaisa kuģa ekspluatanta apliecības (AOC) numurs vai darbības licences numurs	ICAO trīsburtu apzīmējums	Ekspluatanta valsts
AVIOR AIRLINES	ROI-RNR-011	ROI	Venecuēla
BLUE WING AIRLINES	SRBWA-01/2002	BWI	Surinama
IRAN ASEMAN AIRLINES	FS-102	IRC	Irāna
IRAQI AIRWAYS	001	IAW	Irāka
MED-VIEW AIRLINE	MVA/AOC/10-12/05	MEV	Nigērija
AIR ZIMBABWE (PVT)	177/04	AZW	Zimbabve
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Afganistānā, tostarp šādi:			Afganistāna
ARIANA AFGHAN AIRLINES	AOC 009	AFG	Afganistāna
KAM AIR	AOC 001	KMF	Afganistāna
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Angolā, izņemot TAAG Angola Airlines un Heli Malongo, bet ieskaitot turpmākos:			Angola
AEROJET	AO-008/11-07/17 TEJ	TEJ	Angola
GUICANGO	AO-009/11-06/17 YYY	Nezināms	Angola
AIR JET	AO-006/11-08/18 MBC	MBC	Angola
BESTFLYA AIRCRAFT MANAGEMENT	AO-015/15-06/17YYY	Nezināms	Angola
HELIANG	AO 007/11-08/18 YYY	Nezināms	Angola
SJL	AO-014/13-08/18YYY	Nezināms	Angola
SONAIR	AO-002/11-08/17 SOR	SOR	Angola
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Armēnijā, tostarp šādi:			Armēnija
AIRCOMPANY ARMENIA	AM AOC 065	NGT	Armēnija
ARMENIA AIRWAYS	AM AOC 063	AMW	Armēnija
ARMENIAN HELICOPTERS	AM AOC 067	KAV	Armēnija
ATLANTIS ARMENIAN AIRLINES	AM AOC 068	AEU	Armēnija
FLY ARMENIA AIRWAYS	AM AOC 070	FBB	Armēnija
NOVAIR	AM AOC 071	NAI	Armēnija
SHIRAK AVIA	AM AOC 072	SHS	Armēnija
SKYBALL	AM AOC 073	Neattiecas	Armēnija
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Kongo (Brazavilā), tostarp šādi:			Kongo (Brazavila)
CANADIAN AIRWAYS CONGO	CG-CTA 006	TWC	Kongo (Brazavila)
EQUAFLIGHT SERVICES	CG-CTA 002	EKA	Kongo (Brazavila)
EQUAJET	RAC06-007	EKJ	Kongo (Brazavila)
TRANS AIR CONGO	CG-CTA 001	TSG	Kongo (Brazavila)
SOCIETE NOUVELLE AIR CONGO	CG-CTA 004	Nezināms	Kongo (Brazavila)
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Kongo Demokrātiskajā Republikā (KDR), tostarp šādi:			Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
AIR FAST CONGO	AAC/DG/OPS-09/03	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
AIR KATANGA	AAC/DG/OPS-09/08	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
BUSY BEE CONGO	AAC/DG/OPS-09/04	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
COMPAGNIE AFRICAINE D’AVIATION (CAA)	AAC/DG/OPS-09/02	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
CONGO AIRWAYS	AAC/DG/OPS-09/01	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
KIN AVIA	AAC/DG/OPS-09/10	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
MALU AVIATION	AAC/DG/OPS-09/05	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
SERVE AIR CARGO	AAC/DG/OPS-09/07	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
SWALA AVIATION	AAC/DG/OPS-09/06	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
MWANT JET	AAC/DG/OPS-09/09	Nezināms	Kongo Demokrātiskā Republika (KDR)
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Džibutijā, tostarp šādi:			Džibutija
DAALLO AIRLINES	Nezināms	DAO	Džibutija
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Ekvatoriālajā Gvinejā, tostarp šādi:			Ekvatoriālā Gvineja
CEIBA INTERCONTINENTAL	2011/0001/MTTCT/DGAC/SOPS	CEL	Ekvatoriālā Gvineja
CRONOS AIRLINES	2011/0004/MTTCT/DGAC/SOPS	Nezināms	Ekvatoriālā Gvineja
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Eritrejā, tostarp šādi:			Eritreja
ERITREAN AIRLINES	AOC Nr. 004	ERT	Eritreja
NASAIR ERITREA	AOC Nr. 005	NAS	Eritreja
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Kirgizstānā, tostarp šādi:			Kirgizstāna
AEROSTAN	08	BSC	Kirgizstāna
AIR COMPANY AIR KG	50	Nezināms	Kirgizstāna
AIR MANAS	17	MBB	Kirgizstāna
AVIA TRAFFIC COMPANY	23	AVJ	Kirgizstāna
FLYSKY AIRLINES	53	FSQ	Kirgizstāna
HELI SKY	47	HAC	Kirgizstāna
KAP.KG AIRCOMPANY	52	KG	Kirgizstāna
SKY KG AIRLINES	41	KGK	Kirgizstāna
TEZ JET	46	TEZ	Kirgizstāna
VALOR AIR	07	VAC	Kirgizstāna
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Libērijā			Libērija
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Lībijā, tostarp šādi:			Lībija
AFRIQIYAH AIRWAYS	007/01	AAW	Lībija
AIR LIBYA	004/01	TLR	Lībija
AL MAHA AVIATION	030/18	Nezināms	Lībija
BURAQ AIR	002/01	BRQ	Lībija
GLOBAL AVIATION AND SERVICES	008/05	GAK	Lībija
LIBYAN AIRLINES	001/01	LAA	Lībija
LIBYAN WINGS AIRLINES	029/15	LWA	Lībija
PETRO AIR	025/08	PEO	Lībija
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Moldovā, izņemot Air Moldova, Fly One un Aerotranscargo, bet ieskaitot turpmākos:			Moldova
Î.M “VALAN ICC” SRL	MD009	VLN	Moldova
CA “AIM AIR” SRL	MD015	AAM	Moldova
CA "AIR STORK" SRL	MD018	MSB	Moldova
CA “HISKY” SRL	MD025	HYM	Moldova
Î M “MEGAVIATION” SRL	MD019	ARM	Moldova
CA “PECOTOX-AIR” SRL	MD020	PXA	Moldova
CA “TERRA AVIA” SRL	MD022	TVR	Moldova
CA “FLY PRO” SRL	MD023	PVV	Moldova
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Nepālā, tostarp šādi:			Nepāla
AIR DYNASTY HELI. S.	035/2001	Nezināms	Nepāla
ALTITUDE AIR	085/2016	Nezināms	Nepāla
BUDDHA AIR	014/1996	BHA	Nepāla
FISHTAIL AIR	017/2001	Nezināms	Nepāla
SUMMIT AIR	064/2010	Nezināms	Nepāla
HELI EVEREST	086/2016	Nezināms	Nepāla
HIMALAYA AIRLINES	084/2015	HIM	Nepāla
KAILASH HELICOPTER SERVICES	087/2018	Nezināms	Nepāla
MAKALU AIR	057A/2009	Nezināms	Nepāla
MANANG AIR PVT	082/2014	Nezināms	Nepāla
MOUNTAIN HELICOPTERS	055/2009	Nezināms	Nepāla
PRABHU HELICOPTERS	081/2013	Nezināms	Nepāla
NEPAL AIRLINES CORPORATION	003/2000	RNA	Nepāla
SAURYA AIRLINES	083/2014	Nezināms	Nepāla
SHREE AIRLINES	030/2002	SHA	Nepāla
SIMRIK AIR	034/2000	Nezināms	Nepāla
SIMRIK AIRLINES	052/2009	RMK	Nepāla
SITA AIR	033/2000	Nezināms	Nepāla
TARA AIR	053/2009	Nezināms	Nepāla
YETI AIRLINES	037/2004	NYT	Nepāla
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Santomē un Prinsipi, tostarp šādi:			Santome un Prinsipi
AFRICA'S CONNECTION	10/AOC/2008	ACH	Santome un Prinsipi
STP AIRWAYS	03/AOC/2006	STP	Santome un Prinsipi
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Sjerraleonē			Sjerraleone
Visi gaisa pārvadātāji, ko sertificējušas iestādes, kuras atbild par regulatīvo uzraudzību Sudānā, tostarp šādi:			Sudāna
ALFA AIRLINES SD	54	AAJ	Sudāna
BADR AIRLINES	35	BDR	Sudāna
BLUE BIRD AVIATION	11	BLB	Sudāna
ELDINDER AVIATION	8	DND	Sudāna
GREEN FLAG AVIATION	17	GNF	Sudāna
HELEJETIC AIR	57	HJT	Sudāna
KATA AIR TRANSPORT	9	KTV	Sudāna
KUSH AVIATION CO.	60	KUH	Sudāna
NOVA AIRWAYS	46	NOV	Sudāna
SUDAN AIRWAYS CO.	1	SUD	Sudāna
SUN AIR	51	SNR	Sudāna
TARCO AIR	56	TRQ	Sudāna

B PIELIKUMS

GAISA PĀRVADĀTĀJI, KURIEM PIEMĒRO DARBĪBAS IEROBEŽOJUMUS SAVIENĪBĀ ( 2 )

Gaisa kuģa ekspluatanta apliecībā (AOC) norādītais gaisa pārvadātāja kā tiesību subjekta nosaukums (un komercnosaukums, ja tas ir citāds)	Gaisa kuģa ekspluatanta apliecības (AOC) numurs	ICAO trīsburtu apzīmējums	Operatora valsts	Gaisa kuģa tips, uz kuru attiecas ierobežojumi	Gaisa kuģa, uz kuru attiecas ierobežojumi, reģistrācijas zīme(-es) un (ja zināms) konstrukcijas sērijas numurs(-i)	Reģistrācijas valsts
AIR SERVICE COMORES	06-819/TA-15/DGACM	KMD	Komoru Salas	Visa flote, izņemot: LET 410 UVP.	Visa flote, izņemot: D6-CAM (851336).	Komoru Salas
IRAN AIR	FS100	IRA	Irāna	Visi Fokker F100 tipa un Boeing B747 tipa gaisa kuģi.	Fokker F100 tipa gaisa kuģi, kā minēts AOC; Boeing B747 tipa gaisa kuģi, kā minēts AOC.	Irāna
AIR KORYO	GAC-AOC/KOR-01	KOR	Ziemeļkoreja	Visa flote, izņemot: divus TU- 204 tipa gaisa kuģus.	Visa flote, izņemot: P-632, P-633.	Ziemeļkoreja

( 1 ) A pielikumā iekļautajiem gaisa pārvadātājiem var atļaut izmantot satiksmes tiesības ar gaisa kuģiem, kas kopā ar apkalpi nomāti no gaisa pārvadātāja, uz kuru neattiecas darbības aizliegums, ja tiek ievēroti attiecīgie drošības standarti.

( 2 ) B pielikumā iekļautajiem gaisa pārvadātājiem var atļaut izmantot satiksmes tiesības ar gaisa kuģiem, kas kopā ar apkalpi nomāti no gaisa pārvadātāja, uz kuru neattiecas darbības aizliegums, ja tiek ievēroti attiecīgie drošības standarti.

Top

All

Choose the experimental features you want to try