This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/148/15
Notice of invitation to tender for refunds on barley exported to certain third countries
Paziņojums par konkursu uz kompensācijām par miežu eksportu uz dažām trešām valstīm
Paziņojums par konkursu uz kompensācijām par miežu eksportu uz dažām trešām valstīm
OV C 148, 24.6.2006, p. 43–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/06/2006; Publicēšanas datums
- Author:
- Eiropas Komisija
- Form:
- Paziņojums
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
24.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 148/43 |
Paziņojums par konkursu uz kompensācijām par miežu eksportu uz dažām trešām valstīm
(2006/C 148/15)
I. PRIEKŠMETS
|
1. |
Tiek uzsākts konkurss uz kompensācijām par KN 1003 00 90 koda miežu eksportu uz dažām trešām valstīm. |
|
2. |
Kopējais apjoms, par kuru var noteikt maksimālo kompensāciju, kā paredz Komisijas Regulas (EK) Nr. 1501/95 (1) 4. panta 1. punkts, ir aptuveni 1 000 000 tonnu. |
|
3. |
Konkursu organizē saskaņā ar noteikumiem, ko paredz:
|
II. TERMIŅI
|
1. |
Pirmā iknedēļas konkursa pieteikumu termiņš sākas 30.6.2006 un beidzas 6.7.2006 plkst. 10. |
|
2. |
Termiņš turpmāko iknedēļas konkursa pieteikumu iesniegšanai beidzas katru ceturtdienu pulksten 10, izņemot 2006. gada 3. augustu, 2006. gada 17. augustu, 2006. gada 24. augustu, 2006. gada 2. novembri, 2006. gada 28. decembri, 2007. gada 5. aprīli un 2007. gada 17. maiju. Pieteikumu iesniegšanas termiņš uz otro iknedēļas konkursu un turpmākajiem konkursiem sākas pirmajā darbdienā pēc iepriekšējā termiņa beigu datuma. |
|
3. |
Šis paziņojums ir publicēts tikai šā konkursa uzsākšanai. Neskarot iespējamus grozījumus vai nomaiņu, šis paziņojums ir derīgs visiem iknedēļas konkursiem, kas organizēti, kamēr ir spēkā un ir derīgs šis konkurss. Taču tajās nedēļās, kad nenotiek Labības pārvaldības komitejas sēdes, piedāvājumu iesniegšana tiek apturēta. |
III. PIETEIKUMI
|
1. |
Pieteikumiem rakstveidā visvēlākais II sadaļā norādītajos datumos un laikos jābūt nogādātiem ar apstiprinājumu par saņemšanu vai ierakstītu vēstuli, vai pa teleksu, faksu vai ar telegrammu, uz vienu no šīm adresēm:
Pieteikumiem, ko nesūta ar teleksu, pa faksu vai ar telegrammu, jānonāk attiecīgajā adresē divās apzīmogotās aploksnēs. Uz apzīmogotās ārējās aploksnes jābūt uzrakstam: “Konkursa pieteikums uz kompensāciju par miežu, ko eksportē uz dažām trešām valstīm — Regula (EK) Nr. 935/2006 — Konfidenciāli”. Iekams attiecīgā dalībvalsts nav paziņojusi ieinteresētajai pusei par konkursa kompensāciju sadalījumu, aploksnes paliek neatplēstas. |
|
2. |
Pieteikumu, apliecinājumu un paziņojumu, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 1501/95 5. panta 3. punktā, uzraksta tās dalībvalsts oficiālajā(s) valodā(s), kuras kompetentā iestāde ir saņēmusi šo pieteikumu. |
IV. KONKURSA DROŠĪBAS NAUDA
Konkursa drošības naudu ietur kompetentā iestāde.
V. KONKURSA KOMPENSĀCIJU SADALĪJUMS
Konkursa kompensāciju sadalījuma pamatā ir:
|
a) |
tiesības dalībvalstī, kur ir iesniegts pieteikums, izsniegt eksportēšanas atļauju, kurā norādīta pieteikumā minētā eksporta kompensācija, ko piešķir par attiecīgo daudzumu; |
|
b) |
pienākums šai a) apakšpunktā minētajā dalībvalstī pieprasīt eksportēšanas apliecību attiecībā uz šo daudzumu. |
(1) OV L 147, 30.6.1995., 7. lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 777/2004 (OV L 123, 27.4.2004., 50. lpp.).
(2) OV L 270, 21.10.2003., 78. lpp.
(3) OV L 172, 24.6.2006, 3. llp.
