This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/53
Case T-146/04: Judgment of the Court of First Instance of 22 December 2005 — Gorostiaga Atxalandabaso v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Review of use of allowances — Justification of expenses — Recovery of a debt by offsetting)
lieta T-146/04: Pirmās instances tiesas 2005. gada 22. decembra spriedums — Gorostiaga Atxalandabaso pret Parlamentu (Tiesiskais regulējums attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu izmaksām un kompensācijām — Kompensāciju izmantošanas pārbaude — Izdevumu pamatojums — Parāda piedziņa atlīdzības ieturēšanas veidā)
lieta T-146/04: Pirmās instances tiesas 2005. gada 22. decembra spriedums — Gorostiaga Atxalandabaso pret Parlamentu (Tiesiskais regulējums attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu izmaksām un kompensācijām — Kompensāciju izmantošanas pārbaude — Izdevumu pamatojums — Parāda piedziņa atlīdzības ieturēšanas veidā)
OV C 48, 25.2.2006, pp. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 48/28 |
Pirmās instances tiesas 2005. gada 22. decembra spriedums — Gorostiaga Atxalandabaso pret Parlamentu
(lieta T-146/04) (1)
(Tiesiskais regulējums attiecībā uz Eiropas Parlamenta deputātu izmaksām un kompensācijām - Kompensāciju izmantošanas pārbaude - Izdevumu pamatojums - Parāda piedziņa atlīdzības ieturēšanas veidā)
(2006/C 48/53)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, Saint-Pierre-d'Irube (Francija) (pārstāvis — D. Rouget, advokāts)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — H. Krück, C. Karamarcos un D. Moore)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētāja atbalstam: Spānijas Karaliste (ko pārstāv tās pārstāvis)
Priekšmets
Lūgums atcelt Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretāra 2004. gada 24. februāra lēmumu par noteiktu summu, kas prasītajam pārskaitītas kā parlamentārās izmaksas un kompensācijas, piedziņu.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretāra 2004. gada 24. februāra lēmumu par noteiktu summu, kas prasītajam pārskaitītas kā parlamentārās izmaksas un kompensācijas, piedziņu atcelt tajā daļā, kurā noteikts, ka no prasītāja piedzenamā parāda summa ir atgūstama atlīdzības ieturēšanas veidā; |
|
2) |
pārējā daļā prasība noraidīt; |
|
3) |
prasītājs, Parlaments un Spānijas karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus paši. |