This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0190
Case T-190/21: Action brought on 7 April 2021 — RI and Others v Council and Others
Lieta T-190/21: Prasība, kas celta 2021. gada 7. aprīlī – RI u.c./Padome u.c.
Lieta T-190/21: Prasība, kas celta 2021. gada 7. aprīlī – RI u.c./Padome u.c.
OV C 217, 7.6.2021, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 217/55 |
Prasība, kas celta 2021. gada 7. aprīlī – RI u.c./Padome u.c.
(Lieta T-190/21)
(2021/C 217/70)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: RI un 15 citi prasītāji (pārstāve: N. de Montigny, advokāte)
Atbildētāji: Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija, Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD) un EULEX Kosovo
Prasījumi
Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
galvenokārt:
— |
saistībā ar darba attiecībām:
|
— |
saistībā ar citām tiesībām:
|
pakārtoti:
— |
piespriest pirmajiem trim atbildētājiem saistībā ar to ārpuslīgumisko atbildību izmaksāt kompensāciju prasītājiem viņu pamattiesību neievērošanu dēļ, kas novērtēta ex aequo et bono20 000 EUR apmērā par katru nostrādāto gadu; |
— |
piespriest atbildētājiem samaksāt viņiem procentus par šīm summām; |
piespriest atbildētājiem atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Savas prasības pamatošanai prasītāji izvirza septiņus pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi pamatiem, kas izvirzīti lietā T-183/21 QP u.c./Padome u.c.