Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021CN0633

Lieta C-633/21: Prasība, kas celta 2021. gada 14. oktobrī – Eiropas Komisija/Grieķijas Republika

OV C 513, 20.12.2021, p. 24–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
14/10/2021
Date lodged:
14/10/2021
Author:
Tiesa
Form:
Tiesu informācija
Authentic language:
grieķu valoda
Type of procedure:
Prasība konstatēt valsts pienākumu neizpildi
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0050 pielikums XI
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0050 pielikums XV daļa A
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0050 pants 13
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0050 pants 23 punkts 1
  • request to establish failure to fulfil an obligation 32008L0050 pants 23 punkts 1 nenumurēts punkts 2
Link

20.12.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 513/24

Prasība, kas celta 2021. gada 14. oktobrī – Eiropas Komisija/Grieķijas Republika

(Lieta C-633/21)

(2021/C 513/34)

Tiesvedības valoda – grieķu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Kostantinidis un M. Noll-Ehlers)

Atbildētāja: Grieķijas Republika

Prasījumi

Prasītājas prasījumi Tiesai ir šādi:

A)

Atzīt, ka

—

pirmkārt, Atēnu aglomerācijā (ΕL0003) kopš 2010. gada sistemātiski un ilgstoši pārsniedzot slāpekļa dioksīda gada robežvērtības, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumu, kas tai ir noteikts saskaņā ar Direktīvas 2008/50/EK (1) 13. pantu, kas aplūkots kopā ar šīs direktīvas XI pielikumu;

—

otrkārt, Atēnu aglomerācijā (ΕL0004) kopš 2010. gada 11. jūnija neveicot pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai nodrošinātu atbilstību NO2 gada robežvērtībai, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kuri tai ir noteikti Direktīvas 2008/50 23. panta 1. punktā (kas aplūkots kopā ar minētās direktīvas XV pielikuma A punktu), un it īpaši šīs direktīvas 23. panta 1. punkta otrajā daļā noteikto pienākumu paredzēt piemērotus pasākumus, lai pārsnieguma laiks būtu cik vien iespējams īss,

B)

piespriest Grieķijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Ar pirmo prasības pamatu Komisija uzsver, ka Direktīvā 2008/50 par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai dalībvalstīm ir noteikts pienākums ierobežot slāpekļa dioksīda (NO2) ietekmi uz iedzīvotājiem. Komisija uzskata, ka, pamatojoties uz Grieķijas Republikas nosūtītajiem gada ziņojumiem par gaisa kvalitāti, pēc 2005. gada, kad tika noteikts pienākums nodrošināt atbilstību slāpekļa dioksīda (NO2) dienas un gada robežvērtībām saskaņā ar Direktīvas 2008/50 13. pantu, tā ilgstoši nav nodrošinājusi atbilstību dienas robežvērtībām Atēnu aglomerācijā ΕL0003.

Ar otro prasības pamatu Komisija norāda, ka Direktīvas 2008/50 23. panta 1. punkta otrajā daļā dalībvalstīm robežvērtību pārsniegšanas gadījumā ir noteikts skaidrs un tūlītējs pienākums izstrādāt gaisa kvalitātes plānus, kas ietver piemērotus pasākumus, lai pārsnieguma laiks būtu cik vien iespējams īss. Komisija apgalvo, ka, pārkāpjot Direktīvas 2008/50 23. panta 1. punktu, Grieķijas Republika nav izstrādājusi atbilstošu gaisa kvalitātes plānu saistībā ar slāpekļa dioksīdu attiecībā uz Atēnu aglomerāciju EL0003.

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2008/50/EK (2008. gada 21. maijs) par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai (OV 2008, L 152, 1. lpp.).

Top