This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0190
Case T-190/19: Order of the General Court of 17 August 2020 — BF v Commission (Action for failure to act — State aid — Operation of water supply and sanitation facilities — Preliminary examination of alleged State aid granted by the German authorities — Second invitation to act — Commission’s position — Second subparagraph of Article 12(1) of Regulation (EU) 2015/1589 — Article 24(2) of Regulation 2015/1589 — Time limit for bringing an action — Manifest inadmissibility)
Lieta T-190/19: Vispārējās tiesas 2020. gada 17. augusta rīkojums – BF/Komisija (Prasība sakarā ar bezdarbību – Valsts atbalsts – Ūdensapgādes un kanalizācijas infrastruktūras ekspluatācija – Sākotnējā pārbaude par apgalvotu valsts atbalstu, ko piešķīrušas Vācijas iestādes – Otrais aicinājums rīkoties – Komisijas ieņemta nostāja – Regulas (ES) 2015/1589 12. panta 1. punkta otrā daļa – Regulas 2015/1589 24. panta 2. punkts – Prasības celšanas termiņš – Acīmredzama nepieņemamība)
Lieta T-190/19: Vispārējās tiesas 2020. gada 17. augusta rīkojums – BF/Komisija (Prasība sakarā ar bezdarbību – Valsts atbalsts – Ūdensapgādes un kanalizācijas infrastruktūras ekspluatācija – Sākotnējā pārbaude par apgalvotu valsts atbalstu, ko piešķīrušas Vācijas iestādes – Otrais aicinājums rīkoties – Komisijas ieņemta nostāja – Regulas (ES) 2015/1589 12. panta 1. punkta otrā daļa – Regulas 2015/1589 24. panta 2. punkts – Prasības celšanas termiņš – Acīmredzama nepieņemamība)
OV C 371, 3.11.2020, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.11.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 371/12 |
Vispārējās tiesas 2020. gada 17. augusta rīkojums – BF/Komisija
(Lieta T-190/19) (1)
(Prasība sakarā ar bezdarbību - Valsts atbalsts - Ūdensapgādes un kanalizācijas infrastruktūras ekspluatācija - Sākotnējā pārbaude par apgalvotu valsts atbalstu, ko piešķīrušas Vācijas iestādes - Otrais aicinājums rīkoties - Komisijas ieņemta nostāja - Regulas (ES) 2015/1589 12. panta 1. punkta otrā daļa - Regulas 2015/1589 24. panta 2. punkts - Prasības celšanas termiņš - Acīmredzama nepieņemamība)
(2020/C 371/11)
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: BF (pārstāvji: S. Gesterkamp, advokāts, un C. Koenig, profesors)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: P. Němečková un K.-P. Wojcik)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 265. pantu un ar kuru tiek lūgts atzīt, ka Komisija ir prettiesiski atturējusies pieņemt lēmumu par sākotnējās pārbaudes procedūras pabeigšanu attiecībā uz apgalvoto valsts atbalstu, ko Vācijas iestādes piešķīrušas, pirmkārt, sabiedrībai A, un, otrkārt, sabiedrībai B.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu. |
|
2) |
BF sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |