This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0675
Case T-675/15: Judgment of the General Court of 23 April 2018 — Shanxi Taigang Stainless Steel v Commission (Dumping — Imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in China and Taiwan — Definitive anti-dumping duty — Implementing Regulation (EU) 2015/1429 — Article 2(7)(a) of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 2(7)(a) of Regulation (EU) 2016/1036) — Normal value — Selection of the appropriate third country — Adjustments — Article 2(10)(k) of Regulation No 1225/2009 (now Article 2(10)(k) of Regulation 2016/1036) — Calculation of the dumping margin — Adjustments — Article 3(2), (6) and (7) of Regulation No 1225/2009 (now Article 3(2), (6) and (7) of Regulation 2016/1036) — Injury — Causal link)
Lieta T-675/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 23. aprīļa spriedums – Shanxi Taigang Stainless Steel/Komisija (Dempings — Ķīnas un Taivānas izcelsmes plakanu nerūsējošā tērauda auksto velmējumu imports — Galīgais antidempinga maksājums — Īstenošanas regula (ES) 2015/1429 — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts (tagad Regulas 2016/1036 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts) — Normālā vērtība — Attiecīgas trešās valsts izvēle — Korekcijas — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts (tagad – Regulas 2016/1036 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts) — Dempinga starpības aprēķins — Korekcijas — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 3. panta 2., 6. un 7. punkts (tagad – Regulas 2016/1036 3. panta 2., 6. un 7. punkts) — Zaudējumi — Cēloņsakarība)
Lieta T-675/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 23. aprīļa spriedums – Shanxi Taigang Stainless Steel/Komisija (Dempings — Ķīnas un Taivānas izcelsmes plakanu nerūsējošā tērauda auksto velmējumu imports — Galīgais antidempinga maksājums — Īstenošanas regula (ES) 2015/1429 — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts (tagad Regulas 2016/1036 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts) — Normālā vērtība — Attiecīgas trešās valsts izvēle — Korekcijas — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts (tagad – Regulas 2016/1036 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts) — Dempinga starpības aprēķins — Korekcijas — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 3. panta 2., 6. un 7. punkts (tagad – Regulas 2016/1036 3. panta 2., 6. un 7. punkts) — Zaudējumi — Cēloņsakarība)
OV C 190, 4.6.2018, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.6.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 190/23 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 23. aprīļa spriedums – Shanxi Taigang Stainless Steel/Komisija
(Lieta T-675/15) (1)
((Dempings - Ķīnas un Taivānas izcelsmes plakanu nerūsējošā tērauda auksto velmējumu imports - Galīgais antidempinga maksājums - Īstenošanas regula (ES) 2015/1429 - Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts (tagad Regulas 2016/1036 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts) - Normālā vērtība - Attiecīgas trešās valsts izvēle - Korekcijas - Regulas (EK) Nr. 1225/2009 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts (tagad – Regulas 2016/1036 2. panta 10. punkta k) apakšpunkts) - Dempinga starpības aprēķins - Korekcijas - Regulas (EK) Nr. 1225/2009 3. panta 2., 6. un 7. punkts (tagad – Regulas 2016/1036 3. panta 2., 6. un 7. punkts) - Zaudējumi - Cēloņsakarība))
(2018/C 190/42)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd (Taiyuan, Ķīna) (pārstāvji: N. Niejahr, advokāts, un F. Carlin, barrister)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: J.-F. Brakeland un A. Demeneix)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvji: J. Killick, G. Forwood, barristers, un C. Van Haute, advokāts)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts daļēji atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1429 (2015. gada 26. augusts), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu Ķīnas Tautas Republikas un Taivānas izcelsmes plakanu nerūsējošā tērauda auksto velmējumu importam (OV 2015, L 224, 10. lpp.).
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL, tiesāšanās izdevumus. |