This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0144
Case F-144/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 28 June 2016 — Lorenzet v EASA (Civil service — Temporary staff — Article 2(f) of the CEOS — Contract for an indefinite period — Unpaid leave — Unpaid leave on personal grounds — Refusal to extend unpaid leave for an additional year — Article 52 of the CEOS)
Lieta F-144/15: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 28. jūnija spriedums – Lorenzet/EASA Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta f) punkts — Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums — Neapmaksāts atvaļinājums — Atvaļinājums personisku iemeslu dēļ — Atteikums pagarināt neapmaksātu atvaļinājumu uz vienu papildu gadu — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 52. pants
Lieta F-144/15: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 28. jūnija spriedums – Lorenzet/EASA Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta f) punkts — Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums — Neapmaksāts atvaļinājums — Atvaļinājums personisku iemeslu dēļ — Atteikums pagarināt neapmaksātu atvaļinājumu uz vienu papildu gadu — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 52. pants
OV C 326, 5.9.2016, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/06/2016
- Date lodged:
- 23/11/2015
- Author:
- Civildienesta tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- franču valoda
- Type of procedure:
- Ierēdņa prasība - nepamatota
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015FJ0144
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
5.9.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 326/34 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 28. jūnija spriedums – Lorenzet/EASA
(Lieta F-144/15) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieki - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta f) punkts - Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums - Neapmaksāts atvaļinājums - Atvaļinājums personisku iemeslu dēļ - Atteikums pagarināt neapmaksātu atvaļinājumu uz vienu papildu gadu - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 52. pants)
(2016/C 326/57)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Andrea Lorenzet (Parīze, Francija) (pārstāvji – S. Orlandi un T. Martin, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (pārstāvji – sākotnēji F. Manuhutu un A. Haug, pārstāvji, D. Waelbroeck un I. Antypas, advokāti, vēlāk F. Manuhutu un A. Haug, pārstāvji, A. Duron un C. Dekemexhe, advokāti)
Priekšmets
Prasība atcelt Eiropas Aviācijas drošības aģentūras lēmumu nepagarināt prasītājas neapmaksātu atvaļinājumu personisku iemeslu dēļ uz vienu papildu gadu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Andrea Lorenzet sedz savus un atlīdzina Eiropas Aviācijas drošības aģentūras tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 48, 8.2.2016., 102. lpp.
