This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0480
Case C-480/10: Action brought on 5 October 2010 — European Commission v Kingdom of Sweden
Lieta C-480/10: Prasība, kas celta 2010. gada 5. oktobrī — Eiropas Komisija/Zviedrijas Karaliste
Lieta C-480/10: Prasība, kas celta 2010. gada 5. oktobrī — Eiropas Komisija/Zviedrijas Karaliste
OV C 328, 4.12.2010, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 328/24 |
Prasība, kas celta 2010. gada 5. oktobrī — Eiropas Komisija/Zviedrijas Karaliste
(Lieta C-480/10)
()
2010/C 328/41
Tiesvedības valoda — zviedru
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — R. Lyal un K. Simonsson)
Atbildētāja: Zviedrijas Karaliste
Prasītājas prasījumi:
— |
atzīt, ka, praksē pievienotās vērtības nodokļa (PVN) grupām paredzēto kārtību piemērojot tikai attiecībā uz finanšu un apdrošināšanas pakalpojumu sniedzējiem, Zviedrijas Karaliste nav izpildījusi Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu paredzētos pienākumus; |
— |
piespriest Zviedrijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Zviedrijas noteikumi par PVN grupām ir pretrunā PVN direktīvas 11. pantam, jo minētie noteikumi tiek piemēroti tikai uzņēmumiem, kas darbojas finanšu sektorā. Komisija uzskata, ka PVN grupām paredzētā valsts kārtība ir jāpiemēro visiem uzņēmumiem, kas ir reģistrēti dalībvalstī, kura piemēro šo kārtību, neatkarīgi no uzņēmuma veiktās darbības veida.
Kopējā PVN sistēma ir vienota sistēma. Īpašas kārtības ieviešana šajā sistēmā principā ir jāveic tādējādi, lai šī kārtība būtu vispārēji piemērojama.
PVN direktīvas 11. panta formulējumā nav nevienas norādes par to, ka dalībvalsts PVN grupām paredzēto kārtību varētu piemērot tikai atsevišķiem uzņēmumiem, kas darbojas konkrētā sektorā.
Arī no PVN direktīvas 11. panta mērķa izriet, ka minētais pants ir jāsaprot tādējādi, ka tas ir piemērojams visiem uzņēmumiem visās nozarēs.
Turklāt Zviedrijas noteikumi par PVN grupām nav saderīgi ar Eiropas Savienības tiesībās paredzēto vienlīdzīgas attieksmes principu.