This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0103
Case C-103/10: Action brought on 24 February 2010 — European Commission v Portuguese Republic
Lieta C-103/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. februārī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika
Lieta C-103/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. februārī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika
OV C 113, 1.5.2010, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.5.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 113/31 |
Prasība, kas celta 2010. gada 24. februārī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika
(Lieta C-103/10)
2010/C 113/48
Tiesvedības valoda — portugāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Oliver un P. Andrade)
Atbildētāja: Portugāles Republika
Prasītājas prasījumi:
— |
atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Direktīvas 2006/121/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu, lai to pielāgotu Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru (1), prasības, vai katrā ziņā nepaziņojot Komisijai par šo aktu pieņemšanu, Portugāles Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 2. pantā paredzētos pienākumus; |
— |
piespriest Portugāles Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Termiņš direktīvas transponēšanai valsts tiesību sistēmā beidzās 2008. gada 1. jūnijā.
(1) OV L 396, 853. lpp.