This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0410
Order of the President of the General Court of 7 May 2010.#Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall v European Commission.#Interim measures - Competition - Commission decision imposing a fine - Bank guarantee - Application for suspension of operation of a measure - Financial loss - No exceptional circumstances - No urgency.#Case T-410/09 R.
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2010. gada 7.maijā.
Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums - Konkurence - Komisijas lēmums, ar kuru uzliek naudas sodu - Bankas garantija - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Finansiāls kaitējums - Ārkārtas apstākļu neesamība - Steidzamības neesamība.
Lieta T-410/09 R.
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums 2010. gada 7.maijā.
Almamet GmbH Handel mit Spänen und Pulvern aus Metall pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums - Konkurence - Komisijas lēmums, ar kuru uzliek naudas sodu - Bankas garantija - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Finansiāls kaitējums - Ārkārtas apstākļu neesamība - Steidzamības neesamība.
Lieta T-410/09 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:179
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 7. maija rīkojums – Almamet/Komisija
(lieta T‑410/09 R)
Pagaidu noregulējums – Konkurence – Komisijas lēmums, ar ko noteikts naudas sods – Bankas garantija – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Finansiāls kaitējums – Izņēmuma apstākļu neesamība – Steidzamības neesamība
1. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Finansiāls kaitējums – Situācija, kas varētu apdraudēt prasītājas sabiedrības pastāvēšanu (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 30.–32. punktu)
2. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pienākuma iesniegt bankas garantiju kā nosacījumu, lai netiktu veikta naudas soda tūlītēja piedziņa, piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Izņēmuma apstākļi (LESD 278. pants) (sal. ar 34.–36. punktu)
3. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pienākuma iesniegt bankas garantiju kā nosacījumu, lai netiktu veikta naudas soda tūlītēja piedziņa, piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Grupas, kurā ietilpst uzņēmums, finanšu situācijas ņemšana vērā (LESD 278. pants) (sal. ar 47. un 48. punktu)
4. Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Pamatu, kuri sākotnēji šķietami pamato prasītos pasākumus, izklāsts – Papildu raksta iesniegšana trūkumu novēršanai – Nesaderība ar pagaidu noregulējuma tiesvedību (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts un 109. pants) (sal. ar 55. punktu)
Priekšmets
| Pieteikums, ar kuru lūdz apturēt Komisijas 2009. gada 22. jūlija Lēmuma par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/F‑1/39.396 – Reaģenti uz kalcija karbīda un magnija bāzes tērauda un gāzes nozarei) piemērošanu |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
|
2) |
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |