This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0328
Case T-328/09: Judgment of the General Court of 27 September 2012 — Producteurs de légumes de France v Commission (State aid — Fruit and vegetable sector — ‘Contingency plans’ aimed at supporting the fruit and vegetable market in France — Decision declaring the aid to be incompatible with the common market — Legitimate expectation — Material error in the calculation of the amounts to be recovered)
Lieta T-328/09: Vispārējās tiesas 2012. gada 27. septembra spriedums — Producteurs de légumes de France /Komisija (Valsts atbalsts — Augļu un dārzeņu nozare — “Ārkārtas rīcības plāni” Francijas augļu un dārzeņu tirgus atbalstam — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Tiesiskā paļāvība — Faktiska kļūda atgūstamo summu aprēķinos)
Lieta T-328/09: Vispārējās tiesas 2012. gada 27. septembra spriedums — Producteurs de légumes de France /Komisija (Valsts atbalsts — Augļu un dārzeņu nozare — “Ārkārtas rīcības plāni” Francijas augļu un dārzeņu tirgus atbalstam — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Tiesiskā paļāvība — Faktiska kļūda atgūstamo summu aprēķinos)
OV C 355, 17.11.2012, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/09/2012
- Date lodged:
- 19/08/2009
- Author:
- Vispārējā tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- franču valoda
|
17.11.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 355/21 |
Vispārējās tiesas 2012. gada 27. septembra spriedums — Producteurs de légumes de France/Komisija
(Lieta T-328/09) (1)
(Valsts atbalsts - Augļu un dārzeņu nozare - “Ārkārtas rīcības plāni” Francijas augļu un dārzeņu tirgus atbalstam - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Tiesiskā paļāvība - Faktiska kļūda atgūstamo summu aprēķinos)
2012/C 355/43
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Producteurs de légumes de France (Parīze, Francija) (pārstāvji, sākotnēji –O. Fachin, vēlāk — O. Redon, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — B. Stromsky)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 28. janvāra Lēmumu C(2009) 203, galīgā redakcijā, par Francijas Republikas īstenotajiem “ārkārtas rīcības plāniem” augļu un dārzeņu nozarē
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Producteurs de légumes de France atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
