Case T-439/08: Judgment of the General Court of 21 October 2010 — Agapiou Joséphidès v Commission and EACEA (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of a Jean Monnet Centre of Excellence to the University of Cyprus — Documents emanating from a third party — Partial refusal of access — Action for annulment — Time-limit for action — Inadmissibility — Objection of illegality — Exception relating to the protection of the privacy and integrity of the individual — Exception relating to the protection of commercial interests — Duty to give reasons)

Lieta T-439/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 21. oktobra spriedums — Agapiou Joséphidès /Komisija un EACEA (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti par Žana Monē Izcilības centra (Centre d’Excellence Jean Monnet) nosaukuma piešķiršanu Kipras Universitātei — Trešās personas izsniegti dokumenti — Daļējs piekļuves atteikums — Prasība atcelt tiesību aktu — Termiņš prasības celšanai — Nepieņemamība — Iebilde par prettiesiskumu — Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību — Izņēmums saistībā ar komerciālo interešu aizsardzību — Pienākums norādīt pamatojumu)

Lieta T-439/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 21. oktobra spriedums — Agapiou Joséphidès /Komisija un EACEA (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti par Žana Monē Izcilības centra (Centre d’Excellence Jean Monnet) nosaukuma piešķiršanu Kipras Universitātei — Trešās personas izsniegti dokumenti — Daļējs piekļuves atteikums — Prasība atcelt tiesību aktu — Termiņš prasības celšanai — Nepieņemamība — Iebilde par prettiesiskumu — Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību — Izņēmums saistībā ar komerciālo interešu aizsardzību — Pienākums norādīt pamatojumu)

OV C 328, 4.12.2010, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)