This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CB0468
Case C-468/07 P: Order of the Court of 11 September 2008 — Coats Holdings Ltd, J & P Coats Ltd v Commission of the European Communities (Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Fine — Claim seeking reduction of the fine set by the Court of First Instance)
Lieta C-468/07 P: Tiesas 2008. gada 11. septembra rīkojums — Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd /Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Reglamenta 119. pants — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Naudas sods — Prasījums samazināt Pirmās instances tiesas noteikto naudas soda apmēru)
Lieta C-468/07 P: Tiesas 2008. gada 11. septembra rīkojums — Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd /Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Reglamenta 119. pants — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Naudas sods — Prasījums samazināt Pirmās instances tiesas noteikto naudas soda apmēru)
OV C 69, 21.3.2009, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 69/11 |
Tiesas 2008. gada 11. septembra rīkojums — Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd/Eiropas Kopienu Komisija
(Lieta C-468/07 P) (1)
(Apelācija - Reglamenta 119. pants - Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Naudas sods - Prasījums samazināt Pirmās instances tiesas noteikto naudas soda apmēru)
(2009/C 69/17)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēji: Coats Holdings Ltd, J&P Coats Ltd (pārstāvji — W. Sibree un C. Jeffs, Solicitors)
Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Castillo de la Torre un K. Mojzesowicz)
Priekšmets
Apelācija par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2007. gada 12. septembra spriedumu lietā T-36/05 Coats Holdings un Coats/Komisija, kurā Pirmās instances tiesa daļēji atcēla Komisijas 2004. gada 26. oktobra Lēmumu C(2004) 4221 (galīgā redakcija) par EKL 81. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/F-1/38.338-PO/Needles) saistībā ar vienošanos par galantērijas preču tirgus un ģeogrāfiskā tirgus sadali un uzlika prasītājām naudas sodu 20 miljonu euro apmērā — Prasība samazināt naudas soda apmēru
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
Coats Holdings Ltd un J&P Coats Ltd atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |