Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62003TJ0348

    Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 12.septembrī.
    Koninklijke Friesland Foods NV pret Eiropas Kopienu Komisiju.
    Valsts atbalsts - Nīderlandes īstenots nodokļu atbalsta režīms - Saistītu uzņēmumu starptautiskas finanšu operācijas - Lēmums, ar kuru atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Pārejas noteikums - Tiesiskās paļāvības aizsardzība - Vienlīdzīgas attieksmes princips - Pieņemamība - Tiesības celt prasību.
    Lieta T-348/03.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:256





    Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2007. gada 12. septembra spriedums – Koninklijke Friesland Foods/Komisija

    (lieta T‑348/03)

    Valsts atbalsts – Nīderlandes īstenots nodokļu atbalsta režīms – Saistītu uzņēmumu starptautiskas finanšu operācijas – Lēmums, ar kuru atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu – Pārejas noteikums – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Pieņemamība – Tiesības celt prasību

    1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Nepieciešamība, lai intereses būtu radušās un aktuālas (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 58. un 72. punktu)

    2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Komisijas lēmums, ar kuru valsts atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un paredzēts pārejas režīms – Prasība, ko iesniedzis pārejas režīmā neiekļauts uzņēmums – Pieņemamība – Nosacījumi (EKL 87. panta 1. punkts un 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 93.–96. un 100. punktu)

    3.                     Valstu piešķirtie atbalsti – Atbalsta saderība ar kopējo tirgu – Ieinteresēto personu iespējamā tiesiskā paļāvība – Aizsardzība – Nosacījumi un ierobežojumi (EKL 88. panta 2. punkta pirmā daļa; Padomes Regulas Nr. 659/1999 7. pants) (sal. ar 132.–135. punktu)

    4.                     Valstu piešķirtie atbalsti – Komisijas lēmums, ar kuru valsts atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un paredzēts pārejas režīms – Pārejas pasākumu neesamība tādiem uzņēmumiem, kas iesnieguši lūgumu sniegt atbalstu, kurš vēl nav izskatīts brīdī, kad Komisija pieņem lēmumu uzsākt formālo izmeklēšanas procedūru – Uzņēmumi, kam var rasties tiesiska paļāvība, ka tiem tiks piešķirts saprātīgs pārejas periods (EKL 88. panta 2. punkta pirmā daļa) (sal. ar 138., 149. un 150. punktu)

    Priekšmets

    Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 17. februāra Lēmuma 2003/515/EK par Nīderlandes īstenotu atbalsta režīmu starptautiskām finanšu operācijām (OV L 180, 52. lpp.) 2. pantu, ciktāl pārejas režīmā nav iekļauti uzņēmumi, kas 2001. gada 11. jūlijā jau bija Nīderlandes nodokļu administrācijai iesnieguši lūgumu piemērot attiecīgo atbalsta režīmu, bet kuru tā vēl nebija izskatījusi

    Rezolutīvā daļa:

    1)

    atcelt Komisijas 2003. gada 17. februāra Lēmuma 2003/515/EK par Nīderlandes īstenotu atbalsta režīmu starptautiskām finanšu operācijām 2. pantu, ciktāl pārejas režīmā nav iekļauti uzņēmumi, kas 2001. gada 11. jūlijā bija Nīderlandes nodokļu administrācijai iesnieguši lūgumu piemērot attiecīgo atbalsta režīmu, bet kuru tā šajā datumā vēl nebija izskatījusi;

    2)

    Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.

    Top