Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62003TJ0348

    Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 12.septembrī.
    Koninklijke Friesland Foods NV pret Eiropas Kopienu Komisiju.
    Valsts atbalsts - Nīderlandes īstenots nodokļu atbalsta režīms - Saistītu uzņēmumu starptautiskas finanšu operācijas - Lēmums, ar kuru atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Pārejas noteikums - Tiesiskās paļāvības aizsardzība - Vienlīdzīgas attieksmes princips - Pieņemamība - Tiesības celt prasību.
    Lieta T-348/03.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:256

    Date of document:
    12/09/2007
    Date lodged:
    10/10/2003
    Author:
    Vispārējā tiesa
    Country or organisation from which the request originates:
    Nīderlande
    Form:
    Spriedums
    Additional information:
    POURVOI C-519/07 P
    Authentic language:
    holandiešu valoda
    Type of procedure:
    Prasība atcelt tiesību aktu - sekmīgs
    Applicant:
    Privātpersona
    Defendant:
    Eiropas Komisija, ES iestādes un struktūras
    Judge-Rapporteur:
    Meij
    Treaty:
    Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Affected by case:
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • 1. Derenne, Jacques: L'existence même d'une confiance légitime chez les bénéficiaires est admise en raison du fait qu'en déclarant compatible un régime d'aide analogue au régime en cause, la Commission a instauré une confiance dans le fait que le régime en cause n'était pas prohibé, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2007 nº 4 p.117
    • 5. Rossi-Maccanico, Pierpaolo: The Koninklijke Friesland Foods Case Law: More legal Certainty in legitimate Expectation, European State Aid Law Quarterly 2008 p.112-122
    • 4. Ortlep, R.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2008 nº 39
    • 6. Meussen, G.T.K.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2008 p.206-208
    • 3. Aimino, Laure: Application extensive du principe de la protection de la confiance légitime, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2008 nº 14 p.50-51
    • 2. Idot, Laurence: Application des principes généraux, Europe 2007 Novembre Comm. nº 307 p.27





    Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2007. gada 12. septembra spriedums – Koninklijke Friesland Foods/Komisija

    (lieta T‑348/03)

    Valsts atbalsts – Nīderlandes īstenots nodokļu atbalsta režīms – Saistītu uzņēmumu starptautiskas finanšu operācijas – Lēmums, ar kuru atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu – Pārejas noteikums – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Pieņemamība – Tiesības celt prasību

    1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Interese celt prasību – Nepieciešamība, lai intereses būtu radušās un aktuālas (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 58. un 72. punktu)

    2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Komisijas lēmums, ar kuru valsts atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un paredzēts pārejas režīms – Prasība, ko iesniedzis pārejas režīmā neiekļauts uzņēmums – Pieņemamība – Nosacījumi (EKL 87. panta 1. punkts un 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 93.–96. un 100. punktu)

    3.                     Valstu piešķirtie atbalsti – Atbalsta saderība ar kopējo tirgu – Ieinteresēto personu iespējamā tiesiskā paļāvība – Aizsardzība – Nosacījumi un ierobežojumi (EKL 88. panta 2. punkta pirmā daļa; Padomes Regulas Nr. 659/1999 7. pants) (sal. ar 132.–135. punktu)

    4.                     Valstu piešķirtie atbalsti – Komisijas lēmums, ar kuru valsts atbalsta režīms atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un paredzēts pārejas režīms – Pārejas pasākumu neesamība tādiem uzņēmumiem, kas iesnieguši lūgumu sniegt atbalstu, kurš vēl nav izskatīts brīdī, kad Komisija pieņem lēmumu uzsākt formālo izmeklēšanas procedūru – Uzņēmumi, kam var rasties tiesiska paļāvība, ka tiem tiks piešķirts saprātīgs pārejas periods (EKL 88. panta 2. punkta pirmā daļa) (sal. ar 138., 149. un 150. punktu)

    Priekšmets

    Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 17. februāra Lēmuma 2003/515/EK par Nīderlandes īstenotu atbalsta režīmu starptautiskām finanšu operācijām (OV L 180, 52. lpp.) 2. pantu, ciktāl pārejas režīmā nav iekļauti uzņēmumi, kas 2001. gada 11. jūlijā jau bija Nīderlandes nodokļu administrācijai iesnieguši lūgumu piemērot attiecīgo atbalsta režīmu, bet kuru tā vēl nebija izskatījusi

    Rezolutīvā daļa:

    1)

    atcelt Komisijas 2003. gada 17. februāra Lēmuma 2003/515/EK par Nīderlandes īstenotu atbalsta režīmu starptautiskām finanšu operācijām 2. pantu, ciktāl pārejas režīmā nav iekļauti uzņēmumi, kas 2001. gada 11. jūlijā bija Nīderlandes nodokļu administrācijai iesnieguši lūgumu piemērot attiecīgo atbalsta režīmu, bet kuru tā šajā datumā vēl nebija izskatījusi;

    2)

    Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.

    Top